Douglas & Vinicius - Te Amei A Mais (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Te Amei A Mais (Ao Vivo) - Douglas & Viniciusперевод на русский




Te Amei A Mais (Ao Vivo)
Я любил тебя сильнее (Живое исполнение)
Foi sem me dar satisfação
Ушел без объяснений
Sem dizer sim, sem dizer não, foi
Ни слова "да", ни "нет", лишь ушел
Minha maior decepção
Моё сильнейшее крушенье
Foi planejar uma vida com você
Мечтал всю жизнь с тобой прожить
E quem diria que o amor da minha vida
И как представить, что любовь всей жизни
Ia fazer tanto eu sofrer, chorar?
Заставит слёзы лить, страдать?
Como adivinhar que por trás de tantos planos
Как разгадать, что за тучей всех стремлений
Tinha uma pessoa errada?
Скрывалась злая ошибочность?
Eu inventei você no aperto do abraço
Вот так я тебя придумывал, в объятьях тесных,
Até no beijo que cabia em mim
Даже в поцелуе, что был весь мой,
Vi minha prioridade me deixando sempre pra depois
Видел приоритет свой, всегда меня оставляла позади
E eu te amei a mais pra não deixar faltar amor pros dois
Любил тебя сильнее, не оставляя чувств для нас двоих
E mesmo assim você se foi, e mesmo assim você se foi
Но ты всё равно ушла, ты всё равно ушла
Eu inventei você no aperto do abraço
Вот так я тебя придумывал, в объятьях тесных,
Até no beijo que cabia em mim
Даже в поцелуе, что был весь мой,
Vi minha prioridade me deixando sempre pra depois
Видел приоритет свой, всегда меня оставляла позади
E eu te amei a mais pra não deixar faltar amor pros dois
Любил тебя сильнее, не оставляя чувств для нас двоих
E mesmo assim você se foi, e mesmo assim você se foi
Но ты всё равно ушла, ты всё равно ушла
E quem diria que o amor da minha vida
И как представить, что любовь всей жизни
Ia fazer tanto eu sofrer, chorar?
Заставит слёзы лить, страдать?
Como adivinhar que por trás de tantos planos
Как разгадать, что за тучей всех стремлений
Tinha uma pessoa errada?
Скрывалась злая ошибочность?
Eu inventei você no aperto do abraço
Вот так я тебя придумывал, в объятьях тесных,
Até no beijo que cabia em mim
Даже в поцелуе, что был весь мой,
Vi minha prioridade me deixando sempre pra depois
Видел приоритет свой, всегда меня оставляла позади
E eu te amei a mais pra não deixar faltar amor pros dois
Любил тебя сильнее, не оставляя чувств для нас двоих
E mesmo assim você se foi, e mesmo assim você se foi
Но ты всё равно ушла, ты всё равно ушла
Eu inventei você no aperto do abraço
Вот так я тебя придумывал, в объятьях тесных,
Até no beijo que cabia em mim
Даже в поцелуе, что был весь мой,
Vi minha prioridade me deixando sempre pra depois
Видел приоритет свой, всегда меня оставляла позади
E eu te amei a mais pra não deixar faltar amor pros dois
Любил тебя сильнее, не оставляя чувств для нас двоих
E mesmo assim você se foi, e mesmo assim você se foi, foi
Но ты всё равно ушла, ты всё равно ушла, ушла
E sem me dar satisfação
И без дара объяснений,
Sem dizer, sem dizer não, foi
Ни слова, просто ушла...





Авторы: Marcos Vinicius Carlos Alves, Marcos Antonio Dias Da Silva, Rayane Santos Muniz, Rafaela Miranda Candido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.