Текст и перевод песни Dougie Maclean - Ca' the Yowes

Ca' the Yowes

Ca' the yowes tae the knowes
Ca' them whare the heather grows
Ca' them whare the burnie rowes
My bonnie dearie

Hark, the mavis' evening song
Sounding Clouden's woods among
Then a-faulding let us gang
My bonnie dearie

We'll gae doon by Clouden site
Thro' the hazels spreading wide
O'er the waves that sweetly glide
Tae the moon sae clearly

Fair and lovely as thou art
You hae stown my very heart
I can die, but canna part
My bonnie dearie

Ca' the yowes tae the knowes
Ca' them whare the heather grows
Ca' them whare the burnie rowes
My bonnie dearie

Позови овец

Позови овец к холмам,
Позови их туда, где растет вереск,
Позови их туда, где журчит ручей,
Моя милая дорогая.

Слушай, вечерняя песня дрозда
Звучит среди лесов Клаудена,
Тогда пойдем складывать овец,
Моя милая дорогая.

Мы пойдем вниз по склону Клаудена,
Сквозь широко раскинувшиеся орешник,
По волнам, что сладко скользят,
К луне, сияющей так ясно.

Прекрасная и милая, как ты есть,
Ты украла мое сердце,
Я могу умереть, но не могу расстаться,
Моя милая дорогая.

Позови овец к холмам,
Позови их туда, где растет вереск,
Позови их туда, где журчит ручей,
Моя милая дорогая.