Текст и перевод песни Douglas Bastidas Tranzas - No Vuelvas

No Vuelvas

Una vez soñé que me amabas
Pero descubrí que mentías
Y a veces quiero verte contento convencerme
De que vas a cambiar y eso no va a pasar
Te pido si por una vez sincera
Tú no me quieres más

Sé que siempre volverás porque vas a extrañar
La vida y el amor que te supe dar
Te juro que esta vez yo te voy a olvidar
Yo me voy a olvidar de ti
Oooh
Ya no vuelvas no vuelvas
Oooh
Ya no vuelvas a mí

Sé que piensas que aun te amo
Y no es lo mismo que aun te extraño

Y a veces quiero verte contento convencerme
De que vas a cambiar y eso no va a pasar
Te pido si por una vez sincera
Tú no me quieres más

Sé que siempre volverás porque vas a extrañar
La vida y el amor que te supe dar
Te juro que esta vez yo te voy a olvidar
Yo me voy a olvidar de ti pero se
Que siempre volverás porque vas a extrañar
La vida y el amor que te supe dar
Te juro que esta vez yo te voy a olvidar
Yo me voy a olvidar de ti
Oooh
Ya no vuelvas no vuelvas
Oooh
Ya no vuelvas a mí

Ne reviens pas

J'ai rêvé une fois que tu m'aimais
Mais j'ai découvert que tu mentais
Et parfois je veux te voir heureux pour me convaincre
Que tu vas changer, et ça n'arrivera pas
Je te prie, si pour une fois tu es sincère
Tu ne m'aimes plus

Je sais que tu reviendras toujours parce que tu vas manquer
La vie et l'amour que j'ai su te donner
Je te jure que cette fois je vais t'oublier
Je vais t'oublier
Oooh
Ne reviens plus, ne reviens plus
Oooh
Ne reviens plus vers moi

Je sais que tu penses que je t'aime encore
Et ce n'est pas la même chose que de te manquer encore

Et parfois je veux te voir heureux pour me convaincre
Que tu vas changer, et ça n'arrivera pas
Je te prie, si pour une fois tu es sincère
Tu ne m'aimes plus

Je sais que tu reviendras toujours parce que tu vas manquer
La vie et l'amour que j'ai su te donner
Je te jure que cette fois je vais t'oublier
Je vais t'oublier, mais je sais
Que tu reviendras toujours parce que tu vas manquer
La vie et l'amour que j'ai su te donner
Je te jure que cette fois je vais t'oublier
Je vais t'oublier
Oooh
Ne reviens plus, ne reviens plus
Oooh
Ne reviens plus vers moi