Текст и перевод песни Doughboyz Cashout feat. Jeezy - Mob Life

Mob Life

I get money, fuck what you talkin bout'
If I want it I cash it and I'm walkin out
Yo bitch wanna find out what a boss about
Took her to the suite, 2 AM tossed her out

I sell Dope, Fuck hoes, Rock ice
Throwin up gang signs, Mob life
I sell Dope, Fuck hoes, Rock ice
Throwin up gang signs, Mob life
I sell Dope, Fuck hoes, Rock ice
Throwin up gang signs, Mob life
I sell Dope, Fuck hoes, Rock ice
Throwin up gang signs, Mob life
I sell Dope, Fuck hoes, Rock ice
Throwin up gang signs, Mob life
I sell Dope, Fuck hoes, Rock ice
Throwin up gang signs, Mob life

I'm a package handler, Asanti's on the Challenger (Bitch)
40's on the 'Maro, Rockin louie apparel (Louie)
Run up on my shit have you starin' down the barrel (Pow)
You say you need 3, Well we can meet at the Valero (Pull up)
All my niggas bout they motherfuckin' bread bitch (Yup)
All my idols on the motherfuckin' fed list (Yup)
You can kick rocks if you ain't givin up that head bitch (Fuck on)
My stacks so thick to the point I can't spread it (Damn)
Tattoo's, hella ice, got these bitches choosin' (Choosin')
All sets on the whip, I'm in the slums cruisin' (Yeah)
When that bag touched I came up and started groovin' (Yup)
I'm spending old hundreds at the set, with my new bitch (Ha)
Louie shades on, goddamn I can't see shit (Goddamn)
Cali bud got the whole crib with that weed scent (Goddamn)
I paid 3 something, but you paying 56
Fourteen hundred for a cutie, three fifty for a zip (Yeah, yeah)

You name it, I done sold it (Yup)
My stack, I can't fold it (Nope)
This is my spot, I supply it, I control it. (My shit)
I drew my piece out, and then I told Hush to mold it (Yeah)
He showed up weeks later, with that motherfucker frozen (Damn)
You ain't never seen a fiend nod out in front of you (Never)
Y'all ain't gettin money (Who?)
Every last one of you
They call me 4-1 P, but they should call me W (Why?)
Cause I'm winning, taking different women to the W
Bitch I ain't stunting you, I been had cash (yup!)
I got belts, shoes and hats for every one of them bags (Louie, Gucci, Louie, Gucci)
No shoes in the box just some zips and some cash (Yeah!)
Ride past the club and leave the whole line mad (Damn!)
These bitches looking sour since a nigga elevated
Crib been banging, I'm just praying that it never get raided (Yeah)
These niggas looking sour since a nigga elevated (Why?)
I live that Mob Life, snakes get decapitated.

Bitch who talking to like niggas the brokest?
I'll take my pocket change and buy you and that Focus
Walk in the club, glowing 10 stacks, just bulging.
No security, just lil niggas, all pills rollin'
I got a 30-round clip outside, (Outside)
So I dare a nigga try to take mine
I got shooters that don't give a motherfuck,
So nigga watch yo tongue and who you try to bump
You make that in a year, I make that in a month
You cop that shit to sell, we stuff that in a blunt
She said we pumpfaking, speaking down on niggas name
Bitch I don't know whats smaller, yo purse or yo brain (Bitch!)
My whip real fast and my money the same
White Louie belt, white Tru's, I'm walking cocaine
What you know about stuffing bands in a cereal box?
Tell the youngins let me know if they see cops on the block

Жизнь бандита

Я делаю деньги, о чем ты, блин, говоришь?
Если захочу, обналичю все и выйду
Твоя подруга хочет узнать, каково это - быть боссом
Отвел ее в номер, в 2 часа ночи выставил за дверь

