Žít svůj sen - DoubleTee перевод на русский

Žít svůj sen

Nic jsem nevěděl, nic jsem nečekal
Nic jsem nechtěl, nic jsem nedostal
Když chci jít dál, srdce vzpomíná

Oni snaží se mi řikat že tohle nemůžu zvládnout, ne
Ale já jim na face opakuju že to cítím jinak
Po těch několika pokusech být něco a být víc
Doufám že neskončim na ulici a nebude zima

Víš já už přemýšlel i nad tím co ti mám říct
Jak ti mám říct to že k tobě zase něco cítím
Doufám že to není jenom z mojí side, z mojí strany
Jestli minu tak zas běžím sámdo ulic (yeah)

Já už ani nevzpomínám na tu akci co se dělo tam
To že zamnou příjdeš že bylo kilo tady tam (yeah)
To mi moje hlava nebere, nebere (yeah)
Jenom vím že když se napiju tak jsem jinej člověk
Nemyslím si že jsem takovej a chovám se na svůj věk

Když jsem dal xan zapil vínem, litoval
Jsem počítal minuty než to všechno skončí (yeah)
Já už ani nemám energii na to litovat se jak jsem sám
Jak jsem sám (yeah)

Když jsem dal xan zapil vínem, litoval
Jsem počítal minuty než to všechno skončí (yeah)
Já už ani nemám energii na to litovat se jak jsem sám
Jak jsem sám (yeah)

Já už ani nemám energii na to litovat se jak jsem sám
Jak jsem sám (yeah)

Oni snaží se mi řikat že tohle nemůžu zvládnout, ne
Ale já jim na face opakuju že to cítím jinak
Po těch několika pokusech být něco a být víc
Doufám že neskončim na ulici a nebude zima

Víš já už přemýšlel i nad tím co ti mám říct
Jak ti mám říct to že k tobě zase něco cítím
Doufám že to není jenom z mojí side, z mojí strany
Jestli minu tak zas běžím sámdo ulic (yeah)

Baby pojď, poběžíme, bacha schod
Chytni mě za ruku proběhneme celej club celej squad
Seděl jsem a díval se na prázdný plátno
Je to tím že jsem nic nedokázal a jsem nic

Po dlouhé době zjišťuju že jsem sám nic nedokázal, nedokázal

Nic jsem nevěděl, nic jsem nečekal
Nic jsem nechtěl, nic jsem nedostal
Když chci jít dál, srdce vzpomíná

Жить свою мечту

Я ничего не знал, я ничего не ждал
Я ничего не хотел, я ничего не получил
Когда хочу идти дальше, сердце вспоминает

Они пытаются сказать мне, что я не справлюсь, нет
Но я им в лицо твержу, что чувствую иначе
После этих попыток быть кем-то и быть больше
Надеюсь, не окажусь на улице, и не будет холода

Знаешь, я уже думал о том, что тебе сказать
Как сказать, что к тебе снова что-то чувствую
Надеюсь, это не только с моей стороны
Если промахнусь, то снова бегу один по улицам (yeah)

Я уже даже не вспоминаю ту тусовку, что была тогда
Что ты за мной пришла, будто кило здесь и там (yeah)
Моя голова этого не понимает, не понимает (yeah)
Только знаю, что когда напьюсь, становлюсь другим
Не думаю, что я такой, и веду себя по возрасту

Когда принял ксанакс, запил вином, жалел
Считал минуты, пока всё это закончится (yeah)
У меня уже нет сил жалеть себя, что я один
Что я один (yeah)

Когда принял ксанакс, запил вином, жалел
Считал минуты, пока всё это закончится (yeah)
У меня уже нет сил жалеть себя, что я один
Что я один (yeah)

У меня уже нет сил жалеть себя, что я один
Что я один (yeah)

Они пытаются сказать мне, что я не справлюсь, нет
Но я им в лицо твержу, что чувствую иначе
После этих попыток быть кем-то и быть больше
Надеюсь, не окажусь на улице, и не будет холода

Знаешь, я уже думал о том, что тебе сказать
Как сказать, что к тебе снова что-то чувствую
Надеюсь, это не только с моей стороны
Если промахнусь, то снова бегу один по улицам (yeah)

Детка, давай, побежим, осторожно, ступенька
Держи меня за руку, пробежим весь клуб, весь сквад
Я сидел и смотрел на пустое полотно
Это потому, что я ничего не добился и я никто

Спустя долгое время понимаю, что я ничего не добился, не добился

Я ничего не знал, я ничего не ждал
Я ничего не хотел, я ничего не получил
Когда хочу идти дальше, сердце вспоминает