Текст и перевод песни Douglas - Eternamente Juntos
Douglas
Douglas
Eternamente
juntos
Forever
Together
Te
prometo
estar
tranquilo
cuando
nos
casemos
I
promised
you
I'd
be
calm
when
we
got
married,
Te
decía
muy
seguro
yo
estaré
sereno
I
told
you
confidently,
I'll
be
composed.
Llego
el
día
y
en
la
iglesia
estoy
aquí
temblando
The
day
has
come,
and
here
I
am
in
the
church,
trembling,
Imagino
tu
silueta
que
se
va
a
acercando
Imagining
your
silhouette
as
you
approach.
Ansioso
tu
llegada
para
hacerte
mía
Anxious
for
your
arrival,
to
make
you
mine.
Apareces
en
la
puerta
el
cielo
esta
entre
abierto
You
appear
at
the
door,
the
heavens
are
parting,
No
se
bien
si
estoy
soñando
o
si
estoy
despierto
I
don't
know
if
I'm
dreaming
or
if
I'm
awake.
Ni
yo
mismo
me
lo
creo
que
al
llegar
el
día
I
can't
believe
that
the
day
has
finally
arrived,
Nuestro
amor
junto
al
altar
que
inmensa
mi
alegría
Our
love
at
the
altar,
my
joy
is
immense.
Y
tu
inquieto
corazón
me
dice
que
esto
es
cierto,
And
your
restless
heart
tells
me
this
is
real,
Es
cierto
It's
real.
...
...
Y
llegaste
hasta
aquí
para
unirnos
los
dos
And
you
came
here
to
unite
us
both,
Tu
vestida
de
blanco
en
la
luz
de
este
amor
You,
dressed
in
white,
in
the
light
of
this
love.
Dos
argollas
benditas
y
un
pacto
ante
Dios
Two
blessed
rings
and
a
pact
before
God,
Con
un
beso
de
amor
With
a
kiss
of
love,
Nos
unimos
por
siempre
tú
y
yo
We
are
united
forever,
you
and
I.
Juro
amarte
y
serte
fiel
hasta
al
final
del
tiempo
I
swear
to
love
you
and
be
faithful
until
the
end
of
time,
Cuidare
de
ti
en
lo
bueno
y
ante
el
viento
adverso
I
will
take
care
of
you
in
good
times
and
against
adverse
winds.
Dame
el
si
que
nuestro
amor
no
acaba
en
esta
vida
Give
me
the
"yes"
that
our
love
doesn't
end
in
this
life,
Somos
uno,
yo
soy
tuyo,
y
tu
por
siempre
mía
We
are
one,
I
am
yours,
and
you
are
forever
mine.
Te
prometo
que
aun
no
creo
lo
que
estoy
viviendo,
viviendo.
I
promise,
I
still
can't
believe
what
I'm
experiencing,
experiencing.
...
...
Y
llegaste
hasta
aquí
para
unirnos
los
dos
And
you
came
here
to
unite
us
both,
Tu
vestida
de
blanco
en
la
luz
de
este
amor
You,
dressed
in
white,
in
the
light
of
this
love.
Dos
argollas
benditas
y
un
pacto
ante
Dios
Two
blessed
rings
and
a
pact
before
God,
Con
un
beso
de
amor
With
a
kiss
of
love,
Nos
unimos
por
siempre
tú
y
yo
We
are
united
forever,
you
and
I.
Juntos,
eternamente
juntos
los
dos
Together,
forever
together,
the
two
of
us,
Nada
ya
nos
separa
si
en
el
cielo
esta
escrito
este
amor
Nothing
can
separate
us
now,
if
this
love
is
written
in
the
heavens.
...
...
Y
llegaste
hasta
aquí
para
unirnos
los
dos
And
you
came
here
to
unite
us
both,
Tu
vestida
de
blanco
en
la
luz
de
este
amor
You,
dressed
in
white,
in
the
light
of
this
love.
Dos
argollas
benditas
y
un
pacto
ante
Dios
Two
blessed
rings
and
a
pact
before
God,
Con
un
beso
de
amor
With
a
kiss
of
love,
Nos
unimos
por
siempre
tú
y
yo
We
are
united
forever,
you
and
I.
Eternamente
juntos
Forever
together,
Eternamente
juntos
Forever
together.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.