Dough-Boy - Sincerely Yours (feat. Tommy Grooves, Maxine) - перевод текста песни на русский

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

Even though I claim I like it being all alone

Хотя я утверждаю, что мне нравится быть одному.

即使我声称我喜欢独自一人

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

Thanks to the ones who always call me on my phone

Спасибо тем, кто всегда звонит мне.

即使我声称我喜欢独自一人

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

Even though I claim I like it being all alone

Хотя я утверждаю, что мне нравится быть одному.

即使我声称我喜欢独自一人

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

No no no no no no

Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

不不不不不

Wake up wake up.

Проснись, проснись.

苏醒苏醒

See the sunlight through the window

Видишь солнечный свет в окне?

透过窗户看到阳光

I got my My phone laying on the pillow,

Мой телефон лежит на подушке.

我把我的手机放在枕头上

Welcome to my life this the intro, I know

Добро пожаловать в мою жизнь, это вступление, я знаю.

欢迎来到我的生活这样的介绍, 我知道

My mama made breakfast ready on the kitchen table

Мама приготовила завтрак, он уже на кухонном столе.

我妈妈在厨房桌子上准备早餐

Macaroni lunch meat and some mashed potatoes

Макароны, ветчина и картофельное пюре.

通心粉午餐肉和一些土豆泥

Made me think about my life up till this point

Это заставило меня задуматься о моей жизни до этого момента.

让我思索我的生活直到这个点

Made me think about the love you showed to this boy

Это заставило меня задуматься о любви, которую ты дарила мне, малышка.

让我想起你对这个男孩的爱

No debating y'all done made me,

Несомненно, вы, ребята, сделали меня таким,

你们做得使我无法辩论

Feel amazing, the hell we raising

Потрясающим, каким мы становимся.

感到惊奇, 地狱唤起我们

The faith you gave me, the way raise me, y'all made this my occupation

Вера, которую вы мне дали, то, как вы меня воспитали, - вы сделали это моим призванием.

你给我的信念, 唤起我的方法, 你们都把这当成我的职业

You seen the journey of my growth and the grind it took

Ты видела мой путь, мой рост и все мои старания.

你看到我的旅程的生长和磨光它了

2005 I was scribbling in my rhyme book

В 2005 году я строчил в своей тетради рифмы.

2005 我写我的书韵

16 bars times 3, yeah my verse deep

16 строк умножить на 3, да, мои куплеты глубоки.

16 bars times 3, 是的, 我的诗韵很深奥

Till the day you peeps taught me how to make my first beat

До того дня, как вы, ребята, научили меня делать первый бит.

直到有一天你从教我如何做我的第一个节奏

All the crews, shouts to you, thanks to all the memories

Всем командам, привет вам, спасибо за все воспоминания.

一群人, 呼喊你, 感谢所有的回忆

And all the stupid little people claiming that we enemies

И всем этим глупым людишкам, которые утверждают, что мы враги.

所有愚蠢的小人们声称我们的敌人

Even if we feel we distance when you talk to me

Даже если мы чувствуем дистанцию, когда ты говоришь со мной,

当你对我说话, 即使我们觉得我们的距离很疏远

Just know that we family we'll always be

Просто знай, что мы семья, и мы всегда будем ей.

只要知道我们的家庭，我们将永远

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

Even though I claim I like it being all alone

Хотя я утверждаю, что мне нравится быть одному.

即使我声称我喜欢独自一人

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

Thanks to the ones who always call me on my phone

Спасибо тем, кто всегда звонит мне.

感谢那些总是打电话给我的人

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

Even though I claim I like it being all alone

Хотя я утверждаю, что мне нравится быть одному.

即使我声称我喜欢独自一人

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

No no no no no no

Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

不不不不不

I put my hand up, it's taking me there

Я поднимаю руку, это ведет меня туда.

我把我的手，带我去那里

Look how far we've gone with these kicks and these snares

Смотри, как далеко мы зашли с этими битами и снэрами.

看我们走过了这些陷阱的一段旅程

Make a living from these beats, they say that I'm a hustler

Зарабатываю на жизнь этими битами, говорят, что я hustler.

从这些节奏谋生，他们说我是个骗子

Best rappers in the region, all my customers

Лучшие рэперы в регионе - все мои клиенты.

