Tal Menina - Douglas Lemos перевод на немецкий

Tal Menina

Era pra chegar sozinha
Não se apresse, estou no balcão
Sabes que eu vivo na minha
Mas não pude controlar o coração

Trouxe nos braços a tal menina
Amigas da repartição
Você sonhando em casa com piscina
E ela com olhos de sedução

Disfarcei de qualquer maneira
Enfeitiçado era força de expressão
Você sentada no fundo da mesa
E qual surpresa a menina resolve dançar
Eu do meu canto
Outra cerveja
Preciso me segurar

Dieses Mädchen

Du solltest alleine kommen
Keine Eile, ich bin an der Bar
Du weißt, ich lebe in meiner Welt
Aber ich konnte mein Herz nicht kontrollieren

Ich brachte dieses Mädchen auf meinen Armen
Freundinnen aus der Abteilung
Du träumst zu Hause von einem Pool
Und sie mit verführerischen Augen

Ich habe es irgendwie verheimlicht
Verzaubert war noch untertrieben
Du saßest am Ende des Tisches
Und zu meiner Überraschung beschließt das Mädchen zu tanzen
Ich in meiner Ecke
Noch ein Bier
Ich muss mich zusammenreißen