Текст и перевод песни Doug Macleod - Horse with No Rider

Horse with No Rider

Tell me, what′s that coming yonder?
Tell me, what's that coming yonder?
Through the night comes a horse with no rider

Early in the evening, when the moon hangs low
Early in the evening, when the moon hangs low
That′s when the old folks told me, somebody's got to go

Broken dreams, torn down shacks
Broken dreams, torn down shacks
Once that horse gets his rider, he don't look back

They say he′s blind, but I feel he sees
They say he′s blind, but I feel he sees
Won't somebody tell me, who will his rider be?

Tell me, what′s that coming yonder?
Tell me, what's that coming yonder?
Through the night comes a horse with no rider
Through the night comes a horse with no rider
Through the night comes a horse with no rider

Cheval sans cavalier

Dis-moi, qu'est-ce qui vient là-bas ?
Dis-moi, qu'est-ce qui vient là-bas ?
À travers la nuit vient un cheval sans cavalier

Tôt le soir, lorsque la lune est basse
Tôt le soir, lorsque la lune est basse
C'est là que les anciens m'ont dit, que quelqu'un doit partir

Rêves brisés, cabanes démolies
Rêves brisés, cabanes démolies
Une fois que ce cheval trouve son cavalier, il ne regarde plus en arrière

Ils disent qu'il est aveugle, mais je sens qu'il voit
Ils disent qu'il est aveugle, mais je sens qu'il voit
Quelqu'un peut-il me dire, qui sera son cavalier ?

Dis-moi, qu'est-ce qui vient là-bas ?
Dis-moi, qu'est-ce qui vient là-bas ?
À travers la nuit vient un cheval sans cavalier
À travers la nuit vient un cheval sans cavalier
À travers la nuit vient un cheval sans cavalier