Текст и перевод песни Douglas Lemos - Retrato Em Exposição

Retrato Em Exposição

Permissão
Pra descansar minha postura
Butiquim
é feito água na cintura
No balcão
O tiro sai pela culatra
Alcatrão
Só se dá conta quando mata

Boemia
Um dia a gente entrega os pontos
A ocasião dá um desconto
Esquece a tua valentia

Agora sentado no portão
A vida é um retrato em exposição

Permissão
Quero perder a compostura
Deitar meu nome na fritura
Morrer no meio do salão

Portrait en Exposition

Permission
De me détendre un peu
Le bistrot
Est comme de l'eau à la taille
Au comptoir
Le coup part à contretemps
Le goudron
On ne s'en rend compte que lorsqu'on tue

La bohème
Un jour on abandonne
L'occasion fait un rabais
Oublie ta bravoure

Maintenant assis à la porte
La vie est un portrait en exposition

Permission
Je veux perdre mon sang-froid
Jeter mon nom dans la friture
Mourir au milieu du salon