Текст и перевод песни Douglas Lemos - Ruas da Minha História

Ruas da Minha História

Esse teu beijo é uma Glória
Deixa o meu peito agitado
Seu perfume me segue
Até o Largo do Machado

Ruas da minha história
O Rio é meu ideal
Todo dia é carnaval

Lembra? Sempre foi a mesma trama
Você preferindo o mar de Ipanema
E eu à vontade na Ferreira Viana

Venha,
Mas vem mansa tá calor
Vou te mostrar que o sol da Corrêa
Queima mais que no Arpoador

Улицы моей истории

Твой поцелуй – блаженство,
Сердце бьется так неровно.
Аромат твой нежный
До Ларго до Мачадо.

Улицы моей истории,
Рио – моя мечта.
Каждый день – карнавал.

Помнишь? Всегда одно и то же:
Тебе милей Ипанемы пляжи,
А я гуляю по Феррейра Виана.

Приходи,
Да не спеши, жара такая.
Покажу тебе, как солнце палит
На Корреа сильней, чем на Арпоадоре.