Текст и перевод песни Double K feat. Kriz - Playa Love (Jazzed Version)

Playa Love (Jazzed Version)

다른 여자 전화번호 모두 지울 수 있겠니
하루종일 내 생각만 해줄 수 있니 Hey Play Boy
내게 다가와줘 조금만 더 천천히
나 역시 널 믿을 수 있게

I Don't know 스치는 바람이 될진
그 뻔한 연예담 속 한 사람이 될진
불꽃처럼 휙 꺼지는 만남이 될진
상처만 남기고 떠날 그런 사랑이 될진
어디로 퍼질지 모르는 담배연기처럼
곧 펼쳐질 일은 알 수 없지만
난 알아 딱하나 널 원한다는 사실
이 위험한 도박을 하는 이유는 한 가지
바로 너어어어어어 Girl
I think I'm in 러 어어어어브
땜에 그 어떤 결과도 안 두려워
널 향한 맘은 100도 끓는 물처럼 뜨거워
내말이 다 멘트와 짜여진 래파토리라도
널 위한 각본만은 내 심장 맥박소리
넌 내맘 속 깊이 울려 퍼지는 메아리
봄이 자연을 대하듯 난 널 그렇게 대하리

다른 여자 전화번호 모두 지울 수 있겠니
하루종일 내 생각만 해줄 수 있니 Hey Play Boy
내게 다가와 줘 조금만 더 천천히
나 역시 널 믿을 수 있게

니 품안에 나 안겨도 볼게 간난애기처럼
간지럽게 널 깨물어도 볼게 강아지처럼
단 둘이 해변을 손잡고 나란히 걸어 보는 것 등
너와 하고픈게 참 많아 이처럼
너가 힘들 땐 두 발이 되주고 싶고
비올땐 너의 우산이 되주고 싶어
널 감동시키는 음악이 되주고 싶고
또 쉬어갈 수 있는 주말이 되주고 싶어
내가 선수면 난 너의 소속
난 가슴의 달고 뛰어 너란 로고
널 리드해 줄게 언제 어디든
저 앞에 그 어떤 높은 장애물이 버티든
난 지금 내 감정에 거짓말은 못해
특히 나를 향해 미소짓는 너를 볼 때
난 원래 여자를 좀 밝혀 근데 믿어봐
왜냐면 너가 바로 내 세상 모든 여자 Come on

다른 여자 전화번호 모두 지울 수 있겠니
하루 종일 내 생각만 해줄 수 있니 Hey Play Boy
내게 다가와 줘 조금만 더 천천히
나 역시 널 믿을 수 있게

세상을 덮은 흰눈처럼 내 맘을 덮은 그대여
나는 겉으론 쿨한 척 하는 것 뿐
실제론 내 머리속 가슴속엔 온통 너 뿐
세상을 다 준다해도 I don't want nothing but U
So please believe 한없이 서툰 내사랑
우리 둘만에 비밀을 만들고픈 내 야망
들어줄래 한걸음만 더 다가와
내가 널 향해 내민 이 손만 넌 그냥 꽉 잡아

다른 여자 전화번호 모두 지울 수 있겠니
(If that's what u want)
하루종일 내 생각만 해줄 수 있니 Hey Play Boy
(Everyday for sure)
내게 다가와 줘 조금만 더 천천히
(No doubt)
나 역시 널 믿을 수 있게

Пляжная любовь (Джазовая версия)

Можешь удалить номера всех остальных девушек?
Можешь думать обо мне весь день? Эй, плейбой
Подойди ко мне, только помедленнее
Чтобы я тоже смогла тебе довериться

Я не знаю, станет ли это мимолетным увлечением,
Одной из тех банальных историй любви,
Вспышкой, которая быстро погаснет,
Любовью, которая оставит только шрамы
Как дым от сигареты, который распространяется повсюду,
Я не знаю, что будет дальше,
Но я знаю одно - я хочу тебя
Есть только одна причина, по которой я иду на этот риск
И это тыыыыыы, девочка
Кажется, я влюблеееен
Поэтому я не боюсь никаких последствий
Мои чувства к тебе горячи, как кипяток
Даже если все мои слова — заготовленный рэп,
Сценарий для тебя написан биением моего сердца
Ты — эхо, раздающееся в глубине моей души
Я буду относиться к тебе так, как весна относится к природе

Можешь удалить номера всех остальных девушек?
Можешь думать обо мне весь день? Эй, плейбой
Подойди ко мне, только помедленнее
Чтобы я тоже смогла тебе довериться

Я прижмусь к тебе, как маленький ребенок
Буду нежно покусывать тебя, как щенок
Например, вместе гулять по пляжу, держась за руки
Я так много хочу сделать с тобой
Когда тебе тяжело, я хочу быть твоими ногами
Когда идет дождь, я хочу быть твоим зонтом
Я хочу быть музыкой, которая вдохновляет тебя
И выходными, когда ты можешь отдохнуть
Если я игрок, то ты — моя команда
Я ношу твой логотип на сердце
Я поведу тебя, куда бы ты ни захотела
Какие бы высокие препятствия ни стояли на нашем пути
Я не могу лгать своим чувствам
Особенно, когда вижу твою улыбку, обращенную ко мне
Я, конечно, любитель девушек, но поверь мне
Потому что ты — все девушки мира для меня. Давай же

Можешь удалить номера всех остальных девушек?
Можешь думать обо мне весь день? Эй, плейбой
Подойди ко мне, только помедленнее
Чтобы я тоже смогла тебе довериться

Ты, как белый снег, покрывший весь мир, покрыла и мое сердце
Я только делаю вид, что мне все равно
На самом деле, в моей голове и в моем сердце только ты
Даже если мне предложат весь мир, I don't want nothing but U
Так что, пожалуйста, поверь в мою такую неумелую любовь
В мое желание создать наш собственный секрет
Послушай, сделай всего один шаг навстречу
Просто крепко возьми мою руку, которую я протягиваю тебе

Можешь удалить номера всех остальных девушек?
(Если ты этого хочешь)
Можешь думать обо мне весь день? Эй, плейбой
(Каждый день, конечно)
Подойди ко мне, только помедленнее
(Без сомнения)
Настолько, чтобы я тоже смогла тебе довериться