Текст и перевод песни Double You - We All Need Love

We All Need Love

We all need love, we all need love
We all need love, I swear it's true
All God's children, me and you

We all need love, I swear it's true
All God's children, me and you
We all need love, we all need love
We all need love, we all need love
We all need love, we all need love
We all need love, we all need love

I was just a lonely man with my suitcase in my hand
Part of a travelling band on the road (girl I was always away from you)
I never needed anyone and my music, it was my fun
And I woke up late in life
To regret it, oh!

We all need love, I swear it's true
All God's children, me and you
We all need love, I swear it's true
All God's children, me and you

Brother, brother reach out your hand
Sister stand up by your man
And let them know that you understand you really need him
(I've always needed you, yes it's true)
And the sun will shine on you, help your love to pull on through
Life's a precious gift, my friend, don't waste it away now, oh!

We all need love, I swear it's true
All God's children, me and you
We all need love, I swear it's true
All God's children, me and you
We all need love, we all need love
We all need love, we all need love

There's no greater thing in life to please you
In another round, so you better not waste it
There's no stronger force in life, that's true
So reach out (reach out), take a little love

I swear it's true, all God's children, me and you
We all need love, I swear it's true
All God's children, me and you
We all need love, I swear it's true
All God's children, me and you

We all need love, I swear it's true
All God's children, me and you
We all need love

On a tous besoin d'amour

On a tous besoin d'amour, on a tous besoin d'amour
On a tous besoin d'amour, je te jure que c'est vrai
Tous les enfants de Dieu, toi et moi

On a tous besoin d'amour, je te jure que c'est vrai
Tous les enfants de Dieu, toi et moi
On a tous besoin d'amour, on a tous besoin d'amour
On a tous besoin d'amour, on a tous besoin d'amour
On a tous besoin d'amour, on a tous besoin d'amour
On a tous besoin d'amour, on a tous besoin d'amour

J'étais juste un homme solitaire avec ma valise à la main
Membre d'un groupe de tournée sur la route (chérie, j'étais toujours loin de toi)
Je n'avais jamais eu besoin de personne et ma musique, c'était mon plaisir
Et je me suis réveillé tard dans la vie
Pour le regretter, oh!

On a tous besoin d'amour, je te jure que c'est vrai
Tous les enfants de Dieu, toi et moi
On a tous besoin d'amour, je te jure que c'est vrai
Tous les enfants de Dieu, toi et moi

Frère, frère, tends la main
Sœur, tiens-toi debout à côté de ton homme
Et fais-leur savoir que tu comprends que tu as vraiment besoin de lui
(J'ai toujours eu besoin de toi, oui c'est vrai)
Et le soleil brillera sur toi, aide ton amour à passer à travers
La vie est un cadeau précieux, mon ami, ne la gaspille pas maintenant, oh!

On a tous besoin d'amour, je te jure que c'est vrai
Tous les enfants de Dieu, toi et moi
On a tous besoin d'amour, je te jure que c'est vrai
Tous les enfants de Dieu, toi et moi
On a tous besoin d'amour, on a tous besoin d'amour
On a tous besoin d'amour, on a tous besoin d'amour

Il n'y a rien de plus grand dans la vie pour te faire plaisir
Dans un autre tour, alors tu ferais mieux de ne pas le gaspiller
Il n'y a pas de force plus forte dans la vie, c'est vrai
Alors tends la main (tends la main), prends un peu d'amour

Je te jure que c'est vrai, tous les enfants de Dieu, toi et moi
On a tous besoin d'amour, je te jure que c'est vrai
Tous les enfants de Dieu, toi et moi
On a tous besoin d'amour, je te jure que c'est vrai
Tous les enfants de Dieu, toi et moi

On a tous besoin d'amour, je te jure que c'est vrai
Tous les enfants de Dieu, toi et moi
On a tous besoin d'amour