Текст и перевод песни Dougie Maclean - This Line Has Broken
How
long
did
you
think
it
would
take
Как
ты
думал,
сколько
времени
это
займет
Until
it
started
to
weaken?
Пока
это
не
начало
ослабевать?
And
how
long
could
you
fumble
and
fake
И
как
долго
ты
мог
бы
возиться
и
притворяться
And
not
see
it
was
beaten?
И
не
видеть,
что
его
избили?
And
you
crave
for
the
other
man's
shoes
И
ты
жаждешь
оказаться
на
месте
другого
мужчины
You
break
and
you
bite
you
black
and
you
bruise
Ты
ломаешься
и
кусаешься,
ты
чернеешь
и
оставляешь
синяки.
But
this
line
has
broken
and
what
could
have
been
saved
has
been
wasted
away
Но
эта
грань
нарушена,
и
то,
что
можно
было
бы
спасти,
было
растрачено
впустую
This
line
has
broken
and
what
could
have
been
saved
has
been
wasted
away
Эта
линия
разорвана,
и
то,
что
можно
было
бы
спасти,
было
растрачено
впустую
And
you've
no
right
to
act
like
the
child
И
ты
не
имеешь
права
вести
себя
как
ребенок
Who's
been
lost
and
forsaken
Кто
был
потерян
и
покинут
And
you've
no
right
to
be
angry
and
wild
И
ты
не
имеешь
права
быть
злым
и
диким
At
the
choices
you've
taken
На
тот
выбор,
который
ты
сделал
And
you
crave
for
the
other
man's
time
И
ты
жаждешь
времени
другого
мужчины
You
black
and
you
bruise
you
creep
and
you
climb
Ты
черный
и
у
тебя
синяки,
ты
ползаешь
и
карабкаешься
The
wind
blows
on
friendship's
young
face
Ветер
обдувает
юное
лицо
дружбы
Look
at
it
burning
turning
fading
away
Посмотри,
как
оно
горит,
поворачивается,
угасает
We
all
crave
for
the
other
man's
light
Мы
все
жаждем
света
другого
человека
We
hope
and
we
dream
but
we
know
what
feels
right
Мы
надеемся
и
мечтаем,
но
мы
знаем,
что
кажется
правильным
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Douglas Menzies Mac Lean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.