Dough-Boy - Sincerely Yours (feat. Tommy Grooves, Maxine) - перевод текста песни на немецкий

Sincerely Yours (feat. Tommy Grooves, Maxine) - Dough-Boyперевод на немецкий




Sincerely Yours (feat. Tommy Grooves, Maxine)
Aufrichtig Dein (feat. Tommy Grooves, Maxine)
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
Even though I claim I like it being all alone
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
即使我声称我喜欢独自一人
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
Thanks to the ones who always call me on my phone
Danke denen, die mich immer auf meinem Handy anrufen
即使我声称我喜欢独自一人
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
Even though I claim I like it being all alone
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
即使我声称我喜欢独自一人
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
No no no no no no
Nein nein nein nein nein nein
Nein nein nein nein nein nein
Wake up wake up.
Wach auf, wach auf.
苏醒 苏醒
Wach auf, wach auf.
See the sunlight through the window
Sieh das Sonnenlicht durch das Fenster
透过窗户看到阳光
Sieh das Sonnenlicht durch das Fenster
I got my My phone laying on the pillow,
Ich habe mein Handy auf dem Kissen liegen,
我把我的手机放在枕头上
Ich habe mein Handy auf dem Kissen liegen,
Welcome to my life this the intro, I know
Willkommen in meinem Leben, das ist das Intro, ich weiß
欢迎来到我的生活这样的介绍, 我知道
Willkommen in meinem Leben, das ist das Intro, ich weiß
My mama made breakfast ready on the kitchen table
Meine Mama hat das Frühstück auf dem Küchentisch vorbereitet
我妈妈在厨房桌子上准备早餐
Meine Mama hat das Frühstück auf dem Küchentisch vorbereitet
Macaroni lunch meat and some mashed potatoes
Makkaroni, Wurstaufschnitt und etwas Kartoffelpüree
通心粉午餐肉和一些土豆泥
Makkaroni, Wurstaufschnitt und etwas Kartoffelpüree
Made me think about my life up till this point
Hat mich über mein Leben bis zu diesem Punkt nachdenken lassen
让我思索我的生活直到这个点
Hat mich über mein Leben bis zu diesem Punkt nachdenken lassen
Made me think about the love you showed to this boy
Hat mich an die Liebe denken lassen, die du diesem Jungen gezeigt hast
让我想起你对这个男孩的爱
Hat mich an die Liebe denken lassen, die du diesem Jungen gezeigt hast
No debating y'all done made me,
Keine Debatte, ihr alle habt mich gemacht,
你们做得使我无法辩论
Keine Debatte, ihr alle habt mich gemacht,
Feel amazing, the hell we raising
Fühle mich großartig, den Aufruhr, den wir verursachten
感到惊奇, 地狱唤起我们
Fühle mich großartig, den Aufruhr, den wir verursachten
The faith you gave me, the way raise me, y'all made this my occupation
Der Glaube, den du mir gabst, die Art, wie du mich erzogen hast, ihr alle habt dies zu meinem Beruf gemacht
你给我的信念, 唤起我的方法, 你们都把这当成我的职业
Der Glaube, den du mir gabst, die Art, wie du mich erzogen hast, ihr alle habt dies zu meinem Beruf gemacht
You seen the journey of my growth and the grind it took
Du hast die Reise meines Wachstums gesehen und die Mühe, die es kostete
你看到我的旅程的生长和磨光它了
Du hast die Reise meines Wachstums gesehen und die Mühe, die es kostete
2005 I was scribbling in my rhyme book
2005 kritzelte ich in mein Reimbuch
2005 我写我的书韵
2005 kritzelte ich in mein Reimbuch
16 bars times 3, yeah my verse deep
16 Bars mal 3, ja, mein Vers ist tiefgründig
16 bars times 3, 是的, 我的诗韵很深奥
16 Bars mal 3, ja, mein Vers ist tiefgründig
Till the day you peeps taught me how to make my first beat
Bis zu dem Tag, an dem ihr Leute mir beigebracht habt, wie ich meinen ersten Beat mache
直到有一天你从教我如何做我的第一个节奏
Bis zu dem Tag, an dem ihr Leute mir beigebracht habt, wie ich meinen ersten Beat mache
All the crews, shouts to you, thanks to all the memories
