Double-K - Dope - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Double-K - Dope




Dope
Круто
My shit is dope
Мой рэп крутой,
I suggest you cop it
Советую тебе его послушать.
Nan tago isseo uju kkaji
Я так высоко, что достаю до вселенной,
Meolli naraganeun rocket
Ракета, летящая далеко.
Nan seonggonghae seonggonghae
Я добиваюсь успеха, добиваюсь успеха,
Seonggonghae seonggonghae
Добиваюсь успеха, добиваюсь успеха,
Ain't no other option
Другого варианта нет,
Nae anaewa eommada
В моих объятиях ты не будешь одна.
Joheunjip joheuncha sajulkkeoya
Куплю тебе хороший дом, хорошую машину,
Yeah you better watch me
Да, детка, лучше смотри на меня.
Getting money is game plan
Зарабатывать деньги вот мой план игры,
Igeon meosjin akdangdeurui hepi ending
Это счастливый конец крутого злодея.
Yeolsimhi ilhago yeolsimhi nolji
Усердно работаю и усердно отдыхаю,
Ja jan deureo neodo wa teoteuryeo syampein
Давай, присоединяйся, попробуй шампанского.
Urineun don beoreoyahae georeoyahae
Мы должны заработать деньги, должны заработать,
On that red carpet
На красной дорожке.
Hairaiteu sseomeo tueo
Снимаю высокие каблуки, бросаю,
Jeonguge ilbonkkaji
Прямо до Японии,
Da dolgo dondeulgo twieo machi keobin
Летаю, кружусь, трачу, как Кевин.
Made in the streets
Сделано на улицах.
If I didn't make it with rap
Если бы я не добился успеха с рэпом,
Then I would've made it with beats
Тогда бы я добился успеха с битами.
Hangukmaldo mot hadeon nom
Парень, который не говорил по-корейски,
Ijen raepman haedo meokgo salmanhaji
Теперь может просто читать рэп и зарабатывать на жизнь.
You know I gotta eat
Знаешь, мне нужно есть.
Jiguui eodireul gado
Куда бы я ни пошел в этом мире,
Nan eotteohgedeun saranamji
Я все равно выживу.
With the ogs I 'm smoking og hi life
С ветеранами я курю отборную травку, живу роскошно,
Urin gyesok nopge naragaji
Мы продолжаем высоко летать.
Ban jiha dasineun andoraga
Наполовину вниз больше не вернусь,
I ain't never going broke
Я никогда не обанкрочусь.
I got the stroke
У меня есть хватка.
Nae geumbanji geummokgeori
Мое золотое кольцо, золотая цепочка,
24 k yeah machi kobi
24 карата, да, как у Коби.
Fresh off the boat now
Только что с корабля,
Now I 'm so fresh like the pope
Теперь я такой же свежий, как Папа Римский.
Call me the goat or call me a king
Называй меня лучшим или называй меня королем,
Whatever I gotta go get this dough
Как бы то ни было, я должен идти за этим тестом.
E gettin this dough
Зарабатываю это тесто.
Nae kkumeun jukgi jeone
Моя мечта до смерти
Making hunnid millio
Заработать сто миллионов.
Se beonjjae nuneul tteugo saero taeeonan
Открыл третий глаз и переродился,
Child of the indigo
Дитя индиго.
Yeah my shit is dope
Да, мой рэп крутой.
Fuck a 9 to five naega ganeun gireun
К черту работу с девяти до пяти, мой путь
Nuguboda jeil jal alji
Я знаю его лучше всех.
Seonggongui sangjingi donimyeon eotteohgedeun
Если цена успеха деньги, то как бы то ни было,
Naneun kkok beoreoyaji
Я обязательно их заработаю.
Yeah
Да.
My shit is dope
Мой рэп крутой.
Ujukkaji nalla ganeun ufo
НЛО, летящее во вселенную.
On a level you would never know
На уровне, которого ты никогда не узнаешь.
Naui dosi new seoul eseo mehiko
Мой город, от нового Сеула до Мехико.
My shit is dope
Мой рэп крутой.
Han cheungi nopeun yukgamui chok
Моментальный прилив быстрого удовольствия.
The korean dream the korean hope
Корейская мечта, корейская надежда.
My shit is dope
Мой рэп крутой.
My shit is dope
Мой рэп крутой.
Nan dambaebodado addictive
Я вызываю большее привыкание, чем сигареты.
Thit shit gonna hit u strong
Эта штука ударит тебя сильно.
Hanbeon neukkimyeon geu gibuneul mot ijji
Почувствовав однажды, ты не сможешь забыть это чувство.
And b free got me this new joint
И B Free дал мне этот новый трек.
Gopumgyeok high quality
Высочайшее качество.
Hanbeon masbomyeon mot kkeunheo
Попробовав раз, ты не сможешь остановиться.
Sonogongi doe gureumeul tago dalliji
Как Сон Гоку, я лечу на облаке.
Ne gwie gipi ssusyeo bakneun raebeuro
Ты слишком много шепчешь сплетен за моей спиной,
Nan juji ne gomage oreugaseum
Я не живу в твоей голове, отстань.
Ne jubyeonui manha nareul ppaneun ae
Много тех, кто вокруг тебя, притворяются моими фанатами,
Nan geudeurui bamui muneul yeoreo dongdaemun
Я открываю для них двери ночи в Тондэмуне.
Danji don ttaemune I don't do this
Я делаю это не только ради денег,
I do it for da love
Я делаю это ради любви.
Geureom nameojin da araseo ttareuji
Так что пригнись пониже, понятно?
I'm takin high way
Я еду по хайвею.
Yeogin eopsji ppalgan buri
Здесь нет красной пыли,
No hujin
Никаких тревог.
I'm just crusin wit my music
Я просто кайфую со своей музыкой.
Nan pireul aneun nom
Я тот, кто знает огонь,
Rideum gajgo gigu taneun nom
Тот, кто катается по миру с ритмом.
Nideul gibun jibung wiro ttuiun daeum
После того, как подниму твоё настроение до небес,
Jigu bakkeuro
За пределы Земли,
Dal gugyeongsikyeojuneun armstrong
Покажу тебе галактику, как Армстронг.
Come to my zone deureowa haereul pumeo
Заходи в мою зону, ныряй в море,
Sangsangeuro gibon sangsigeul busyeo
Нарисуй обычную картину на холсте.
Igeon donkihotedeureul wihan nae tueo
Это мой трек для Дон Кихотов,
Dareun haengseong oegyeindeulgwaui neteuwokeu
Сеть для инопланетян с других планет.
Pureobwa nae amho
Попробуй мой пароль,
Jal pullimyeon nan hope
Если получится я надежда,
An pullimyeon nan dok
Если не получится я яд.
Haerowo manhji naege jungdok dwae
Погрузись в меня, отравись мной.
Nal gwada bogyonghaneun aedeuldo
Даже те, кто богаче меня,
Cause I 'm something
Потому что я нечто,
They can't control
Что они не могут контролировать.





Авторы: G2 Hwang, Chang Il Son, Seoung Ho Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.