Keep Risin To The Top - Doug E. Fresh перевод на немецкий

Keep Risin To The Top

(Party all the time)
Uh
Ain't no half steppin'
Yeah
Pump, pump, pump, shake it up
(Ain't no half steppin')

It's about that time, it's about that time to get paid
(Ain't no half steppin')
Gettin' laid, cool in the shade, drink a little bit of lemonade
(Ain't, half)
Lemme tell ya, lemme tell ya, lemme tell ya what I want, yo
('Cause we're the Get Fresh Crew)

I wanted this to be special, something more
Than any other feeling that you felt before
Pushin' through the doors, I see girls
Havin' a good time, I might say a rhyme
Old school, new school, no school rules
But other than that, everything is cool
I see guys and girls dancin', doin' the
New dances, that's a hit, while I'm over here
Romancin', you ain't shh, it's no need to curse
Ask me who she is and let me tell you first

Slow down, be cool, and don't act ill
I came to have a good time, party, and chill
Wit' you, and don't worry sweetheart, I'm still
Wit' you, and after we leave we will continue
With our plans, but plans are made
To be broken, smokin', I'm not jokin'
Try to diss me and I'll give you a token
'Cause I'm the type of brother that can't be stopped
And no matter what I'm gonna

Keep, keep, keep, keep risin' to the top
While my mind say
Give it all you got, give it all you got, give it all you got
(Ain't no half steppin')
Give it all you got, give it all you got
You know why? Huh
'Cause we're the Get Fresh Crew
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yo, yo!

Now the music is pumpin', good atmosphere
Chill Will and Barry Bee, they must have beat me here
They're in the booth, which is all sound proof
Playin' dope jams to rock the youth
But the emcee, on the mic shouted out
"We got the Get Fresh Crew stars in the house"
And as the crowd started breakin', I didn't reply
'Cause the only stars I know is in the sky
So we continued, through the venue
Didn't pretend to be, nuttin' but Doug E

As a brother extended out his hand to me
And asked me would I rock the microphone
I just gave him a pound and I said Shalom
Sharp as a harp played by a musician
My body tone is like throne
Wearin' Calvin Klein Obssession Cologne
Etcetera, etcetera, in a cashmere sweater
I'm in a Cherokee, Chill Will in a Audi
And Barry Bee, is ridin' with me
You see we're the type of brothers that can't be stopped
And no matter what we're gonna

Keep, keep, keep risin' to the top
While my mind say
Give it all you got, give it all you got, give it all you got
C'mon
(Ain't no half steppin')
It ain't, it ain't
Give it all you got, give it all you got
Keep risin' to the top
Now let the beat drop
Pump it up

Yeah
Yeah, yeah, yeah, you know why?
'Cause we're the Get Fresh Crew
Yeah, huh
'Cause we're the Get Fresh Crew
Yeah
Yeah, huh
'Cause we're the Get Fresh Crew
Yeah

'Cause we're the Get Fresh Crew
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause we're the Get Fresh Crew
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause we're the Get Fresh Crew
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause we're the Get Fresh Crew

Yeah
'Cause we're the-
'Cause we're the-
'Cause we're the Get Fresh Crew

Immer Weiter Nach Oben

(Party die ganze Zeit)
Uh
Keine halben Sachen
Yeah
Pump, pump, pump, mach es hoch
(Keine halben Sachen)

Es ist an der Zeit, es ist an der Zeit, bezahlt zu werden
(Keine halben Sachen)
Flachgelegt werden, cool im Schatten, trink ein bisschen Limonade
(Keine, halben)
Lass mich dir sagen, lass mich dir sagen, lass mich dir sagen, was ich will, yo
('Weil wir die Get Fresh Crew sind)

Ich wollte, dass dies etwas Besonderes ist, etwas mehr
Als jedes andere Gefühl, das du jemals zuvor gefühlt hast
Ich drücke mich durch die Türen, ich sehe Mädchen
Die eine gute Zeit haben, vielleicht sage ich einen Reim
Old School, New School, keine Schulregeln
Aber ansonsten ist alles cool
Ich sehe Jungs und Mädchen tanzen, sie machen die
Neuen Tänze, das ist ein Hit, während ich hier drüben bin
Und dich umschwärme, du bist nicht sch..., es gibt keinen Grund zu fluchen
Frag mich, wer sie ist, und lass es mich dir zuerst sagen

Mach langsam, sei cool und benimm dich nicht daneben
Ich bin gekommen, um eine gute Zeit zu haben, zu feiern und zu chillen
Mit dir, und keine Sorge, Süße, ich bin immer noch
Bei dir, und nachdem wir gehen, werden wir weitermachen
Mit unseren Plänen, aber Pläne sind dazu da
Gebrochen zu werden, zu rauchen, ich mache keine Witze
Versuch mich zu dissen und ich gebe dir ein Zeichen
Denn ich bin der Typ Mann, der nicht gestoppt werden kann
Und egal was passiert, ich werde

Weiter, weiter, weiter, weiter nach oben steigen
Während mein Verstand sagt
Gib alles, was du hast, gib alles, was du hast, gib alles, was du hast
(Keine halben Sachen)
Gib alles, was du hast, gib alles, was du hast
Weißt du, warum? Huh
Weil wir die Get Fresh Crew sind
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yo, yo!

Jetzt pumpt die Musik, gute Atmosphäre
Chill Will und Barry Bee, sie müssen mich hierher geschlagen haben
Sie sind in der Kabine, die komplett schalldicht ist
Spielen geile Jams, um die Jugend zu rocken
Aber der MC rief am Mikrofon
"Wir haben die Get Fresh Crew Stars im Haus"
Und als die Menge anfing auszurasten, antwortete ich nicht
Denn die einzigen Stars, die ich kenne, sind am Himmel
Also machten wir weiter, durch den Veranstaltungsort
Gab nicht vor, etwas anderes zu sein als Doug E

Als ein Bruder seine Hand nach mir ausstreckte
Und mich fragte, ob ich das Mikrofon rocken würde
Ich gab ihm nur ein Zeichen und sagte Shalom
Scharf wie eine Harfe, gespielt von einem Musiker
Mein Körperton ist wie ein Thron
Trage Calvin Klein Obsession Cologne
Etcetera, etcetera, in einem Kaschmirpullover
Ich bin in einem Cherokee, Chill Will in einem Audi
Und Barry Bee fährt mit mir
Du siehst, wir sind die Art von Brüdern, die nicht gestoppt werden können
Und egal was, wir werden

Weiter, weiter, weiter nach oben steigen
Während mein Verstand sagt
Gib alles, was du hast, gib alles, was du hast, gib alles, was du hast
Komm schon
(Keine halben Sachen)
Es ist nicht, es ist nicht
Gib alles, was du hast, gib alles, was du hast
Steige weiter nach oben
Jetzt lass den Beat fallen
Pump es hoch

Yeah
Yeah, yeah, yeah, weißt du warum?
Weil wir die Get Fresh Crew sind
Yeah, huh
Weil wir die Get Fresh Crew sind
Yeah
Yeah, huh
Weil wir die Get Fresh Crew sind
Yeah

Weil wir die Get Fresh Crew sind
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Weil wir die Get Fresh Crew sind
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Weil wir die Get Fresh Crew sind
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Weil wir die Get Fresh Crew sind

Yeah
Weil wir die-
Weil wir die-
Weil wir die Get Fresh Crew sind