Текст и перевод песни Double Tap - SIX PACK - feat. NA KOM CHUAN CHUEN
เพลง:
SIX
PACK
Музыка:
шесть
упаковок
ศิลปิน:
DOUBLE
TAP
(กรวิก
จันทร์แด่น
& มิตร
โมชดารา)
Исполнитель:
DOUBLE
TAP
(.
wigs
Monday,
the
first
essential
step
& eco-friendly:)
ศิลปินรับเชิญ:
ค่อม
ชวนชื่น
Приглашенный
исполнитель:
kom
chuanchuen
เมื่อความพอดีไม่เคยดีพอ
Когда
подгонка
никогда
не
была
достаточно
хорошей.
ที่มันจะทำให้ใครซักคนพอใจ
Это
сделает
кого-то
удовлетворенным.
ไอ้เท่าที่มีก็มีไม่พอ
Ублюдка,
насколько
это
возможно,
недостаточно.
จึงเกิดความคิด
Так
родилась
идея.
ว่าตัวฉันควรทำไง
Что
я
должен
сделать?
อี
ยา
ยา
Электронная
таблетка
เธอทิ้งฉันไปเพราะฉันพุงใหญ่
Она
бросила
меня,
потому
что
у
меня
большой
живот.
เธอทิ้งฉันไปหาคนใหม่
Она
ушла,
чтобы
найти
кого-то
другого.
ถึงฉันจะอ้วนแล้วยังไง
Чтобы
я
был
толстым,
тогда
что?
ฉันไม่แคร์เพราะ
Мне
все
равно,
потому
что
...
พ่อฉันยังหล่อกว่าแฟนเธอ
Мой
отец
тоже
красивее
ее
парня.
จะทำยังไงให้ถูกใจเดี๋ยวจัดหนัก
Как
заставить
низкое
ожидание
стучать
ไอ้เรามาเทคแคร์ก็เมินเฉย
Сынок
мы
принимаем
это
как
должное
ทำป็นนิ่งทำเป็นหลับ
Мейд
все
еще
спит.
คงจะชอบนายแบบหนุ่มแสบ
Хотел
бы
смоделировать
молодого
смутьяна
หล่อรวยเหมือนถูกหวย
Красивый,
богатый,
как
выигрыш
в
лотерею.
ที่เค้ามีรถให้ขับ
У
него
есть
машина.
ก็ผมมันคนเล่นกล้ามไม่บ่อย
Это
я,
а
не
бодибилдер.
ถึงตัวไม่ใหญ่แต่ก็อร่อย
Не
очень
большой,
но
очень
вкусный.
เพราะว่าคมอยู่ในฝักนะ
Потому
что
СИ
- это
Си
Цзиньпин.
รักเรามันจืดหรือเธอชอบนอกใจ
Люби
нас,
это
свежо
или
ей
нравится
измена.
ทางจินตนาการบ่อยๆวะ
Часто
воображение?
Get
some
more
Возьми
еще
немного
Six
pack
some
more
Шесть
упаковок
еще
немного
Get
some
more
Возьми
еще
немного
Six
pack
some
more
Шесть
упаковок
еще
немного
เมื่อความพอดีไม่เคยดีพอ
Когда
подгонка
никогда
не
была
достаточно
хорошей.
ที่มันจะทำให้ใครซักคนพอใจ
Это
сделает
кого-то
удовлетворенным.
ไอ้เท่าที่มีก็มีไม่พอ
Ублюдка,
насколько
это
возможно,
недостаточно.
จึงเกิดความคิด
Так
родилась
идея.
ว่าตัวฉันควรทำไง
Что
я
должен
сделать?
อี
ยา
ยา
Электронная
таблетка
Six
pack
some
more
Шесть
упаковок
еще
немного
Get
some
more
six
pack
Возьми
еще
шесть
упаковок
Some
more
just
do
it
Еще
немного
просто
сделай
это
Get
some
more
Возьми
еще
немного
Six
pack
you
know
I
want
it
Шесть
упаковок
ты
знаешь
что
я
хочу
этого
Get
some
more
Возьми
еще
немного
Six
pack
some
more
Шесть
упаковок
еще
немного
Just
do
it
Просто
сделай
это
Get
some
more
Возьми
еще
немного
This
is
sparta
Это
Спарта.
ฮุ๊ยๆ
อยากจะได้กล้ามแขน
Хук
Хоум
хочу
иметь
мускулистые
руки
ฮุ๊ยๆ
อยากจะได้กล้ามขา
Хук
Хоум
хочу
иметь
мускулистые
ноги
ฮุ๊ยๆ
sixpack
จงมา
Хук
Дэй
сикпак
приходи
ฮุ๊ยๆ
I'm
sexy
Хук
Дэй
Я
сексуальна
ฮุ๊ยๆ
อยากจะได้กล้ามแขน
Хук
Хоум
хочу
иметь
мускулистые
руки
ฮุ๊ยๆ
อยากจะได้กล้ามขา
Хук
Хоум
хочу
иметь
мускулистые
ноги
ฮุ๊ยๆ
sixpack
จงมา
Хук
Дэй
сикпак
приходи
ฮุ๊ยๆ
I'm
sexy
Хук
Дэй
Я
сексуальна
ก็กลับมาดูที่คอนเซปต์กันอีกที
Затем
я
снова
вернулся
к
этой
идее.