Толкаю дурь, трахаю сучек, ношу бриллианты
Кидаю гангстерские знаки, жизнь бандита
Толкаю дурь, трахаю сучек, ношу бриллианты
Кидаю гангстерские знаки, жизнь бандита
Толкаю дурь, трахаю сучек, ношу бриллианты
Кидаю гангстерские знаки, жизнь бандита
Толкаю дурь, трахаю сучек, ношу бриллианты
Кидаю гангстерские знаки, жизнь бандита
Толкаю дурь, трахаю сучек, ношу бриллианты
Кидаю гангстерские знаки, жизнь бандита
Толкаю дурь, трахаю сучек, ношу бриллианты
Кидаю гангстерские знаки, жизнь бандита

Я курьер, на моем Челленджере диски Asanti (детка)
На «Маро» - 40-е, щеголяю в шмотках от Луи (Луи)
Встань на моем пути, и будешь пялиться в дуло (бах!)
Говоришь, нужно 3? Можем встретиться у заправки Valero (подъезжай)
Все мои кореша, блин, озабочены баблом (ага)
Все мои кумиры в федеральном розыске (ага)
Можешь катиться ко всем чертям, если не даешь, сучка (давай, давай)
Мои пачки такие толстые, что не могу их разложить (вот жесть!)
Татуировки, до фига бриллиантов, эти сучки сами выбирают меня (выбирают)
Все фишки на тачке, я рассекаю по трущобам (да)
Когда мешок с деньгами оказался у меня, пустился в пляс (ага)
Трачу старые сотни в районе со своей новой сучкой (ха)
Надел очки от Луи, черт возьми, ничего не вижу (черт возьми)
Калифорнийская дурь, весь дом пропах травой (черт возьми)
Я заплатил 3 с чем-то, а ты платишь 56
Тысячу четыреста за малышку, триста пятьдесят за унцию (да, да)

Что ни назови, я это продавал (ага)
Мои денежки не согнешь (нет)
Это моя территория, я ее снабжаю, я ей управляю (мое дело)
Я достал ствол и сказал Хашу, чтобы отлил его (да)
Он объявился через пару недель, принес пушку, сияющую, как лед (блин)
Ты никогда не видела, как торчок отрубается прямо перед тобой (никогда)
Вы не зарабатываете деньги (кто?)
Никто из вас
Меня зовут 4-1 P, но могли бы звать и W (почему?)
Потому что я выигрываю, веду разных баб в «W»
Детка, я не хвастаюсь, у меня и так полно бабла (ага!)
У меня есть ремни, туфли и кепки на каждую пачку денег (Луи, Гуччи, Луи, Гуччи)
В коробке не туфли, а только зиплоки с наличкой (ага!)
Проезжаю мимо клуба, и вся очередь бесится (вот жесть!)
Эти сучки такие кислые, с тех пор как я поднялся
Дом полон добра, молюсь, чтобы нас не накрыли (да)
Эти нигеры такие кислые, с тех пор как я поднялся (почему?)
Живу жизнью бандита, змеям отрубают головы.

С кем ты там базаришь, как будто я нищеброд?
Я могу купить тебя и твой Форд на мелочь из кармана
Вхожу в клуб, светятся 10 пачек, еле влезают.
Никакой охраны, только пацаны, все на колесах.
У меня в машине обойма на 30 патронов (снаружи),
Так что только попробуйте что-нибудь у меня отнять
У меня есть стрелки, которым все по фигу,
Так что, чувак, следи за языком и с кем связываешься
Ты за год столько делаешь, я - за месяц
Ты покупаешь это на продажу, мы забиваем этим косяки
Она сказала, что мы пускаем пыль в глаза, плохо говорим о каких-то типах
Сучка, я не знаю, что меньше, твоя сумка или твой мозг (сучка!)
Моя тачка быстрая, и с деньгами то же самое
Белый ремень от Луи, белые Tru's, я - ходячий кокаин
Что ты знаешь о хранении денег в коробке из-под хлопьев?
Скажи мелким, чтобы дали знать, если увидят мусоров на районе.