Doul - We Will Drive Next - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doul - We Will Drive Next




We Will Drive Next
Мы поведем дальше
If you want
Если ты захочешь,
I′ll help someone to see this world
я помогу кому-нибудь увидеть этот мир.
Who's supposed to change the world
Кто должен изменить мир?
Just hear me out
Просто выслушай меня.
Smiling is a precious thing to me
Твоя улыбка для меня бесценна.
Cry when you want to
Плачь, когда захочешь.
Where would I go?
Куда бы я пошел?
I ain′t been out in years, in years, in years, yeah
Я не выходил годами, годами, годами, да.
When the people are breaking down
Когда люди ломаются,
They make the best of what's still around
они извлекают лучшее из того, что еще осталось.
One minute up, one minute boomed
Одну минуту наверху, другую внизу.
I'm talking to you, I′m leaving you
Я говорю с тобой, я оставляю тебя.
I love you but it′s over
Я люблю тебя, но всё кончено.
You are young, I am old
Ты молода, я стар.
I wish I could turn back time, to the good old days
Я бы хотел вернуть время вспять, в старые добрые времена.
So just tell me why and do it to my face
Так просто скажи мне почему и сделай это в лицо.
Old things running down, it ran for years and years
Старые вещи изживают себя, это длилось годами.
As if there are as many footprints in the snow
Как будто на снегу осталось столько следов.
But sooner or later things will be going bye
Но рано или поздно все пройдет.
You got a chance
У тебя есть шанс.
Don't never ever give up the fight
Никогда не сдавайся.
If you want
Если ты захочешь,
I′ll help someone to see this world
я помогу кому-нибудь увидеть этот мир.
Who's supposed to change the world
Кто должен изменить мир?
Just hear me out
Просто выслушай меня.
I found the real answer
Я нашел настоящий ответ
In the mistakes that I made through out my life
в ошибках, которые я совершал всю свою жизнь.
Where would I go?
Куда бы я пошел?
I ain′t been out in years, in years, in years, yeah
Я не выходил годами, годами, годами, да.
When the people are breaking down
Когда люди ломаются,
They make the best of what's still around and around
они извлекают лучшее из того, что еще осталось, снова и снова.
You gave me a head start
Ты дала мне фору.
They teased, they joked, thought he would choke
Они дразнили, шутили, думали, что он задохнется.
And laughed like I told a shit joke
И смеялись, как будто я рассказал дерьмовую шутку.
I wish I could turn back time, to the good old days
Я бы хотел вернуть время вспять, в старые добрые времена.
So just tell me why and do it to my face
Так просто скажи мне почему и сделай это в лицо.
Old things running down, it ran for years and years
Старые вещи изживают себя, это длилось годами.
As if there are as many footprints in the snow
Как будто на снегу осталось столько следов.
But sooner or later things will be going bye
Но рано или поздно все пройдет.
You got a chance
У тебя есть шанс.
Don′t never ever give up the fight
Никогда не сдавайся.
I feel like someone's gonna talk shit about who's wrong and right
Я чувствую, что кто-то будет говорить гадости о том, кто прав, а кто виноват.
We, know the darkened souls, dim lights messin′ up good people′s minds
Мы знаем, что темные души, тусклый свет портят разум хороших людей.
Don't tear those who are trembling
Не разрывайте тех, кто дрожит.
It′s old and, very constraint
Это старо и очень ограниченно.
In days we're remembering
В дни, которые мы помним.
As they′re fading, we will drive next
Когда они угаснут, мы поведем дальше.





Авторы: Doul, Konnie Aoki, Uru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.