All die Crews, Grüße an euch, danke für all die Erinnerungen
一群人, 呼喊你, 感谢所有的回忆
All die Crews, Grüße an euch, danke für all die Erinnerungen
And all the stupid little people claiming that we enemies
Und all die dummen kleinen Leute, die behaupten, dass wir Feinde sind
所有愚蠢的小人们声称我们的敌人
Und all die dummen kleinen Leute, die behaupten, dass wir Feinde sind
Even if we feel we distance when you talk to me
Auch wenn wir Distanz fühlen, wenn du mit mir sprichst
当你对我说话, 即使我们觉得我们的距离很疏远
Auch wenn wir Distanz fühlen, wenn du mit mir sprichst
Just know that we family we'll always be
Wisse einfach, dass wir Familie sind, das werden wir immer sein
只要知道我们的家庭,我们将永远
Wisse einfach, dass wir Familie sind, das werden wir immer sein
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
Even though I claim I like it being all alone
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
即使我声称我喜欢独自一人
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
Thanks to the ones who always call me on my phone
Danke denen, die mich immer auf meinem Handy anrufen
感谢那些总是打电话给我的人
Danke denen, die mich immer auf meinem Handy anrufen
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
Even though I claim I like it being all alone
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
即使我声称我喜欢独自一人
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
No no no no no no
Nein nein nein nein nein nein
Nein nein nein nein nein nein
I put my hand up, it's taking me there
Ich hebe meine Hand, es bringt mich dorthin
我把我的手,带我去那里
Ich hebe meine Hand, es bringt mich dorthin
Look how far we've gone with these kicks and these snares
Schau, wie weit wir mit diesen Kicks und diesen Snares gekommen sind
看我们走过了这些陷阱的一段旅程
Schau, wie weit wir mit diesen Kicks und diesen Snares gekommen sind
Make a living from these beats, they say that I'm a hustler
Von diesen Beats leben, sie sagen, ich bin ein Macher
从这些节奏谋生,他们说我是个骗子
Von diesen Beats leben, sie sagen, ich bin ein Macher
Best rappers in the region, all my customers
Die besten Rapper in der Region, alle meine Kunden
在该地区最好的说唱歌手,我所有的主顾
Die besten Rapper in der Region, alle meine Kunden
Since day one this is all that I'm tryna do
Seit Tag eins ist das alles, was ich versuche zu tun
从某一天起,这就是我想做的
Seit Tag eins ist das alles, was ich versuche zu tun
Cos you inspired me the same way that I inspire you
Denn du hast mich inspiriert, genauso wie ich dich inspiriere
因为你激励我就像我激励你一样
Denn du hast mich inspiriert, genauso wie ich dich inspiriere
Almost gave up on rap
Habe Rap fast aufgegeben
几乎放弃说唱
Habe Rap fast aufgegeben
Now I be taking it back
Jetzt nehme ich es zurück
现在我把它拿回去
Jetzt nehme ich es zurück
Cos I know you wont listen but the feeling
Weil ich weiß, dass du nicht zuhören wirst, aber das Gefühl,
I'm missing so now I'm making these tracks
das ich vermisse, also mache ich jetzt diese Tracks
因为我知道你不会听,但我想念的感觉,所以现在我做这些轨道
Weil ich weiß, dass du nicht zuhören wirst, aber das Gefühl, das ich vermisse, also mache ich jetzt diese Tracks
Ain't doing this for the audience
Mache das nicht für das Publikum
这不是为了观众
Mache das nicht für das Publikum
I'm doing this for me
Ich mache das für mich
我这样做是为了我
Ich mache das für mich
To get it off my chest forget about
Um es mir von der Seele zu reden, vergiss
The rest ain't even trying to make history
den Rest, versuche nicht einmal, Geschichte zu schreiben
为了摆脱我的胸口忘记其余的甚至没有试图创造历史
Um es mir von der Seele zu reden, vergiss den Rest, versuche nicht einmal, Geschichte zu schreiben
Just wanna do something you and me we could be proud of
Will nur etwas tun, auf das du und ich stolz sein können
