Текст и перевод песни Double J - Smile

Smile

D.O.U.B.L.E.J
JCZ on the track
ႏႈတ္ခမ္းပါးေလးနဲ႔ ၾကည့္လို႔လဲမဝ
ငါ့ရဲ႕ေန႔ရက္တိုင္း မင္းအျပံဳးမ်ားနဲ႔ ဖန္ဆင္းထား
ညညအိပ္ခ်ိန္တိုင္းအျမဲငါစဥ္းစား
အျပံဳးေလးမ်ားစြာၾကား ႐ူးသြပ္ကာေႂကြဆင္းသြား
အခ်ိန္ေတြကုန္ကာ ဆြန္႔အေန ေျပာမထြက္ခဲ့ပါ
အျဖဴေရာင္ဆိုတဲ့ စည္းမ်ားစြာျခားနါးဆဲပါ
ကံၾကမၼာဟာစိတ္ႀကိဳက္သာမင္းလက္ထဲမွာ
ၾကင္နာသူေရ ဆူးလမ္းေတြနင္းျဖတ္ခဲ့ပါ
Ohh အျပံဳးေလးတစ္ခ်က္ကဓားသြားတစ္စင္းလို ႏွလံုးသားကိုလာဆူး
အခ်စ္စိတ္ျပင္းတဲ့ မင္းမ်က္ဝန္းရဲ႕ ညႇိဳ႕ခ်က္ေအာက္မွာ႐ူး...
Baby girl
ျပန္ႏႈတ္လို႔မရတဲ့ အဆူး...
ငါ့ရဲ႕ အသဲႏွလံုးကို လႈပ္ခတ္သြားတဲ့ ႐ူးသြားေလာက္တဲ့ အျပံဳး
Oh... oh... ohhh
ငါခ်စ္မိသြားတဲ့အျပံဳး
Oh... oh... ohhh
ငါစြဲလမ္းရတဲ့အျပံဳး
Oh... oh... ohhh
ဒီအျပံဳးမ်ားထဲက်႐ွံုး
Yeah
အခမ္းနားလွပဆံုး
အဲ့ဒီအျပံဳး
မင္းေလး မင္းေလးကို စိတ္မခ်
မိုနာလီဇာအျပံဳးမ်ားထက္လွတဲ့မင္းက မင္းက
ခ်စ္ခြင့္ေလးေပးဖို႔ေတာ့စဥ္းစား
အႏုမရရင္ အၾကမ္းစီးမဲ့ ဒႆ မင္းသား မင္းသား
တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ မင္းခ်စ္မယ္ အိပ္မက္ဆဲပါ
ဝကၤပါလိုထူးဆန္းတဲ့ ခ်စ္ဂယက္ထဲမွာ
နင္ရယ္ငါရယ္ အရမ္းလိုက္တဲ့ မိတ္ဖက္ပဲကြာ
ဒီရင္ခြင္မွာႏူးညံ့စြာေမွးစက္လွည့္ပါ
Ohh အျပံဳးေလးတစ္ခ်က္ကဓားသြားတစ္စင္းလို ႏွလံုးသားကိုလာဆူး
အခ်စ္စိတ္ျပင္းတဲ့ မင္းမ်က္ဝန္းရဲ႕ ညႇိဳ႕ခ်က္ေအာက္မွာ႐ူး...
Baby girl
ျပန္ႏႈတ္လို႔မရတဲ့ အဆူး...
ငါ့ရဲ႕ အသဲႏွလံုးကို လႈပ္ခတ္သြားတဲ့ ႐ူးသြားေလာက္တဲ့ အျပံဳး
Oh... oh... ohhh
ငါခ်စ္မိသြားတဲ့အျပံဳး
Oh... oh... ohhh
ငါစြဲလမ္းရတဲ့အျပံဳး
Oh... oh... ohhh
ဒီအျပံဳးမ်ားထဲက်႐ွံုး
Yeah
အခမ္းနားလွပဆံုး
အဲ့ဒီအျပံဳး
အျပံဳးေလးတစ္ခ်က္ကဓားသြားတစ္စင္းလို ႏွလံုးသားကိုလာဆူး
အခ်စ္စိတ္ျပင္းတဲ့ မင္းမ်က္ဝန္းရဲ႕ ညႇိဳ႕ခ်က္ေအာက္မွာ႐ူး...
Baby girl
ျပန္ႏႈတ္လို႔မရတဲ့ အဆူး...
ငါ့ရဲ႕ အသဲႏွလံုးကို လႈပ္ခတ္သြားတဲ့ ႐ူးသြားေလာက္တဲ့ အျပံဳး
Oh... oh... ohhh
ငါခ်စ္မိသြားတဲ့အျပံဳး
Oh... oh... ohhh
ငါစြဲလမ္းရတဲ့အျပံဳး
Oh... oh... ohhh
ဒီအျပံဳးမ်ားထဲက်႐ွံုး
Yeah
အခမ္းနားလွပဆံုး
Yeah
အဲ့ဒီအျပံဳး

