Dougie Maclean - The Land - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dougie Maclean - The Land




The Land
Земля
He says it goes with the land and we can do nothing more
Он говорит, что это уходит в землю, и мы больше ничего не можем сделать,
And no one can see what is wrong and is right
И никто не видит, что правильно, а что нет.
It goes with the land and it's broken and sore
Это уходит в землю, она разбита и болит,
And it bleeds from inside and is tired of this long endless fight
Она истекает кровью изнутри и устала от этой долгой бесконечной борьбы.
But they never will learn
Но они никогда не узнают,
It never will break up and burn
Она никогда не сломается и не сгорит.
It's holding it close until we make our return
Она хранит это в себе, пока мы не вернемся.
And it flows in the burns they're diluted and stale
И это течет в ручьях, разбавленное и застоявшееся,
They fall weary down hillsides and cry for relief
Они устало стекают по склонам холмов и взывают о помощи.
It flows in the burns and they're cloudy and pale
Оно течет в ручьях, мутное и бледное,
And the once foaming waters run tepid in sheer disbelief
И некогда пенящиеся воды текут еле теплыми, в полном недоумении.
It could have been healthy and strong
Она могла бы быть здоровой и сильной,
It could have been laughter and light
Она могла бы быть смехом и светом,
But the hope of a people holds on
Но надежда людей держится,
Shining and bright
Сияющая и яркая.
And it blows with the wind and it hangs in the breeze
И это развевается по ветру, висит в воздухе
And it cuts through the trees like the slash of a blade
И проносится сквозь деревья, как удар клинка.
It blows with the wind you can smell the disease
Это развевается по ветру, ты чувствуешь запах болезни,
And it rolls across mountains destroying the patterns we've made
И катится через горы, разрушая созданные нами узоры.





Авторы: Douglas Menzies Mac Lean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.