That Boi (Feat. Justhis, Ann One) - Just His , Double-K , Ann One перевод на немецкий

That Boi (Feat. Justhis, Ann One)

엊그제 처럼 내겐 아직 선명해
그때 내 나이 16에
킹콩이 된 듯 가슴을 두드려 되던
생애 첫 무대 위 첨 느꼈던 설렘
And that changed everything
내 삶에 한 순간이 삶이 됐지 everyday
매일매일이 랩 메이킹
Spitting rhymes playin beatz
Cdp 엔 ether biggie nas or jayz
반복해 수없이
난 그들의 음악을
늘 새겨 들었지 for me it was like the bible
써내려갔지 난 나만에 가사를
내 볼펜은 흘렸지 공책에 검은 땀방울
단지 힙합 팬으로써 누굴 좋아해
나도 그들처럼 되고싶어 though I started
혼자 독학해 만든 내 톤 내 flow rhyimin
From nobody to I became my own artist
It was nothing but love
That made me kept goin
그게 전부였던 청년 yeah I'm that boi
뭣 모르던 열정 하나로 들이댔던
때론 무모했던 시절의 그 길에서
수백번의 실패조차도 내겐 득이 됐어
내 피와 살 내 그림 내 글이 됐어
한때 부실했던 뼈대는 굵어졌지
I'm still building a verse 쌓아서 올려 높이
So I can reach higher
And touch the sky
난 꿈을 쫓아 그 동안 먼길을 왔지만
아직 못 가본 길이 더 많아 떨리는 맘
Like them first time
I grab the mic still lovin hip hop
누구누구애겐 요즘 유행 대새니까
한때 찾는 거지만 이건 내게 시작과 끝
하고픈거인 동시에 it's what I gotta do
Ain't shit much Change since I first came
여전히 I'm still that boi
오늘도 studio 늦은밤 밤을 지새며
Track 위에 spit & flow
Rock in em shows
I'm still that boi
Got nothing but love for this rap shit
I'm still that boi

모두가 변하고 시간이 지나도
나 역시 세상에 이끌려가도
This love that I got i can't let go
This love that I got i won't let go
모든게 첨과 같을수는 없어도
그때와 점점더 멀어져가도
This love that I got i can't let go
This love that I got i won't let go
Somethings never change

난 이제 시작 근데 누군가의 최고
왜냐면 내가 바로 클래식 앨범을 낸 that boy
아니면 클래식 앨범을 만들고 싶어했던
그 소년이 아직 살아있단 자체
Yessir I'm still alive
뒤진 적이 없네
그 말은 쫄린 적이 없네
쫄림 뒤져댔던 내 mp3 파일들이
이젠 그냥 내가 됐어
모를 땐 약이 였으니
이제 니넨 독이 됐어 wack rappers
I don't fuck with ya fool
니가 돈 떼먹던 새끼한테 떼먹혀봐라 니 첫 꿈
니가 뱉은 초심이 날 만들었네
근데 이제 와서 날 밟으려 해
But I got my own circle now
여기 양아치들은 많아도
양아치 짓은 없었지 단 한 번도
We can trust each other
왜냐면 우리 같은 걸 듣고 같은 걸 느꼈거든
근까 이해 안되는 거지 가지만 쳐도
정원엔 넘치는 snakes
Why you fuck with them
돈 때문에 빼곤 변명이 돼
이어폰 속 같은 삼촌들
허나 누구에겐 꼰대 같을 뿐
So we the chosen ones
만나서 기뻐 Double K 형을
참 멋있는 형이야 동시에 전설이야
근데 내가 동생들 만나면
그냥 형이라고 하는 게 편하더라고
So I call him bro
I'm happy that you are back
And you still fuckin' hot like Kimchi
Let's fuck them snitches
아마 나와 같을 전세계의 수많은 hip hop kids
Can you feel this love
Then quit bitchin'
이건 한 때의 유행이 아냐
꼬마의 소망은 돌아 다시 됐지 꼬마가
Real reconize real
We can fuck with that, boy
그 반대도 마찬가지
Fakes cannot fuck with that because

Ain't shit much Change since I first came
But I'm trying to change this game boi
오늘도 studio 늦은밤 밤을 지새며
Track 위에 spit & flow
Rock in em shows
I am that boi
Got nothing but love
For this hiphop shit I'm that boi

See you tryin' to ride my come up
But where were you when I was down?
Bet you didn't think I'd make it
Now you're tryin' to fake it
It's too late
Don't wait up for me
See you tryin' to ride my come up
But where were you when I was down?