Sourire

D.O.U.B.L.E.J
JCZ sur la piste
Tes lèvres, je ne peux pas les regarder assez
Chaque jour de ma vie, je les imagine avec toi
Chaque nuit, je rêve de toi
Parmis tant de lèvres, je me perds et je rêve
Le temps passe, mais je n'ai pas osé te le dire
Il y a tellement de choses qui me séparent du blanc et du noir
Le destin est entre tes mains, mon amour
Je me suis battu à travers des routes épineuses, pour toi
Ohh, tes lèvres, comme une lame de couteau, piquent mon cœur
Je suis fou sous le charme de tes yeux, mon amour…
Baby girl
Une épine dont je ne peux pas me débarrasser...
Tes lèvres, qui ont fait vibrer mon cœur, qui m'ont rendu fou
Oh... oh... ohhh
Tes lèvres que j'aime
Oh... oh... ohhh
Tes lèvres auxquelles je suis accroché
Oh... oh... ohhh
J'ai perdu la tête dans ces lèvres
Yeah
Le plus doux des murmures
Ces lèvres
Mon cœur ne t'appartient pas, mon amour
Tu es plus que les lèvres de la Joconde, tu es unique, tu es toi
J'y réfléchis, pourrais-tu me donner une chance de t'aimer ?
Si tu refuses, je deviendrai un tyran, je te le jure, mon amour
Un jour, tu m'aimeras, je le sens
Dans un monde où l'amour est une étrange danse
Nous sommes liés par un lien fort, nous sommes frères
Faisons un tour dans cette forêt et laissons-nous bercer par la douceur de la nuit
Ohh, tes lèvres, comme une lame de couteau, piquent mon cœur
Je suis fou sous le charme de tes yeux, mon amour…
Baby girl
Une épine dont je ne peux pas me débarrasser...
Tes lèvres, qui ont fait vibrer mon cœur, qui m'ont rendu fou
Oh... oh... ohhh
Tes lèvres que j'aime
Oh... oh... ohhh
Tes lèvres auxquelles je suis accroché
Oh... oh... ohhh
J'ai perdu la tête dans ces lèvres
Yeah
Le plus doux des murmures
Ces lèvres
Tes lèvres, comme une lame de couteau, piquent mon cœur
Je suis fou sous le charme de tes yeux, mon amour…
Baby girl
Une épine dont je ne peux pas me débarrasser...
Tes lèvres, qui ont fait vibrer mon cœur, qui m'ont rendu fou
Oh... oh... ohhh
Tes lèvres que j'aime
Oh... oh... ohhh
Tes lèvres auxquelles je suis accroché
Oh... oh... ohhh
J'ai perdu la tête dans ces lèvres
Yeah
Le plus doux des murmures
Yeah
Ces lèvres