只想做一些你和我可以骄傲的事
Will nur etwas tun, auf das du und ich stolz sein können
Their bass is pumping but my bass is louder
Ihr Bass pumpt, aber mein Bass ist lauter
他们的低音响,但我的低音更响亮
Ihr Bass pumpt, aber mein Bass ist lauter
Sometimes I feel too damn old to be talking dreams
Manchmal fühle ich mich verdammt zu alt, um von Träumen zu reden
有时候我觉得自己老得说不出话来
Manchmal fühle ich mich verdammt zu alt, um von Träumen zu reden
My face so corny I'm feeling like a walking meme
Mein Gesicht so abgedroschen, ich fühle mich wie ein laufendes Meme
我的脸太老土了我感觉就像一个行走的模因
Mein Gesicht so abgedroschen, ich fühle mich wie ein laufendes Meme
That's just how I am, I'll always be true to you
So bin ich einfach, ich werde dir immer treu sein
我就是这样,我会永远忠于你
So bin ich einfach, ich werde dir immer treu sein
All my day ones friends making beats on their fruity loops
All meine Freunde vom ersten Tag an, die Beats auf ihren Fruity Loops machen
我所有的一天的朋友在他们的水果圈节拍
All meine Freunde vom ersten Tag an, die Beats auf ihren Fruity Loops machen
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
Even though I claim I like it being all alone
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
即使我声称我喜欢独自一人
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
Thanks to the ones who always call me on my phone
Danke denen, die mich immer auf meinem Handy anrufen
感谢那些总是打电话给我的人
Danke denen, die mich immer auf meinem Handy anrufen
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
Even though I claim I like it being all alone
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
即使我声称我喜欢独自一人
Auch wenn ich behaupte, ich mag es, ganz allein zu sein
To be honest I can't do it on my own
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
老实说,我不能一已之力
Ehrlich gesagt, ich schaffe es nicht allein
No no no no no no
Nein nein nein nein nein nein
Nein nein nein nein nein nein
Carry on with our own lives, each of us our own vibe
Jeder führt sein eigenes Leben, jeder von uns seinen eigenen Vibe
继续我们自己的生活中,我们每个人自己的感觉
Jeder führt sein eigenes Leben, jeder von uns seinen eigenen Vibe
We can say it's all good but our eyes won't lie
Wir können sagen, es ist alles gut, aber unsere Augen werden nicht lügen
我们可以说这一切都好,但我们的眼睛不会说谎
Wir können sagen, es ist alles gut, aber unsere Augen werden nicht lügen
To all the ones who paved the way, honestly I hate say
An alle, die den Weg geebnet haben, ehrlich gesagt, hasse ich es zu sagen
所有铺平道路的人,老实说,我讨厌说
An alle, die den Weg geebnet haben, ehrlich gesagt, hasse ich es zu sagen
I don't belong anywhere so please don't try to make me stay
Ich gehöre nirgendwo hin, also versuch bitte nicht, mich zum Bleiben zu bewegen
我不属于任何地方,所以请不要试图让我留下
Ich gehöre nirgendwo hin, also versuch bitte nicht, mich zum Bleiben zu bewegen
And as I wake up with sunshine on my face
Und während ich mit Sonnenschein im Gesicht aufwache
当我醒来,阳光照在我脸上
Und während ich mit Sonnenschein im Gesicht aufwache
A brand new morning and I'm grinding everyday
Ein brandneuer Morgen und ich arbeite jeden Tag hart
崭新的早晨,我每天都在打磨
Ein brandneuer Morgen und ich arbeite jeden Tag hart
I can't do it. I can't do it on my own
Ich kann es nicht schaffen. Ich schaffe es nicht allein
我做不到,我不能孤身一人
Ich kann es nicht schaffen. Ich schaffe es nicht allein
No no no no
Nein nein nein nein
Nein nein nein nein
I can't do it. I can't do it on my own
Ich kann es nicht schaffen. Ich schaffe es nicht allein
我做不到,我不能孤身一人
Ich kann es nicht schaffen. Ich schaffe es nicht allein





Авторы: Boy Dough


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.