Текст и перевод песни Doug Sahm - (Is Anybody Going To) San Antone - Single Version
This
song
is
about
my
hometown
...
Эта
песня
о
моем
родном
городе
...
Rain
dripping
off
the
brim
of
my
hat
Капли
дождя
стекают
с
полей
моей
шляпы,
Is
sure
looks
cold
today
сегодня
и
правда
холодно.
An'
here
I
am
walking
down
Sixty
Six
А
я
вот
иду
по
Шестьдесят
шестому,
Wish
she
hadn't
done
me
that
way
жаль,
что
ты
так
со
мной
поступила.
Sleeping
under
a
table
in
a
roadside
park
Сплю
под
столом
на
стоянке
у
дороги,
A
man
could
wake
up
dead
тут
и
помереть
недолго.
But
it
sure
seems
warmer
than
it
did
Но
здесь
определенно
теплее,
чем
Sleeping
in
our
king
sized
bed
в
нашей
королевской
постели.
Is
anybody
going
to
San
Antone
Кто-нибудь
едет
в
Сан-Антон
Or
Phoenix,
Arizona
или
Финикс,
Аризона?
Any
place
is
all
right
as
long
as
I
Любое
место
сойдет,
лишь
бы
Can
forget
I've
ever
known
here
забыть
о
том,
что
я
знал
здесь.
Wind
whipping
down
the
neck
of
my
shirt
Ветер
задувает
за
шиворот,
Like
I
ain't
got
nothing
on
словно
я
раздет.
But
I'd
rather
fight
the
wind
and
rain
Но
я
лучше
буду
бороться
с
ветром
и
дождем,
Than
what
I
was
fighting
at
home
чем
с
тем,
что
ждало
меня
дома.
Is
anybody
going
to
San
Antone
Кто-нибудь
едет
в
Сан-Антон
Or
Phoenix,
Arizona
или
Финикс,
Аризона?
Any
place
is
all
right
as
long
as
I
Любое
место
сойдет,
лишь
бы
Can
forget
I've
ever
known
here
woehha
забыть
о
том,
что
я
знал
здесь,
о-о-о.
Yonder
comes
a
truck
with
the
U.S.
Mail
Вон
катит
грузовик
с
надписью
"Почта
США",
The
people
writing
letters
back
home
люди
пишут
письма
домой.
But
tomorrow
she'll
want
me
back
in
А
завтра
ты
захочешь,
чтобы
я
вернулся,
But
I'll
be
just
as
gone
но
меня
уже
и
след
простыл.
Is
anybody
going
to
San
Antone
Кто-нибудь
едет
в
Сан-Антон
Or
Phoenix,
Arizona
или
Финикс,
Аризона?
Any
place
is
all
right
as
long
as
I
Любое
место
сойдет,
лишь
бы
Can
forget
I've
ever
known
here
забыть
о
том,
что
я
знал
здесь.
Any
place
is
all
right
as
long
as
I
Любое
место
сойдет,
лишь
бы
Forget
I've
ever
known
her
забыть
о
том,
что
я
знал
тебя.
Оцените перевод
1
Please Mr. Sand Man
2 Chicken and the Bop
3 Someday
4 Sometimes You've Got to Stop Chasing Rainbows
5 (Is Anybody Going To) San Antone - Single Version
6 San Francisco FM Blues
7 Blue Horizon
8 Tennessee Blues
9 Ain't That Loving You
10 Texas Tornado (Single Version)
11 Juan Mendoza
12 Chicano
13 I'll Be There
14 Hard Way
15 Nitty Gritty
16 From a Jack to a King
17 Leave Me Alone With the Blues
18 I'm Just Tired of Getting Burned (Alternate Version)
19 Blue Horizon (Bonus Track)
20 Nitty Gritty (Backing Track)
21 The Blues Walked On In
22 Bobby's Blues
23 Columbus Stockade
24 It's Gonna Be Easy
25 Your Friends
26 Poison Love
27 Wallflower
28 Dealer's Blues
29 Faded Love
30 Blues Stay Away From Me
31 Papa Ain't Salty
32 Me And Paul
33 Don't Turn Around
34 I Get Off
35 Goodbye San Francisco - Hello Amsterdam
36 Never No Mo' Blues
37 Sometimes
38 Miller's Cave
39 On the Banks of the Old Pontchartrain
40 Hey, Good Lookin'
2 Chicken and the Bop
3 Someday
4 Sometimes You've Got to Stop Chasing Rainbows
5 (Is Anybody Going To) San Antone - Single Version
6 San Francisco FM Blues
7 Blue Horizon
8 Tennessee Blues
9 Ain't That Loving You
10 Texas Tornado (Single Version)
11 Juan Mendoza
12 Chicano
13 I'll Be There
14 Hard Way
15 Nitty Gritty
16 From a Jack to a King
17 Leave Me Alone With the Blues
18 I'm Just Tired of Getting Burned (Alternate Version)
19 Blue Horizon (Bonus Track)
20 Nitty Gritty (Backing Track)
21 The Blues Walked On In
22 Bobby's Blues
23 Columbus Stockade
24 It's Gonna Be Easy
25 Your Friends
26 Poison Love
27 Wallflower
28 Dealer's Blues
29 Faded Love
30 Blues Stay Away From Me
31 Papa Ain't Salty
32 Me And Paul
33 Don't Turn Around
34 I Get Off
35 Goodbye San Francisco - Hello Amsterdam
36 Never No Mo' Blues
37 Sometimes
38 Miller's Cave
39 On the Banks of the Old Pontchartrain
40 Hey, Good Lookin'
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.