Double Experience - Stranger - перевод текста песни на французский

Stranger - Double Experienceперевод на французский




Stranger
Étrangère
The When was wrong
Le Quand était faux
My Where was right (where was right)
Mon était juste (était juste)
Why'd you hide
Pourquoi t'es-tu cachée
Keeping outta sight? (outta sight)
Loin de ma vue ? (loin de ma vue ?)
Cause I don't know what you want from me
Car je ne sais pas ce que tu attends de moi
Or why you got this feeling it was meant to be
Ni pourquoi tu as ce sentiment que c'était le destin
Forever playing it on repeat
Toujours en train de le répéter
It's on repeat
C'est en boucle
Fine line, between light and darkness
Ligne ténue, entre la lumière et l'obscurité
Two sides, and we're on the wrong one
Deux côtés, et nous sommes du mauvais
Endings, are new beginnings
Les fins, sont de nouveaux commencements
Stranger, wanna know your name tonight
Étrangère, je veux connaître ton nom ce soir
Stranger, wanna know your name tonight
Étrangère, je veux connaître ton nom ce soir
Stranger, wanna know your name tonight
Étrangère, je veux connaître ton nom ce soir
The ground underneath is startin' to break
Le sol en dessous commence à se fissurer
(It's starting to break, It's starting to break)
(Il commence à se fissurer, Il commence à se fissurer)
Shone so bright
Brillant si fort
Now we're casting shade (casting shade)
Maintenant nous projetons de l'ombre (projetons de l'ombre)
No time to explain why I can't explain
Pas le temps d'expliquer pourquoi je ne peux pas expliquer
If I do, it'll dеfinitely be too late
Si je le fais, il sera définitivement trop tard
Onе thing's for sure
Une chose est sûre
We can't stay the same
Nous ne pouvons pas rester les mêmes
Can't stay the same
Rester les mêmes
Fine line, between light and darkness
Ligne ténue, entre la lumière et l'obscurité
Two sides, and we're on the wrong one
Deux côtés, et nous sommes du mauvais
Endings, are new beginnings
Les fins, sont de nouveaux commencements
Stranger, wanna know your name tonight
Étrangère, je veux connaître ton nom ce soir
There's a quiet avalanche
Il y a une avalanche silencieuse
And it moves with purpose
Et elle se déplace avec détermination
You lean in and you say
Tu te penches et tu dis
"I am your destiny..."
"Je suis ton destin..."
Stranger, wanna know your name tonight
Étrangère, je veux connaître ton nom ce soir
Stranger, wanna know your name tonight
Étrangère, je veux connaître ton nom ce soir
Stranger, wanna know your name tonight
Étrangère, je veux connaître ton nom ce soir
Fine line, between light and darkness
Ligne ténue, entre la lumière et l'obscurité
Two sides, and we're on the wrong one
Deux côtés, et nous sommes du mauvais
Endings, are new beginnings
Les fins, sont de nouveaux commencements
Stranger, wanna know your name tonight
Étrangère, je veux connaître ton nom ce soir
Fine line, between light and darkness
Ligne ténue, entre la lumière et l'obscurité
Two sides, and we're on the wrong one
Deux côtés, et nous sommes du mauvais
Endings, are new beginnings
Les fins, sont de nouveaux commencements
Stranger, wanna know your name tonight
Étrangère, je veux connaître ton nom ce soir





Авторы: Anton Delost, Brock Tinsley, Ian Nichols


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.