Текст и перевод песни Doug feat. T Sleek - Online

Online

Oh baby...,
Oh baby, say make we dance, make we scatter the place
Tell the DJ make e turn up, make e turn up the bass
I never see another girl like you
Mo de ti humble
Now let me ask you...,

So ma wa le mi, baby mo ma da na
You carry fire..., gba be!, mo ti gba na

Your body bad
Your body weigh
Your body matter
(Je ka se′ere)

We don't gotta waste time
Move your body to the bassline
Can i get me some FaceTime
Shawty come on, I know you′re online (online)
(Je ka se'ere)
I like the way you move it (move it)
Pull up to the crib and we could lose it (oooh)
Bring all your friends, and we can do it (do it)
Party all night, and for the movie (move it)

We don't gotta waste time
Move your body to the bassline
Can i get me some FaceTime
Shawty come on, I know you′re online (online)
(Je ka se′ere)

Come make i, make i hold you
Baby shey you go dey for me...,
Make i hold am tight
Spill your aura all over my body
And a man can die, if i nor hooo..., (hold you)
Hold am tight, make you mine
(Je ka se'ere)
Don′t take it personal
Why you fighting?, let it go
Hennessy in my system
Dusse in my system
(Ooh uh oh)

I like the way you move it (move it)
Pull up to the crib and we could lose it (oooh)
Bring all your friends, and we can do it (do it)
Party all night, and for the movie (move it)

So ma wa le mi, baby mo ma da na
You carry fire, gba be!, mo ti gba na
Your body bad
Your body weigh
Your body matter
(Je ka se'ere)
We don′t gotta waste time
Move your body to the bassline
Can i get me some FaceTime
Shawty come on, I know you're online (online)
(Je ka se′ere)

Come make i, make i hold you
Baby shey you go dey for me...,
Make i hold am tight
Spill your aura all over my body
And a man can die, if i nor hooo..., (hold you)
Hold am tight, make you mine...,
(Je ka se'ere)

Don't take it personal
Why you fighting?, let it go
Hennessy in my system
Dusse in my system
(Je ka se′ere)
I like the way you move it (move it)
Pull up to the crib and we could lose it (oooh)
Bring all your friends, and we can do it (do it)
Party all night, and for the movie (move it)

Shawty come on, I know you′re online (online)

En ligne

Oh bébé...,
Oh bébé, disons qu'on danse, qu'on met l'endroit sens dessus dessous
Dis au DJ de monter le son, de monter les basses
Je n'ai jamais vu une fille comme toi
Tu es si humble
Maintenant, laisse-moi te demander...,

Alors viens avec moi, bébé, je t'emmène
Tu es en feu..., prends-moi!, je t'ai déjà pris

Ton corps est magnifique
Ton corps pèse
Ton corps a de la valeur
(Je te prends)

On n'a pas besoin de perdre de temps
Bouge ton corps sur la ligne de basse
Puis-je avoir un FaceTime avec toi ?
Ma belle, viens, je sais que tu es en ligne (en ligne)
(Je te prends)
J'aime la façon dont tu bouges (bouges)
Viens chez moi et on peut tout oublier (oooh)
Amène tous tes amis et on peut le faire (le faire)
Faire la fête toute la nuit et pour le film (bouges)

On n'a pas besoin de perdre de temps
Bouge ton corps sur la ligne de basse
Puis-je avoir un FaceTime avec toi ?
Ma belle, viens, je sais que tu es en ligne (en ligne)
(Je te prends)

Viens me faire, me faire te tenir
Bébé, tu seras là pour moi...,
Laisse-moi te tenir serrée
Répands ton aura sur tout mon corps
Et un homme peut mourir, si je ne..., (te tiens)
Tiens-la serrée, fais de toi la mienne
(Je te prends)
Ne le prends pas personnellement
Pourquoi tu te bats ?, laisse tomber
Du Hennessy dans mon système
Du Dusse dans mon système
(Ooh uh oh)

J'aime la façon dont tu bouges (bouges)
Viens chez moi et on peut tout oublier (oooh)
Amène tous tes amis et on peut le faire (le faire)
Faire la fête toute la nuit et pour le film (bouges)

Alors viens avec moi, bébé, je t'emmène
Tu es en feu, prends-moi!, je t'ai déjà pris
Ton corps est magnifique
Ton corps pèse
Ton corps a de la valeur
(Je te prends)
On n'a pas besoin de perdre de temps
Bouge ton corps sur la ligne de basse
Puis-je avoir un FaceTime avec toi ?
Ma belle, viens, je sais que tu es en ligne (en ligne)
(Je te prends)

Viens me faire, me faire te tenir
Bébé, tu seras là pour moi...,
Laisse-moi te tenir serrée
Répands ton aura sur tout mon corps
Et un homme peut mourir, si je ne..., (te tiens)
Tiens-la serrée, fais de toi la mienne...,
(Je te prends)

Ne le prends pas personnellement
Pourquoi tu te bats ?, laisse tomber
Du Hennessy dans mon système
Du Dusse dans mon système
(Je te prends)
J'aime la façon dont tu bouges (bouges)
Viens chez moi et on peut tout oublier (oooh)
Amène tous tes amis et on peut le faire (le faire)
Faire la fête toute la nuit et pour le film (bouges)

Ma belle, viens, je sais que tu es en ligne (en ligne)