Going The Same Way - Double Negative перевод на русский

Going The Same Way

Where I lived there used to be a drunken old dude
He sat in town playing the guitar for all the pretty girls
Till one day, I saw his name in the obituary, he had gone

The same way as all others gone before
Ambition fades, surpassed by the hands of time and we all
Go the same way in the end

There was a girl, she had so much promise, but most of all
The dream she had inspired others to follow their own
But I heard just the other day, she had flown too close to the sun
She was gone

The same way as all others gone before
Ambition fades, surpassed by the hands of time and we all
Go the same way in the end

Rise from your graves
You are not gone
I heard them shout
We're not done
You know that you could always be struck down
And you must know that we are destined to go

The same way as all others gone before
Ambition fades, surpassed by the hands of time and we all
Go the same way in the end

Go the same way in the end

Идём Одним Путём

Там, где я жил, раньше был старый пьяница,
Он сидел в городе, играя на гитаре для всех хорошеньких девушек,
Пока однажды я не увидел его имя в некрологе, он ушёл.

Тем же путём, что и все остальные до него,
Амбиции угасают, их настигает время, и мы все
Идём одним путём в конце.

Была девушка, у неё было столько надежд, но больше всего
Мечта, которая вдохновляла других следовать своей собственной,
Но я слышал на днях, она подлетела слишком близко к солнцу,
Она ушла.

Тем же путём, что и все остальные до неё,
Амбиции угасают, их настигает время, и мы все
Идём одним путём в конце.

Восстаньте из могил,
Вы не ушли,
Я слышал, они кричали,
Мы ещё не закончили,
Ты знаешь, что тебя всегда могут сразить,
И ты должна знать, что нам суждено идти

Тем же путём, что и все остальные до нас,
Амбиции угасают, их настигает время, и мы все
Идём одним путём в конце.

Идём одним путём в конце.