Green wave (Feat. M) - Double-K перевод на французский

Green wave (Feat. M)

It's been so long
It's been so long Comin
Feels like yesterday At the door
About to go On a boat
Out the ocean And I'm still
Far from home But I feel close
Underrated Speculated
I Just can't wait Till my payday
Everyday일해 주말없이
Let my music Do the talkin
U got lucky Doin dumb shit
But I proved It 스스로 컷지
And I'm Growing 난 여전히
성장하지 like I'm 초딩

남을 평가안해
난 내가 직접 겪고 느낀 것만 말해
I don't run my mouth
난 이 현장아래
잘봐 너가 보는 이 영상안에
있는게 누군지
15년이 지나도록
Haters Couldn't kill me
And all this Bullshit
난 신경안써
Cause I'm about my business
I came here for a reason
And it's 파토타기 season
중심을 잡고 일어서 갈꺼야 난 나만의 길을
Mind of a Og heart of young kobe rise up
수면위로 moses

타오르는 blue sky
내 길을 새겨
벅 차오르는 Green wave
나를 태워
Enjoy your ride 우우
Make your life
Enjoy your ride 우우
우 우 yeah yeah

내 삶의 해변에서
I've been bay watching
물빠진 갯벌에서
난 진실을 배웠지
바닦을 들어내면
남아있는게 뭔지
내 눈엔 더 뚜렷해져 진흙속에 pearl shit
So I do this for my people
And I do this for my real fokes
Ima do this shit forever till my feets cold
So even when I'm gone
Ima still exist through all of these songs

죽은듯 숨어 살바엔 i rather die 주인공
That's why 난 항상 마지막 인것처럼 박자를 타지
다 쏟아부워 남은 한방울까지
들이켜 이 순간을 안해 안주따윈
Give u chills 거기 일을 더해 팔자를 사지
즉 난 내 손으로 만들어 내 운명
넓혀나가며 내 영역 내구역
나를 새길꺼야 like scar face 에 흉터

타오르는 blue sky
내 길을 새겨
벅 차오르는 Green wave
나를 태워
Enjoy your ride 우우
Make your life
Enjoy your ride 우우
우 우 yeah yeah

타오르는 blue sky
내 길을 새겨
벅 차오르는 Green wave
나를 태워
Enjoy your ride 우우
Make your life
Enjoy your ride 우우
우 우 yeah yeah yeah

Vague verte (Feat. M)

Ça fait tellement longtemps
Ça fait tellement longtemps que je viens
On dirait hier, à la porte
Sur le point de partir, sur un bateau
Loin de l'océan, et je suis toujours
Loin de la maison, mais je me sens proche
Sous-estimé, spéculé
J'ai tellement hâte de mon jour de paie
Travailler tous les jours, sans week-end
Laisse ma musique parler
Tu as eu de la chance en faisant des conneries
Mais je l'ai prouvé, je l'ai fait moi-même
Et je grandis, je suis toujours
En pleine croissance, comme si j'étais un enfant

Je ne juge pas les autres
Je ne parle que de ce que j'ai vécu et ressenti moi-même
Je ne parle pas sans raison
Je suis ici, dans cette scène
Regarde bien, qui est dans cette vidéo que tu regardes
Qui est là
Même après 15 ans
Les haineux n'ont pas pu me tuer
Et toutes ces conneries
Je m'en fiche
Parce que je m'occupe de mes affaires
Je suis venu ici pour une raison
Et c'est la saison des "défonce-tout"
Je vais me relever, tenir bon, suivre mon propre chemin
L'esprit d'un vieux sage, le cœur d'un jeune Kobe, se lève
Comme Moïse, au-dessus de la surface

Un ciel bleu en feu
Je grave mon chemin
La vague verte qui me submerge
Me transporte
Profite de ton voyage, ouu
Fais ta vie
Profite de ton voyage, ouu
Ou ou yeah yeah

Sur la plage de ma vie
Je regardais la baie
Sur les vasières à marée basse
J'ai appris la vérité
Lorsque le fond est dévoilé
Ce qui reste
Dans mes yeux, c'est plus clair, des perles dans la boue
Alors je fais ça pour mon peuple
Et je fais ça pour mes vrais amis
Je vais continuer à faire ça pour toujours, jusqu'à ce que mes pieds soient froids
Alors même quand je serai parti
Je continuerai d'exister à travers toutes ces chansons

Plutôt que de me cacher comme un mort, je préfère mourir en étant le héros
C'est pourquoi je suis toujours en train de suivre le rythme, comme si c'était la dernière fois
Je donne tout, jusqu'à la dernière goutte
Je bois cette instant, je ne veux pas d'apéritif
Je te donne des frissons, je m'ajoute à ça, je me forge un destin
En d'autres termes, je crée mon destin de mes propres mains
J'élargis mon territoire, mon domaine
Je vais me graver, comme une cicatrice sur le visage de Scarface

Un ciel bleu en feu
Je grave mon chemin
La vague verte qui me submerge
Me transporte
Profite de ton voyage, ouu
Fais ta vie
Profite de ton voyage, ouu
Ou ou yeah yeah

Un ciel bleu en feu
Je grave mon chemin
La vague verte qui me submerge
Me transporte
Profite de ton voyage, ouu
Fais ta vie
Profite de ton voyage, ouu
Ou ou yeah yeah yeah