Double Negative - Tsunami - перевод текста песни на русский

Tsunami - Double Negativeперевод на русский




Tsunami
Цунами
Low
Низкий
A pitch that haunts the ground
Звук, что землю пробирает,
They can feel it underneath
Под ногами он витает,
There's a tension in the air
В воздухе напряжение,
Outside
Снаружи.
An automatic lull in time
Затишье, как перед грозой,
A shot that flashes in the night
Вспышка в ночи режет глаз,
A blast that cuts into the undulating tide
Взрыв разрезает волны прилив,
Encroaching on the shore
На берег наступая,
The rise and fall decay
Подъем и спад угасание,
The ebb and flow hold to the waves
Прилив, отлив волн дыхание,
A storm before the calm
Буря перед затишьем, моя дорогая.
The mist clings to the outside
Туман снаружи всё скрывает,
There's a panic in their eyes
В глазах твоих лишь паника,
The abyss that swallows them into the night
Бездна, что в ночь тебя затягивает,
Nothing but powerless
Бессилие одно,
It washes over us
Оно накрывает нас с головой.
Scarred
Изранен,
Devastated shadows of
Разрушены тени
A temporary peace
Хрупкого мира,
There's an eerie silence hanging in the air
Жуткая тишина повисла в воздухе,
Landslide
Оползень,
A tectonic event erupts
Тектонический сдвиг извержение,
The shoreline disappears
Береговая линия исчезает,
In the distance a growing roar
Вдали нарастающий рев,
From a vengeful ocean calls
Мстительного океана зов,
The water swept across the once static
Вода смывает всё, что неподвижно,
Lost to the torrent of a boundless raging surf
В пучине яростного прибоя безбрежного.
The mist clings to the outside
Туман снаружи всё скрывает,
There's a panic in their eyes
В глазах твоих лишь паника,
The abyss that swallows them into the night
Бездна, что в ночь тебя затягивает,
Nothing but powerless
Бессилие одно,
It washes over us
Оно накрывает нас с головой.
100 feet high reach to the sky
30 метров ввысь, до небес,
And crashes over us
И обрушивается на нас.
The rise and fall decay
Подъем и спад угасание,
The ebb and flow hold to the waves
Прилив, отлив волн дыхание,
A storm before the calm
Буря перед затишьем.
It's clinging to the outside
Он прилипает к внешней стороне,
There's a panic in their eyes
В твоих глазах паника,
The abyss that swallows them into the night
Бездна, которая поглощает тебя в ночи,
Nothing but powerless
Только бессилие,
It washes over us
Оно смывает нас.
Nothing but powerless
Только бессилие,
Nothing but powerless
Только бессилие.





Авторы: Paul Stevenson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.