Dough-Boy - 不相信任何人 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dough-Boy - 不相信任何人




從此刻不相信任何人很假
Это фальшиво - никому не верить с этого момента.
從此刻不對任何人說真話
С этого момента никому не говори правду
從此刻不再信命令天不怕地不怕
С этого момента я больше не буду верить в приказы. Я не боюсь неба и земли.
曾被你昨日將我上鎖
Ты запер меня вчера
曾俾你將我推向猛火
Я просил тебя подтолкнуть меня к огню
I don′t trust nobody
Я никому не доверяю
I don't trust nobody
Я никому не доверяю
′Cause I know
Потому что я знаю
'Cause I know
Потому что я знаю
音量較低而家幾點
В какое время громкость уменьшается и возвращается домой?
音樂可以做多幾年
Музыкой можно заниматься еще несколько лет
個個都要走我仲未變
Все уходят, я не изменился
意見不合唔同理念
Разные мнения и разные идеи
你話我做得算幾掂
Я сделаю немного из того, что ты скажешь
我話多謝你哋俾面
Спасибо вам за то, что дали мне мои слова
轉頭我行開左小小
Поверни мою голову, и я поеду налево, Сяосяо
就听到你哋嘅微言
Только что услышал твои слова
你多咗幾萬個點擊
У вас есть еще десятки тысяч кликов
就開始擺款擺架子
Только начал настраивать модели и устанавливать стойки
你辦到咩人都唔識
Никто не знает, что ты сделал
我仲系搭緊嗰架巴士
Я собираюсь сесть на этот автобус
其實住喺呢個香港, 點先可以去到頂峰
На самом деле, я живу в Гонконге, так что вы можете сначала подняться на вершину.
喺呢個城市咁耐唔知咩嘢叫做成功
Я так терпелив в этом городе, что не знаю, что такое успех.
我哋試過租地方俾人呃錢
Мы пытались арендовать место, чтобы люди платили
朋友介紹都無情講, 即刻抹面
Не говорите об этом, когда вас представляют друзья, немедленно вытрите лицо
個friend袋把螺絲批,我就袋把較剪
Сумка друга с отверткой, я вырежу отвертку в сумке
今晚即刻同佢搞掂
Сделай это с ним сегодня вечером
從此刻不相信任何人很假
Это фальшиво - никому не верить с этого момента.
從此刻不對任何人說真話
С этого момента никому не говори правду
從此刻不信命令天不怕地不怕
С этого момента, если вы не верите в приказы, вы не будете бояться неба и земли.
曾被你昨日將我上鎖
Ты запер меня вчера
曾被你將我推向猛火
Однажды ты подтолкнул меня к огню
I don't trust nobody
Я никому не доверяю
I don′t trust nobody
Я никому не доверяю
′Cause I know
Потому что я знаю
'Cause I know
Потому что я знаю
攞多你一兩個獎
Я дам тебе еще одну или две награды
其實有咩唔抵得
На самом деле, стоит ли оно того?
唔知你為乜覺得自己受咗委屈
Я не знаю, почему ты чувствуешь себя обиженной
獎項代表一切, 我希望你可以知道
Награды представляют собой все, я надеюсь, вы можете знать
我淨系攞咗嚟寫首歌, 歌名四個英文字母
Я просто взял его, чтобы написать песню, в названии песни четыре английские буквы
我地所做嘅一切
Все, что мы делаем
其實係咪咁難明
На самом деле, это так трудно сказать
呢個咁迫嘅地方
Такое притягательное место
其實係咪咁繁榮
На самом деле, это так процветающе
Oh man I′m sick of it all
О боже, меня тошнит от всего этого
You plotting my fall now I'm dropping the ball
Ты замышляешь мое падение, а теперь я бросаю мяч
我見太多又識太多, 睇穿曬你哋搞邊科
Я слишком много видел и слишком много знаю. Давайте посмотрим, что вы носите и загораете. Давайте займемся второстепенными темами.
大家都玩呢個遊戲
Все играют в эту игру
唔係你會贏就佢會輸
Дело не в том, что вы выиграете или он проиграет
自己有自己嘅方法
Есть свой собственный метод
唔可以相信你我對唔住
Я не могу тебе поверить, я не могу жить с тобой
唔知道大家會點, 會唔會再有改變
Я не знаю, все ли будут заказывать, будут ли какие-то изменения?
江湖路上再見
Увидимся на дороге Цзянху
從此刻不相信任何人很假
Это фальшиво - никому не верить с этого момента.
從此刻不對任何人說真話
С этого момента никому не говори правду
從此刻不信命令天不怕地不怕
С этого момента, если вы не верите в приказы, вы не будете бояться неба и земли.
曾被你昨日將我上鎖
Ты запер меня вчера
曾被你將我推向猛火
Однажды ты подтолкнул меня к огню
I don′t trust nobody
Я никому не доверяю
I don't trust nobody
Я никому не доверяю
′Cause I know
Потому что я знаю
'Cause I know
Потому что я знаю





Авторы: Tommy Grooves, Boy Dough


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.