在该地区最好的说唱歌手，我所有的主顾

Since day one this is all that I'm tryna do

С первого дня это все, что я пытаюсь делать.

从某一天起，这就是我想做的

Cos you inspired me the same way that I inspire you

Потому что ты вдохновляешь меня так же, как я вдохновляю тебя.

因为你激励我就像我激励你一样

Almost gave up on rap

Чуть не бросил рэп,

几乎放弃说唱

Now I be taking it back

Теперь я возвращаюсь.

现在我把它拿回去

Cos I know you wont listen but the feeling

Потому что я знаю, что ты не будешь слушать, но мне не хватает этого чувства,

I'm missing so now I'm making these tracks

因为我知道你不会听，但我想念的感觉，所以现在我做这些轨道

поэтому теперь я делаю эти треки.

Ain't doing this for the audience

Я делаю это не для публики,

这不是为了观众

I'm doing this for me

Я делаю это для себя,

我这样做是为了我

To get it off my chest forget about

Чтобы выплеснуть это из груди, забыть обо всем остальном,

The rest ain't even trying to make history

为了摆脱我的胸口忘记其余的甚至没有试图创造历史

я даже не пытаюсь войти в историю.

Just wanna do something you and me we could be proud of

Просто хочу сделать что-то, чем мы оба могли бы гордиться.

只想做一些你和我可以骄傲的事

Their bass is pumping but my bass is louder

У них бас качает, но мой бас громче.

他们的低音响，但我的低音更响亮

Sometimes I feel too damn old to be talking dreams

Иногда я чувствую себя чертовски старым, чтобы говорить о мечтах.

有时候我觉得自己老得说不出话来

My face so corny I'm feeling like a walking meme

Мое лицо такое глупое, я чувствую себя ходячим мемом.

我的脸太老土了我感觉就像一个行走的模因

That's just how I am, I'll always be true to you

Вот такой я, я всегда буду честен с тобой.

我就是这样，我会永远忠于你

All my day ones friends making beats on their fruity loops

Все мои старые друзья делают биты на своих Fruity Loops.

我所有的一天的朋友在他们的水果圈节拍

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

Even though I claim I like it being all alone

Хотя я утверждаю, что мне нравится быть одному.

即使我声称我喜欢独自一人

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

Thanks to the ones who always call me on my phone

Спасибо тем, кто всегда звонит мне.

感谢那些总是打电话给我的人

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

Even though I claim I like it being all alone

Хотя я утверждаю, что мне нравится быть одному.

即使我声称我喜欢独自一人

To be honest I can't do it on my own

Честно говоря, я не могу сделать это сам.

老实说，我不能一已之力

No no no no no no

Нет, нет, нет, нет, нет, нет.

不不不不不

Carry on with our own lives, each of us our own vibe

Мы продолжаем жить своей жизнью, у каждого из нас своя атмосфера.

继续我们自己的生活中，我们每个人自己的感觉

We can say it's all good but our eyes won't lie

Мы можем говорить, что все хорошо, но наши глаза не лгут.

我们可以说这一切都好，但我们的眼睛不会说谎

To all the ones who paved the way, honestly I hate say

Всем тем, кто проложил путь, честно говоря, я ненавижу говорить,

所有铺平道路的人，老实说，我讨厌说

I don't belong anywhere so please don't try to make me stay

Что я никуда не принадлежу, так что, пожалуйста, не пытайтесь меня удержать.

我不属于任何地方，所以请不要试图让我留下

And as I wake up with sunshine on my face

И когда я просыпаюсь с солнечным светом на лице,

当我醒来，阳光照在我脸上

A brand new morning and I'm grinding everyday

Новое утро, и я работаю каждый день.

崭新的早晨，我每天都在打磨

I can't do it. I can't do it on my own

Я не могу сделать это. Я не могу сделать это сам.

我做不到，我不能孤身一人

No no no no

Нет, нет, нет, нет.

不不不不

I can't do it. I can't do it on my own

Я не могу сделать это. Я не могу сделать это сам.

我做不到，我不能孤身一人

Dough-Boy - Sincerely Yours (feat. Tommy Grooves, Maxine)

Текст и перевод песни Dough-Boy - Sincerely Yours (feat. Tommy Grooves, Maxine)

Альбом