GET IT - DoubleTee перевод на русский

GET IT

Já nevim jestli jsme tu pořád jenom my dva
Točí se kolem nás celej svět, to ví jen vědma
Nikdo mi nepoví co skrývá se za chatem
Napíšeš mi sice message, ale kdo ví jestli real

Love tady, love tam
Posílám ti lásku dva tisíce kilometrů pryč
Nevim jestli nepřišla už pozdě
Nevim jestli stihl jsem to včas
Nevim jestli uslyšíš můj hlas zas

Nevim, nevim řikám že furt nevim
Ale jsem fakt zmatenej z toho co že vlastně to chceš
Jsou to jenom cash a nebo mě fakt miluješ
Hezký písně psal jsem pro tebe, ale teď jsem fakt confused

Neměla si nikdy zmizet, na tak dlouhou dobu pryč
Věděl jsem že to bude hardcore
Já věděl jsem že to bude pěknej bullshit

Shit a teď jsem zase pryč
Odpojenej od země ja nevnímám už nic
Žádný city žádnej vztek, jenom automatic robot
Do tý doby než budeš tu back

Já už bez tebe tu nevydržím, nechci bez tebe tu být
Nikdy nedokážu už bez týhle lásky, bez tebe tu žít
Jen chci abys věděla že tě furt miluju
Na zeď srdíčka furt maluju (maluju ay)

Countin' days until i meet u again
Never fell that down as am I right now, till this day
Hurts so bad, when i hear u through the phone
I don't know what the fuck is that tone in your voice
Im really disappointed of that what i'm going through
Now i know that you love me, at least you say it too
Is that still love, or you cover something with it
Can i still have you, or can i somehow get it

ЗАПОЛУЧИТЬ ЭТО

Я не знаю, остались ли мы тут всё ещё только вдвоём
Вокруг нас вращается весь мир, это знает только гадалка
Никто мне не скажет, что скрывается за чатом
Ты хоть и пишешь мне сообщение, но кто знает, реально ли это

Любовь здесь, любовь там
Посылаю тебе любовь за две тысячи километров
Не знаю, не пришла ли она уже слишком поздно
Не знаю, успел ли я вовремя
Не знаю, услышишь ли ты снова мой голос

Не знаю, не знаю, говорю, что всё время не знаю
Но я правда сбит с толку тем, чего же ты на самом деле хочешь
Это только деньги, или ты меня действительно любишь
Красивые песни я писал для тебя, но сейчас я правда сбит с толку

Тебе не следовало исчезать так надолго
Я знал, что это будет хардкор
Я знал, что это будет полный бред

Чёрт, и вот я снова не здесь
Отключённый от земли, я больше ничего не воспринимаю
Ни чувств, ни злости, просто автоматический робот
До тех пор, пока ты не вернёшься

Я уже без тебя здесь не выдержу, не хочу здесь быть без тебя
Я никогда уже не смогу жить без этой любви, без тебя здесь
Просто хочу, чтобы ты знала, что я всё ещё люблю тебя
На стене сердечки всё рисую (рисую, эй)

Считаю дни до нашей новой встречи
Никогда до этого дня я не падал так низко, как сейчас
Так больно, когда я слышу тебя по телефону
Я не знаю, что это за тон, чёрт возьми, в твоём голосе
Я действительно разочарован тем, через что прохожу
Теперь я знаю, что ты любишь меня, по крайней мере, ты тоже это говоришь
Это всё ещё любовь, или ты что-то этим прикрываешь
Могу ли я всё ещё быть с тобой, или я могу как-то это заполучить