Bad Magic - Doug Macleodперевод на русский




Bad Magic
Злая магия
Oh, what a man, you know
О, что за человек, знаешь ли
He walked this road
Он шёл по этой дороге
He said, "Boy, there's things I think
Он сказал: «Парень, есть вещи, которые, думаю,
That you should know
Тебе следует знать
I want you to hear my word
Я хочу, чтобы ты услышал моё слово
'Cause my, my word is true
Потому что моё, моё слово — правда
You know there's evil people in this world
Знаешь, в этом мире есть злые люди
They gonna evilize on you"
Они наведут на тебя зло»
Bad magic
Злая магия
Don't you know it true?
Разве ты не знаешь, что это правда?
If you don't watch yourself
Если не будешь беречься
Gonna evilize on you
Они наведут на тебя зло
My woman laugh at the devil
Моя женщина смеётся над дьяволом
'Cause she ain't got no God
Потому что у неё нет Бога
See one out there, fight like a alley dog
Погляди на неё, дерётся как бродячая собака
You look in her eye, but you won't see no soul
Посмотришь ей в глаза, но души не увидишь
She's a long time story that the few ever know
Она — давняя история, которую мало кто знает
Bad magic
Злая магия
Don't you know it true?
Разве ты не знаешь, что это правда?
If you don't watch yourself, son
Если не будешь беречься, сынок
Gonna evilize on you
Они наведут на тебя зло
Oh, what a man
О, что за человек
He walked this road
Он шёл по этой дороге
He said, "Boy, there's things I believe
Он сказал: «Парень, есть вещи, в которые я верю,
You should know
Тебе следует знать
I want you to hear my words
Я хочу, чтобы ты услышал мои слова
'Cause my words are true
Потому что мои слова — правда
You know there's evil people out here
Знаешь, здесь бродят злые люди
They gonna evilize on you"
Они наведут на тебя зло»
Bad magic
Злая магия
Don't you know it true?
Разве ты не знаешь, что это правда?
If you don't watch yourself
Если не будешь беречься
Gonna evilize on you
Они наведут на тебя зло
He talk about the moon
Он говорит о луне
Talk about chicken's blood
Говорит о куриной крови
Goober dust
О могильной пыли
And a mystery mud
И о загадочной грязи
He say, "I'm mojo hand"
Он говорит: «Я рука моджо»
Talkin' black cat bone
Толкует о кости чёрной кошки
He say, "Son
Он говорит: «Сынок,
Best leave that stuff alone"
Лучше оставь всё это в покое»




Авторы: Douglas Cameron Macleod, Prophet Omega
Doug Macleod - Where I Been
Альбом Where I Been
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.