Dougie Maclean - All Together - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dougie Maclean - All Together




All Together
Все вместе
We are united now within these ancient wheels
Теперь мы едины в этих древних стенах,
We are united in the spirit of the music at our heels
Мы едины в духе музыки, что звучит у самых наших пят.
On reflection we rebuild and we restore
Размышляя, мы перестраиваем и восстанавливаем,
We are as mother nature's children as we dance around the floor
Мы дети Матери-природы, танцующие на этом полу.
All together all as one
Все вместе, как один,
All together relentlessly we're dancing on
Все вместе, неустанно продолжаем танцевать.
We are invisible upon these dancing feet
Мы незримы в этом танце,
We're shape and shadowless revolving to the one eternal beat
Мы форма и бесплотные тени, вращающиеся в едином вечном ритме.
With hearts connected we will turn the other round
С сердцами, соединенными воедино, мы будем кружиться в танце,
We are as mother nature's children as we dance upon the ground
Мы дети Матери-природы, танцующие на этой земле.
We'll stay forever here within these timeless walls
Мы останемся здесь навсегда, в этих вечных стенах,
We'll stay forever here no matter how the turning silver falls
Мы останемся здесь навсегда, сколько бы ни пролилось серебра.
Exhilarated we have seen this place before
В радостном возбуждении мы видим это место таким, каким оно было прежде,
We are as mother nature's children as we dance around the floor
Мы дети Матери-природы, танцующие на этом полу.





Авторы: Douglas Menzies Mac Lean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.