ไอ้ที่ว่าเราไม่ดีเป็นเพราะว่าเราไม่มี
То,
что
мы
плохие,
потому
что
у
нас
нет
...
หรือมีไม่พอเหมือนพวกพระเอกในจอ
Или
этого
недостаточно
как
героя
на
экране
สงสัยต้องฟิตแอนด์เฟิร์มไปถึงต้นตอ
Мне
нужен
фитнес
и
прошивка,
идите
к
источнику
อัพเกรดซิกแพคให้ไปถึงต้นคอ
Апгрейд
шесть
упаковок
до
самого
затылка
(Wow
พี่มิตร
Double
tap)
(Вау,
ты
экологичен,
двойное
касание)
พรุ่งนี้ต้องเรียกพี่ว่ามิสเตอร์เฮอคิวลิส
Завтра
я
позвоню
Вам
мистер
Геркулес
ใครมาขวางจะเหยียบข้ามอาละวาดเหมือนยักทศกัณฐ์
Любой
кто
встанет
на
пути
будет
крутить
педали
поперек
неистовства
как
пожимающий
плечами
Равана
Big
man
bigshow
I'm
the
Big
One
Большой
человек
бигшоу
я
большой
человек
ผมไม่หล่อแต่ผมทนฝนทนแดด
Я
не
красавец,
но
выдерживаю
дождь
и
солнце.
ผมไม่หล่อเธอเลยไปคาบนายแบบ
Я
еще
не
отбросил
ее.
แอบเห็นแฟนของเธอทาลิปมันเหมือนอีแอบ
Заметил
фанат
ее
помады,
это
как
е-тайно
ได้ข่าวว่าคนขับรถผมก็คบกับแฟนเธอ
Я
слышал,
что
водитель,
я
переспал
с
ее
парнем.
เมื่อความพอดีไม่เคยดีพอ
Когда
подгонка
никогда
не
была
достаточно
хорошей.
ที่มันจะทำให้ใครซักคนพอใจ
Это
сделает
кого-то
удовлетворенным.
ไอ้เท่าที่มีก็มีไม่พอ
Ублюдка,
насколько
это
возможно,
недостаточно.
จึงเกิดความคิด
Так
родилась
идея.
ว่าตัวฉันควรทำไง
Что
я
должен
сделать?
แต่รักที่มาสุดทาง
Но
любовь,
которая
приходит
в
конце.
สุดแล้วที่เราร่วมเดิน
Затем
мы
идем.
สุดท้ายที่เผชิญคือเวิ้งหว้าง
Последнее
лицо-входы.
ก็แพ้ผู้ชายอย่างเขา
Был
побежден
таким,
как
он.
ไอ้ผมจำเปนต้องเหงา
Черт,
мне
нужно
побыть
одной.
ไอ้คนรูปร่างอย่างเราทำไงหว้า
Человек
в
форме,
мы
делаем
это.
Get
some
more
six
pack
Возьми
еще
шесть
упаковок
Get
some
more
six
pack
Возьми
еще
шесть
упаковок
Some
more
just
do
it
Еще
немного
просто
сделай
это
Get
some
more
Возьми
еще
немного
Six
pack
you
know
I
want
it
Шесть
упаковок
ты
знаешь
что
я
хочу
этого
Get
some
more
Возьми
еще
немного
Six
pack
some
more
Шесть
упаковок
еще
немного
Just
do
it
Просто
сделай
это
Get
some
more
Возьми
еще
немного
This
is
sparta
Это
Спарта.
ฮุ๊ยๆ
อยากจะได้กล้ามแขน
Хук
Хоум
хочу
иметь
мускулистые
руки
ฮุ๊ยๆ
อยากจะได้กล้ามขา
Хук
Хоум
хочу
иметь
мускулистые
ноги
ฮุ๊ยๆ
sixpack
จงมา
Хук
Дэй
сикпак
приходи
ฮุ๊ยๆ
I'm
sexy
Хук
Дэй
Я
сексуальна
ฮุ๊ยๆ
อยากจะได้กล้ามแขน
Хук
Хоум
хочу
иметь
мускулистые
руки
ฮุ๊ยๆ
อยากจะได้กล้ามขา
Хук
Хоум
хочу
иметь
мускулистые
ноги
ฮุ๊ยๆ
sixpack
จงมา
Хук
Дэй
сикпак
приходи
ฮุ๊ยๆ
I'm
sexy
Я
сексуальна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Koravic Jandan, Mit Mojdara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.