ultraviolet - DoubleU перевод на русский

ultraviolet

I told her how I feel
But is it really real?
She told me not to kneel
She doesn't need a seal
But that wasn't the deal
And what did that reveal?
Her purple eyes lead to my demise and so I yield
I tried to run away
And live another day
She wanted me to stay
I said "fine, okay"
She got purple powers
Minutes feel like hours
It was just the last time that we kissed, feeling sour

She told me she'd be right by my side
And I believed it
She told me she'd be there 'till I die
But did she really mean it?
She made my mind go outta control
You know she had me smiling
She's staring right into my soul
I call her Ultraviolet

I was standing somewhere far away
What I do without her?
She said she'd never leave me astray
I don't know, I'm not sure
You said that I was the one but don't you lie to me
I keep my shit to myself, right deep inside of me
She'd never leave me astray
I don't know, I'm not sure
She asked me why, a last goodbye, she'll probably find another guy
I don't know what I would do
She begged and cried, hugged me tight, I left her high and out to dry
I told her that we were through

She told me she'd be right by my side
And I believed it
She told me she'd be there 'till I die
But did she really mean it?
She made my mind go outta control
You know she had me smiling
She's staring right into my soul
I call her Ultraviolet

I came in, and I returned
The favor, that she earned
She never waivered, I had no concern
'Till she made me rethink what I had heard
Rain purple on me but not in prince fashion
She argues so much I don't know what she's asking
But the second I decode her mind
Is the second time I ask myself if she's mine
But her eyes shield me from looking at the truth
Purple People Eaters running at me in the booth
I ask her if she's tryna make me insane
She said "of course" which led me to win the game
I turn around from her smile, started walking far away
But I know no one else will make me feel this way
She definitely knows by the end of the day
She'll be back at my place and I'll be asking her to stay

She told me she'd be right by my side
And I believed it
She told me she'd be there 'till I die
But did she really mean it?
She made my mind go outta control
You know she had me smiling
She's staring right into my soul
I call her Ultraviolet

ультрафиолет

Я сказал ей, что я чувствую
Но действительно ли это по-настоящему?
Она сказала мне не вставать на колени
Ей не нужна печать
Но уговор был не таким
И что же это открыло?
Ее фиолетовые глаза ведут к моей гибели, и поэтому я сдаюсь
Я пытался убежать
И прожить еще один день
Она хотела, чтобы я остался
Я сказал: «Ладно, хорошо»
У нее фиолетовые силы
Минуты кажутся часами
Это был просто последний раз, когда мы целовались, с кислым привкусoм

Она сказала мне, что будет рядом со мной
И я поверил в это
Она сказала мне, что будет рядом до самой моей смерти
Но действительно ли она это имела в виду?
Она заставила мой разум выйти из-под контроля
Знаешь, она заставляла меня улыбаться
Она смотрит прямо мне в душу
Я называю ее Ультрафиолет

Я стоял где-то далеко
Что мне делать без нее?
Она сказала, что никогда не собьет меня с пути
Я не знаю, я не уверен
Ты сказала, что я тот единственный, но не лги мне
Я держу все свое дерьмо при себе, глубоко внутри себя
Она никогда не сбила бы меня с пути
Я не знаю, я не уверен
Она спросила меня почему, последнее прощание, она, вероятно, найдет другого парня
Я не знаю, что бы я делал
Она умоляла и плакала, крепко обнимала меня, я оставил ее ни с чем на произвол судьбы
Я сказал ей, что между нами все кончено

Она сказала мне, что будет рядом со мной
И я поверил в это
Она сказала мне, что будет рядом до самой моей смерти
Но действительно ли она это имела в виду?
Она заставила мой разум выйти из-под контроля
Знаешь, она заставляла меня улыбаться
Она смотрит прямо мне в душу
Я называю ее Ультрафиолет

Я пришел и отплатил
Ей той же монетой, что она заслужила
Она никогда не колебалась, у меня не было беспокойства
Пока она не заставила меня переосмыслить то, что я услышал
Осыпь меня фиолетовым дождем, но не в стиле Принса
Она так много спорит, что я не знаю, чего она просит
Но в ту секунду, когда я расшифровываю ее разум
Я второй раз спрашиваю себя, моя ли она
Но ее глаза мешают мне увидеть правду
Фиолетовые пожиратели людей бегут на меня в будке
Я спрашиваю ее, пытается ли она свести меня с ума
Она сказала «конечно», что помогло мне выиграть игру
Я отворачиваюсь от ее улыбки, начинаю уходить далеко
Но я знаю, что никто другой не заставит меня чувствовать себя так же
Она точно знает, что в конце дня
Она вернется ко мне домой, и я буду просить ее остаться

Она сказала мне, что будет рядом со мной
И я поверил в это
Она сказала мне, что будет рядом до самой моей смерти
Но действительно ли она это имела в виду?
Она заставила мой разум выйти из-под контроля
Знаешь, она заставляла меня улыбаться
Она смотрит прямо мне в душу
Я называю ее Ультрафиолет