Текст и перевод песни Douglas e Henrique feat. Pedro Paulo & Alex - Pra Que Foi Divulgar (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pra Que Foi Divulgar (Ao Vivo)
Pourquoi tu as tout raconté (En direct)
As
notícias
espalham
Les
nouvelles
se
répandent
Cuspiu
pra
cima,
cai
na
cara
Tu
as
craché
vers
le
haut,
ça
te
retombe
dessus
Chegou
no
meu
ouvido
C’est
arrivé
à
mes
oreilles
Cuidado
com
o
que
'cê
fala
Fais
attention
à
ce
que
tu
dis
'Cê
acha
que
tá
me
queimando
Tu
penses
que
tu
me
discrédites
Falando
que
o
seu
ex
não
presta
En
disant
que
ton
ex
est
un
bon
à
rien
Meu
lado
vagabundo
Mon
côté
bad
boy
Despertou
interesse
nelas
A
suscité
l'intérêt
chez
elles
Sabe
o
problema
que
tentou
me
arrumar?
Tu
sais
le
problème
que
tu
as
essayé
de
me
créer?
Tenho
uma
notícia
ruim
pra
te
dar
J'ai
une
mauvaise
nouvelle
à
t'annoncer
Tenho
uma
notícia
ruim
pra
te
dar
J'ai
une
mauvaise
nouvelle
à
t'annoncer
Assim:
Pra
quê
foi
divulgar?
Alors
: Pourquoi
tu
as
tout
raconté?
Olha
aí
só
no
que
deu!
Regarde
ce
que
ça
a
donné
!
Suas
amigas
tão
fazendo
fila
Tes
amies
font
la
queue
Todas
elas
tão
querendo
eu
Elles
me
veulent
toutes
Pra
quê
foi
divulgar
Pourquoi
tu
as
tout
raconté
O
jeito
que
eu
fazia?
La
façon
dont
je
faisais?
Agora
além
do
boy
Maintenant
en
plus
de
ton
mec
'Cê
perdeu
até
as
suas
amigas
Tu
as
perdu
même
tes
amies
Pra
quê
foi
divulgar?
Pourquoi
tu
as
tout
raconté?
Olha
aí
só
no
que
deu!
Regarde
ce
que
ça
a
donné
!
Suas
amigas
tão
fazendo
fila
Tes
amies
font
la
queue
Todas
elas
tão
querendo
eu
Elles
me
veulent
toutes
Pra
quê
foi
divulgar
Pourquoi
tu
as
tout
raconté
O
jeito
que
eu
fazia?
La
façon
dont
je
faisais?
Agora
além
do
boy
Maintenant
en
plus
de
ton
mec
'Cê
perdeu
até
as
suas
amigas
Tu
as
perdu
même
tes
amies
— E
pra
cantar
com
a
gente.
Pedro
Paulo
e
Alex
— Et
pour
chanter
avec
nous.
Pedro
Paulo
et
Alex
— Alô
Douglas
e
Henrique
— Allô
Douglas
et
Henrique
— Chega
pra
cá,
"Pra
que
foi
divulgar"
— Viens
ici,
"Pourquoi
tu
as
tout
raconté"
As
notícias
se
espalham
Les
nouvelles
se
répandent
Cuspiu
pra
cima,
cai
na
cara
Tu
as
craché
vers
le
haut,
ça
te
retombe
dessus
Chegou
no
meu
ouvido
C’est
arrivé
à
mes
oreilles
Cuidado
com
o
que
'cê
fala
Fais
attention
à
ce
que
tu
dis
'Cê
acha
que
tá
me
queimando
Tu
penses
que
tu
me
discrédites
Falando
que
o
seu
ex
não
presta
En
disant
que
ton
ex
est
un
bon
à
rien
Meu
lado
vagabundo
Mon
côté
bad
boy
Despertou
interesse
nelas
A
suscité
l'intérêt
chez
elles
Sabe
o
problema
que
tentou
me
arrumar?
(—
Eaí?)
Tu
sais
le
problème
que
tu
as
essayé
de
me
créer?
(—
Eh
bien?)
Tenho
uma
notícia
ruim
pra
te
dar
J'ai
une
mauvaise
nouvelle
à
t'annoncer
Tenho
uma
notícia
ruim
pra
te
dar
J'ai
une
mauvaise
nouvelle
à
t'annoncer
Pra
quê
foi
divulgar?
Pourquoi
tu
as
tout
raconté?
Olha
aí
só
no
que
deu!
Regarde
ce
que
ça
a
donné
!
Suas
amigas
tão
fazendo
fila
Tes
amies
font
la
queue
Todas
elas
tão
querendo
eu
Elles
me
veulent
toutes
Pra
quê
foi
divulgar
Pourquoi
tu
as
tout
raconté
O
jeito
que
eu
fazia?
La
façon
dont
je
faisais?
Agora
além
do
boy
Maintenant
en
plus
de
ton
mec
'Cê
perdeu
até
as
suas
amigas
Tu
as
perdu
même
tes
amies
Pra
quê
foi
divulgar?
Pourquoi
tu
as
tout
raconté?
Olha
aí
só
no
que
deu!
Regarde
ce
que
ça
a
donné
!
Suas
amigas
tão
fazendo
fila
Tes
amies
font
la
queue
Todas
elas
tão
querendo
eu
Elles
me
veulent
toutes
Pra
quê
foi
divulgar
Pourquoi
tu
as
tout
raconté
O
jeito
que
eu
fazia?
La
façon
dont
je
faisais?
Agora
além
do
boy
Maintenant
en
plus
de
ton
mec
'Cê
perdeu
até
as
suas
amigas
Tu
as
perdu
même
tes
amies
Douglas
e
Henrique
e
P;
p;
A
Douglas
et
Henrique
et
P;
p;
A
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe Cavagnoli, Gabriel Angelo Furtado De Oliveira, Lèo Targino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.