Dieser Junge (Feat. Justhis, Ann One)

Es ist noch so klar für mich, wie neulich
Damals war ich 16
Ich schlug mir auf die Brust, als wäre ich King Kong
Das erste Mal auf der Bühne, diese Aufregung
Und das änderte alles
Ein Moment meines Lebens wurde zu meinem Leben, jeden Tag
Jeden Tag Rap machen
Reime spucken, Beats spielen
Im CD-Player lief Ether, Biggie, Nas oder Jay-Z
Immer und immer wieder
Ich hörte ihre Musik
Für mich war es wie die Bibel
Ich schrieb meine eigenen Texte
Mein Stift hinterließ schwarze Schweißtropfen auf dem Notizbuch
Ich war nur ein Hip-Hop-Fan und mochte jemanden
Ich wollte so sein wie sie, obwohl ich anfing
Ich brachte mir alles selbst bei, meinen Ton, meinen Flow, das Reimen
Von Niemand zu meinem eigenen Künstler
Es war nichts als Liebe
Das ließ mich weitermachen
Das war alles für diesen jungen Mann, ja, ich bin dieser Junge
Ich stürzte mich mit nichts als Leidenschaft hinein
Manchmal war es rücksichtslos, aber auf diesem Weg
Hunderte von Misserfolgen haben mir sogar geholfen
Sie wurden zu meinem Blut und Fleisch, meiner Zeichnung, meinem Schreiben
Das einst schwache Skelett wurde stärker
Ich baue immer noch einen Vers, staple ihn hoch
So kann ich höher greifen
Und den Himmel berühren
Ich bin meinen Träumen gefolgt, ich bin weit gekommen
Aber es gibt noch so viele Wege, die ich nicht gegangen bin, mein Herz zittert
Wie beim ersten Mal
Ich greife zum Mikrofon, liebe Hip-Hop immer noch
Für manche ist es nur ein Trend, eine Modeerscheinung
Sie suchen es nur kurz, aber für mich ist es Anfang und Ende
Es ist das, was ich tun will, gleichzeitig ist es das, was ich tun muss
Es hat sich nicht viel geändert, seit ich das erste Mal kam
Ich bin immer noch dieser Junge
Auch heute sitze ich im Studio, bis spät in die Nacht
Spucke und flowe über den Track
Rocke in den Shows
Ich bin immer noch dieser Junge
Ich habe nichts als Liebe für diesen Rap-Scheiß
Ich bin immer noch dieser Junge

Auch wenn sich alles ändert und die Zeit vergeht
Auch wenn ich von der Welt mitgerissen werde
Diese Liebe, die ich habe, kann ich nicht loslassen
Diese Liebe, die ich habe, werde ich nicht loslassen
Auch wenn nicht alles so sein kann wie am Anfang
Auch wenn ich mich immer weiter davon entferne
Diese Liebe, die ich habe, kann ich nicht loslassen
Diese Liebe, die ich habe, werde ich nicht loslassen
Manche Dinge ändern sich nie

Ich fange gerade erst an, aber ich bin schon der Größte für jemanden
Weil ich dieser Junge bin, der ein klassisches Album gemacht hat
Oder weil dieser Junge, der ein klassisches Album machen wollte
Immer noch am Leben ist
Ja, ich lebe noch
Ich bin nie gestorben
Das heißt, ich hatte nie Angst
Die MP3-Dateien, vor denen ich Angst hatte,
Sind jetzt einfach ich geworden
Als ich es nicht wusste, war es Medizin
Jetzt seid ihr Gift, schlechte Rapper
Ich habe nichts mit euch zu tun, Narren
Warte, bis dich der Typ abzockt, dem du Geld schuldest, dein erster Traum
Dein ursprünglicher Vorsatz hat mich geschaffen
Aber jetzt willst du mich niedertreten
Aber ich habe jetzt meinen eigenen Kreis
Hier gibt es viele Gangster
Aber es gab nie Gangster-Scheiße, kein einziges Mal
Wir können einander vertrauen
Weil wir dasselbe gehört und dasselbe gefühlt haben
Deshalb verstehe ich es nicht, selbst wenn man nur die Äste beschneidet
Ist der Garten voller Schlangen
Warum machst du mit ihnen rum?
Außer Geld gibt es keine Entschuldigung
Dieselben Onkel in den Kopfhörern
Aber für manche sind sie nur alte Säcke
Also sind wir die Auserwählten
Ich bin froh, Double K getroffen zu haben
Er ist ein wirklich cooler Typ und gleichzeitig eine Legende
Aber wenn ich jüngere Leute treffe,
Ist es einfacher, sie einfach "Bruder" zu nennen
Also nenne ich ihn Bruder
Ich bin froh, dass du zurück bist
Und du bist immer noch verdammt scharf wie Kimchi
Lass uns diese Petzen ficken
Wahrscheinlich gibt es auf der ganzen Welt viele Hip-Hop-Kids wie mich
Kannst du diese Liebe spüren?
Dann hör auf zu jammern
Das ist keine Modeerscheinung
Der Wunsch des kleinen Jungen ist zurück und er ist wieder ein kleiner Junge
Echt erkennt echt
Damit können wir klarkommen, Junge
Das Gegenteil ist auch wahr
Fälschungen können damit nicht klarkommen, weil

Es hat sich nicht viel geändert, seit ich das erste Mal kam
Aber ich versuche, dieses Spiel zu verändern, Junge
Auch heute sitze ich im Studio, bis spät in die Nacht
Spucke und flowe über den Track
Rocke in den Shows
Ich bin dieser Junge
Ich habe nichts als Liebe
Für diesen Hip-Hop-Scheiß, ich bin dieser Junge

Du versuchst, auf meinem Erfolg mitzureiten
Aber wo warst du, als es mir schlecht ging?
Du hast wohl nicht gedacht, dass ich es schaffen würde
Jetzt versuchst du, es vorzutäuschen
Es ist zu spät
Warte nicht auf mich
Du versuchst, auf meinem Erfolg mitzureiten
Aber wo warst du, als es mir schlecht ging?