Double Pact - Safe Sex Fana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Double Pact - Safe Sex Fana




Safe Sex Fana
Safe Sex Fana
Stress:
Stress:
Ha! tes yeux sont comme une lynx qui brille
Ooh, your eyes shine like a lynx
Ton regard sexy m'est comme un aimant lady
Your sultry gaze draws me in like a magnet
Ma mélodie fait swinguer ton anatomie
My melody sets your body in motion
Yo Ebony "je te han" toute la nuit
Yo, Ebony, I'm gonna haunt you all night
Style classes comme Gucci Armani
Stylish as Gucci Armani
Ton charme manipule sans scrupule et comme on dit
Your charm manipulates without scruple, as they say
Belle mais cruelle mademoiselle, donne-moi ton phone
Beautiful but cruel mademoiselle, give me your phone
3-4-6-26-10, ça fonctionne
3-4-6-26-10, it works
Hou! bébé, j'accélère ton pouls, bébé
Ooh, baby, I'm raising your pulse, baby
Comme Blu, je suis ici pour le rendez-vous et dès
Like Blu, I'm here for the rendezvous and as soon as
Que mon crew joue pour vous, bous
My crew plays for you, you'll be
Des frissons vous prennent des pieds jusqu'au cou
Feeling chills from your feet to your neck
Nega:
Nega:
T'arrives en résoi, il y a trop de nanas en Suisse,
You arrive at the club, so many ladies in Switzerland,
De belles cuisses lisses t'interpellent tout de suite
Beautiful, smooth thighs catch your attention right away
Fils, regarde dehors celles qui arrivent sont plus belles encore
Son, look outside, the ones coming in are even prettier
Certaines sont saintes, d'autres hardcores
Some are saints, others are hardcores
Je m'en remettrai jamais, ça, gars, je le sais
I'll never get over it, you know that, guys
Mais je m'y ferai, vous en faites pas j'encaisserai
But I'll get used to it, don't worry, I'll take it
Il n'y a plus de place sur la piste, les filles me compressent
There's no more room on the dance floor, the girls are squeezing me
Certaines poitrines me servent de compresse
Some of their breasts are pressing against me like compresses
Ces femmes respectent aucune politesse
These women have no respect for decency
Pas de discipline pour ces disciples de la pine
No discipline for these disciples of the male organ
Ces chaudes lapines gardent leur ligne pour charmer, quelles malignes
These horny bunnies keep their figures trim to charm, how cunning
Refrain: Dis-moi bébé, comment tu fais ça bébé?
Chorus: Tell me, baby, how do you do that, baby?
Stress:
Stress:
Vise mes royalties miss, fais mon biz, fils
Aim for my royalties, miss, do my business, son
Les ladies disent "yo, who is this?"
The ladies say, "Yo, who is this?"
C'est STRESS et
It's STRESS and
NEGA, bébé viens tester
NEGA, baby, come and test
Mon son, tu pourras pas y résister,
My sound, you won't be able to resist it,
Ca te fait tourner de 3-6-0 degrés
It'll make you spin 3-6-0 degrees
Les ladies disent "ha, ha!" Stress dit "ha, ha!"
The ladies say, "Ha, ha!" Stress says, "Ha, ha!"
Mon armada fait des hits comme ABBA
My army makes hits like ABBA
Une vraie saga, je deviendrai ton dada
A true saga, I'll become your hobby horse
On dansera chaud comme la Lambada
We'll dance hot like the Lambada
Yo ill nana, safe sex fana
Yo, fine lady, safe sex fana
Mon crew armé de latex vous rendra gaga
My crew armed with latex will drive you crazy
Nega:
Nega:
Ici c'est le Sunset Boulevard des nymphettes
This is the Sunset Boulevard of nymphets
Ciblé dans leur tête, le revers de toutes les braguettes
Targeted in their heads, the weakness of all zippers
Genre infirmière, elles aiment le mot bande-
Like nurses, they love the word "bandage"
Agissent en faveur des malades de l'entrecuisse
They act in favor of the patients of the crotch
Généralisons pas, certaines giflent à chaque fois
Let's not generalize, some slap every time
Quand tu t'amuses à mettre ta main c'est rond ou plat
When you try to put your hand where it's round or flat
D'autres sucent, lèchent, sucent toute la soirée
Others suck, lick, suck all night long
Des grosses sucettes qui les empêchent même de parler
Big lollipops that keep them from even talking
Quand je m'adresse à ces ladies, cheveux plaqués ou tresses,
When I address these ladies, hair straightened or braided,
Permanentes, brochings, défrisage ou ajouts de mèches
Perms, weaves, relaxers, or hair extensions
Je matte que leurs miches, que si elles parlent de lèche-suce
I only look at their breasts, if they talk about lollipops
Et si je constate qu'elles sont chiches, je les prends à bord de ma Lexus
And if I find out they're stingy, I'll pick them up in my Lexus
Sans hommes il n'y aurait pas de femme, sans femme il n'y aurait pas d'hommes
Without men there would be no women, without women there would be no men
Et moi j'ai besoin d'elles depuis qu'Eve a croqué la pomme.
And I've needed them ever since Eve bit into the apple.
Refrain
Chorus





Авторы: Andres Andrekson, Yvan Jaquemet, Serge Djoungong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.