Goddess - Double Experience перевод на немецкий

Goddess

Don't lose your head over it
Come on over
My bed's become a temple with your name on it
I'm praying this night won't ever end
I've got a sworded tongue
You've got that killer glare
I couldn't leave you if I wanted to or dared
Praying this night won't ever end
This night won't end

Cause baby you're my goddess
There's nothing I wouldn't do
Baby you're my goddess
You're the one I'm devoted to

You won't look in the mirror
You don't listen to mе
Even when I tell you
"You got looks that kill"
You don't see what I see
And that's what's killing mе

You stop me in my tracks
Your stare is icy cold
I'm looking into eyes I never have before
I'm praying your pain was mine instead
I lost my head over it
You should know that who you are is perfect
Don't go changing it
I'm praying this night won't ever end

Cause baby you're my goddess
There's nothing I wouldn't do
Baby you're my goddess
You're the one I'm devoted to

You won't look in the mirror
You don't listen to me
Even when I tell you
"You got looks that kill"
You don't see what I see
No, you don't see what I see
And that's what's killing me
That's what's killing me

Baby you're my goddess
There's nothing I wouldn't do
Baby you're my goddess
You're the one I'm devoted to

You won't look in the mirror
You don't listen to me
Even when I tell you
"You got looks that kill"
You don't see what I see

Cause baby you're my goddess
There's nothing I wouldn't do
Baby you're my goddess
You're the one I'm devoted to

You won't look in the mirror
You don't listen to me
Even when I tell you
"You got looks that kill"
You don't see what I see
And that's what's killing me
That's what's killing me

Göttin

Verlier nicht den Kopf deswegen.
Komm rüber.
Mein Bett ist zu einem Tempel geworden, mit deinem Namen darauf.
Ich bete, dass diese Nacht niemals endet.
Ich habe eine scharfe Zunge,
Du hast diesen mörderischen Blick.
Ich könnte dich nicht verlassen, selbst wenn ich es wollte oder wagte.
Ich bete, dass diese Nacht niemals endet.
Diese Nacht wird nicht enden.

Denn, Baby, du bist meine Göttin.
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde.
Baby, du bist meine Göttin.
Du bist die, der ich ergeben bin.

Du willst nicht in den Spiegel schauen,
Du hörst mir nicht zu,
Auch wenn ich dir sage:
"Du hast ein Aussehen, das tötet."
Du siehst nicht, was ich sehe,
Und das ist es, was mich umbringt.

Du bringst mich zum Stehen,
Dein Blick ist eiskalt.
Ich schaue in Augen, die ich noch nie zuvor gesehen habe.
Ich bete, dass dein Schmerz stattdessen meiner wäre.
Ich habe darüber den Kopf verloren,
Du solltest wissen, dass du perfekt bist, so wie du bist.
Ändere dich nicht.
Ich bete, dass diese Nacht niemals endet.

Denn, Baby, du bist meine Göttin.
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde.
Baby, du bist meine Göttin.
Du bist die, der ich ergeben bin.

Du willst nicht in den Spiegel schauen,
Du hörst mir nicht zu,
Auch wenn ich dir sage:
"Du hast ein Aussehen, das tötet."
Du siehst nicht, was ich sehe,
Nein, du siehst nicht, was ich sehe,
Und das ist es, was mich umbringt.
Das ist es, was mich umbringt.

Baby, du bist meine Göttin.
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde.
Baby, du bist meine Göttin.
Du bist die, der ich ergeben bin.

Du willst nicht in den Spiegel schauen,
Du hörst mir nicht zu,
Auch wenn ich dir sage:
"Du hast ein Aussehen, das tötet."
Du siehst nicht, was ich sehe.

Denn, Baby, du bist meine Göttin.
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde.
Baby, du bist meine Göttin.
Du bist die, der ich ergeben bin.

Du willst nicht in den Spiegel schauen,
Du hörst mir nicht zu,
Auch wenn ich dir sage:
"Du hast ein Aussehen, das tötet."
Du siehst nicht, was ich sehe,
Und das ist es, was mich umbringt.
Das ist es, was mich umbringt.