Текст и перевод песни Dougal & Gammer - Trust In Me

Trust In Me

Ad So baby, put your trust in
So baby, put your trust in me

Tell me, boy, what has happened to you
And the trust you used to show
Now you're questioning my every move
Like I'm under your control
Just close your eyes
The world that you see ain't always reality
Just cast aside your insecurities

'Cause I'll never leave you, won't ever deceive you
So baby, put your trust in me
Whenever you feel like, I'm not gonna treat your right
Baby, put your trust in me
Just push your fears aside, boy
There's no need for jealousy
Whatever you feel like
Just know I'll be right there by you side

So baby, put your trust in me 'Cause I'll never leave you, won't ever deceive you
So baby, put your trust in me
Whenever you feel like, I'm not gonna treat your right
Baby, put your trust in me
Just push your fears aside, boy
There's no need for jealousy
Whatever you feel like
Just know I'll be right there by you side

So baby, put your trust in me When I'm talking to another man, you don't have to feel confused
It doesn't mean I have a master-plan that I'm holding back from you
'Cause there's no way that some other guy could ever defy our love
Just cast away your insecurities

'Cause I'll never leave you, won't ever deceive you
So baby, put your trust in me
Whenever you feel like, I'm not gonna treat your right
Baby, put your trust in me
Just push your fears aside, boy
There's no need for jealousy
Whatever you feel like
Just know I'll be right there by you side

So baby, put your trust in me 'Cause I'll never leave you, won't ever deceive you
So baby, put your trust in me
Whenever you feel like, I'm not gonna treat your right
Baby, put your trust in me
Just push your fears aside, boy
There's no need for jealousy
Whatever you feel like
Just know I'll be right there by you side

So baby, put your trust in me

Fais-moi confiance

Alors chérie, fais-moi confiance
Alors chérie, fais-moi confiance

Dis-moi, mon chéri, qu'est-ce qui t'est arrivé
Et la confiance que tu avais l'habitude de montrer
Maintenant, tu remets en question chacun de mes mouvements
Comme si j'étais sous ton contrôle
Ferme juste les yeux
Le monde que tu vois n'est pas toujours la réalité
Écarte juste tes insécurités

Parce que je ne te quitterai jamais, je ne te tromperai jamais
Alors chérie, fais-moi confiance
Chaque fois que tu sens que je ne vais pas te traiter correctement
Chérie, fais-moi confiance
Écarte juste tes peurs, mon chéri
Il n'y a pas besoin de jalousie
Quoi que tu ressentes
Sache juste que je serai là à tes côtés

Alors chérie, fais-moi confiance Parce que je ne te quitterai jamais, je ne te tromperai jamais
Alors chérie, fais-moi confiance
Chaque fois que tu sens que je ne vais pas te traiter correctement
Chérie, fais-moi confiance
Écarte juste tes peurs, mon chéri
Il n'y a pas besoin de jalousie
Quoi que tu ressentes
Sache juste que je serai là à tes côtés

Alors chérie, fais-moi confiance Quand je parle à un autre homme, tu n'as pas à te sentir confus
Cela ne signifie pas que j'ai un plan secret que je te cache
Parce qu'il est impossible qu'un autre homme puisse jamais défier notre amour
Écarte juste tes insécurités

Parce que je ne te quitterai jamais, je ne te tromperai jamais
Alors chérie, fais-moi confiance
Chaque fois que tu sens que je ne vais pas te traiter correctement
Chérie, fais-moi confiance
Écarte juste tes peurs, mon chéri
Il n'y a pas besoin de jalousie
Quoi que tu ressentes
Sache juste que je serai là à tes côtés

Alors chérie, fais-moi confiance Parce que je ne te quitterai jamais, je ne te tromperai jamais
Alors chérie, fais-moi confiance
Chaque fois que tu sens que je ne vais pas te traiter correctement
Chérie, fais-moi confiance
Écarte juste tes peurs, mon chéri
Il n'y a pas besoin de jalousie
Quoi que tu ressentes
Sache juste que je serai là à tes côtés

Alors chérie, fais-moi confiance