Pretty Bird - Dough-Boy , Ivoris перевод на русский

Pretty Bird

(Made for the sky)
(Made for the sky)

Waiting for the right time
Pacing back and forth, I
Made a hundred reasons why, ooh
Stop sign, blinkers on, and
All I saw were warnings
Slow climb, just to walk back down (walk back down)

You're scared to make a move
Feels like you're stuck in glue
But all you gotta do (gotta do)
Is jump into the blue

Pretty, pretty bird
I wonder what goes on your mind?
Living kinda hurts
If you're denying your design
Let your heart speak
Let your fears go
Why you watching
From the window?
When you were made for the sky
You were made for the sky

Tiptoe off the edge, make
It slow, take a breath and
You'll know when your heart's about to burst (about to burst)
They only hate when they're feeling duller
Out of place cause you're technicolor
Floating like you're interstellar (interstellar, interstellar)

You're scared to make a move
Feels like you're stuck in glue (stuck in glue)
But all you gotta do
Is jump into the blue

Pretty, pretty bird
I wonder what goes on your mind?
Living kinda hurts
If you're denying your design
Let your heart speak
Let your fears go
Why you watching
From the window?
When you were made for the sky
You were made for the sky

They only hate when they're feeling duller (feeling duller)
Out of place 'cause you're technicolor (technicolor)
Floating like you're interstellar (interstellar)
They only hate when they're feeling duller (feeling duller)
Out of place 'cause you're technicolor (technicolor)
Floating like you're interstellar (interstellar)

Pretty, pretty bird I wonder what goes on your mind
Living kinda hurts
If you're denying your design
Let your heart speak
Let your fears go
Why you watching
From the window?
When you were made for the sky
You were made for the sky

Pretty, pretty bird I wonder what goes on your mind
Living kinda hurts
If you're denying your design
Let your heart speak
Let your fears go
Why you watching
From the window?
When you were made for the sky
You were made for the sky

Прекрасная птица

(Создана для неба)
(Создана для неба)

Жду подходящего момента
Мечусь туда-сюда, я
Придумал сотню причин почему, о
Знак стоп, поворотники включены, и
Всё, что я видел, это предупреждения
Медленный подъём, только чтобы спуститься обратно (спуститься обратно)

Ты боишься сделать шаг
Как будто застряла в клею
Но всё, что тебе нужно сделать (нужно сделать)
Это прыгнуть в синеву

Прекрасная, прекрасная птица
Интересно, о чём ты думаешь?
Жить как-то больно
Если ты отрицаешь своё предназначение
Позволь своему сердцу говорить
Отпусти свои страхи
Почему ты смотришь
Из окна?
Ведь ты создана для неба
Ты создана для неба

Осторожно ступай к краю, сделай
Это медленно, сделай вдох и
Ты узнаешь, когда твоё сердце вот-вот взорвётся (вот-вот взорвётся)
Они ненавидят только тогда, когда чувствуют себя тусклее
Не к месту, потому что ты разноцветная
Паришь, словно ты межзвёздная (межзвёздная, межзвёздная)

Ты боишься сделать шаг
Как будто застряла в клею (застряла в клею)
Но всё, что тебе нужно сделать
Это прыгнуть в синеву

Прекрасная, прекрасная птица
Интересно, о чём ты думаешь?
Жить как-то больно
Если ты отрицаешь своё предназначение
Позволь своему сердцу говорить
Отпусти свои страхи
Почему ты смотришь
Из окна?
Ведь ты создана для неба
Ты создана для неба

Они ненавидят только тогда, когда чувствуют себя тусклее (чувствуют себя тусклее)
Не к месту, потому что ты разноцветная (разноцветная)
Паришь, словно ты межзвёздная (межзвёздная)
Они ненавидят только тогда, когда чувствуют себя тусклее (чувствуют себя тусклее)
Не к месту, потому что ты разноцветная (разноцветная)
Паришь, словно ты межзвёздная (межзвёздная)

Прекрасная, прекрасная птица, интересно, о чём ты думаешь?
Жить как-то больно
Если ты отрицаешь своё предназначение
Позволь своему сердцу говорить
Отпусти свои страхи
Почему ты смотришь
Из окна?
Ведь ты создана для неба
Ты создана для неба

Прекрасная, прекрасная птица, интересно, о чём ты думаешь?
Жить как-то больно
Если ты отрицаешь своё предназначение
Позволь своему сердцу говорить
Отпусти свои страхи
Почему ты смотришь
Из окна?
Ведь ты создана для неба
Ты создана для неба