Текст и перевод песни Doums feat. Abou Tall - Besoin de personne

Besoin de personne

J'ai besoin d'être seul, j'ai besoin besoin besoin de vie
J'me souviens quand j'étais personne
J'ai besoin d'personne, j'ai besoin, besoin, besoin d'vivre
J'ai envie de me perdre seul
J'ai besoin d'être seul, j'ai besoin, besoin, besoin d'vie
J'me souviens quand j'étais personne
J'ai besoin d'personne, j'ai besoin, besoin, besoin d'vivre
J'ai envie de me perdre seul

Personne n'l'a fait dans ma ville, rien n'est parfait dans la vie
J'taffais, j'taffais dans la ville
Non, sérieux, ça fait ça fait des envieux
Les deux mains levés vers les cieux, essayant d'aller pour le mieux
J'ai cette envie de fuir un milieu mais j'suis mauvais pour les adieux
Tous élevés à l'école du vice,
Les petit frères voudraient devenir
Riches en bicravant des 20 balles ou des 10
Dans ce milieu peu finissent vieux
J'aurai gagné quand j'aurai millions de livres
Car je crois bien moins en l'homme qu'aux chiffres
Le sourire au coin devant les dé-kiss
Tu connais la science et?
J'sais que les flics nous espionnent,
Ils veulent nous mettre off, frérot, reste fort
S'ils nous questionnent, on connait personne, hey

J'ai besoin d'être seul, j'ai besoin besoin besoin de vie
J'me souviens quand j'étais personne
J'ai besoin d'personne, j'ai besoin, besoin, besoin d'vivre
J'ai envie de me perdre seul
J'ai besoin d'être seul, j'ai besoin, besoin, besoin d'vie
J'me souviens quand j'étais personne
J'ai besoin d'personne, j'ai besoin, besoin, besoin d'vivre
J'ai envie de me perdre seul
Ad

Hey
J'vais m'éclipser juste le temps de
Respirer mais l'air est toxique dans ma jungle
J'suis loin de ma jungle
Hey, c'est la déch', y a pas de biff,
Merlich on est vifs dans la mif, à la base, on est peace
Ça commençait par des 10,
ça passait par des demis maintenant ça parle en kil'
J'ai taffé, taffé dans le deal, en club,
J'ai payé la bouteille avec leurs liquides
Maintenant, je n'vends plus que des disques
Est ce que le Seigneur me pardonnera pour mes crimes?
Comment ne pas voir ses belles formes?
Rien qu'elle twerk fort, elle veut que j'performe
Je n'vois qu'elle sur le dancefloor,
Est-ce mon herbe forte ou mes personnes?

J'ai besoin d'être seul, j'ai besoin besoin besoin de vie
J'me souviens quand j'étais personne
J'ai besoin d'personne, j'ai besoin, besoin, besoin d'vivre
J'ai envie de me perdre seul
J'ai besoin d'être seul, j'ai besoin, besoin, besoin d'vie
J'me souviens quand j'étais personne
J'ai besoin d'personne, j'ai besoin, besoin, besoin d'vivre
J'ai envie de me perdre seul.

Мне никто не нужен

Мне нужно побыть одному, мне нужна, нужна, нужна жизнь
Я помню, когда я был никем
Мне никто не нужен, мне нужно, нужно, нужно жить
Мне хочется потеряться одному
Мне нужно побыть одному, мне нужна, нужна, нужна жизнь
Я помню, когда я был никем
Мне никто не нужен, мне нужно, нужно, нужно жить
Мне хочется потеряться одному

Никто не сделал этого в моём городе, ничто не идеально в жизни
Я пахал, пахал в городе
Серьёзно, это вызывает зависть
Две руки подняты к небесам, пытаясь достичь лучшего
У меня есть это желание сбежать из среды, но я плох в прощаниях
Все воспитанные в школе порока,
Младшие братья хотят стать
Богатыми, толкая двадцатки или десятки
В этой среде мало кто доживает до старости
Я выиграю, когда у меня будут миллионы
Потому что я верю в человека меньше, чем в цифры
Улыбка в уголке рта перед поцелуями
Ты знаешь науку и?
Я знаю, что копы шпионят за нами,
Они хотят нас убрать, братан, оставайся сильным
Если они нас допросят, мы никого не знаем, эй

Мне нужно побыть одному, мне нужна, нужна, нужна жизнь
Я помню, когда я был никем
Мне никто не нужен, мне нужно, нужно, нужно жить
Мне хочется потеряться одному
Мне нужно побыть одному, мне нужна, нужна, нужна жизнь
Я помню, когда я был никем
Мне никто не нужен, мне нужно, нужно, нужно жить
Мне хочется потеряться одному
Реклама

Эй
Я исчезну ненадолго,
Чтобы дышать, но воздух токсичен в моих джунглях
Я далеко от своих джунглей
Эй, это дерьмо, нет бабла,
Чувак, мы шустрые в семье, изначально мы мирные
Всё начиналось с десяток,
Проходило через половинки, теперь говорят о килограммах
Я пахал, пахал в торговле, в клубе,
Я оплачивал бутылку их деньгами
Теперь я продаю только диски
Простит ли меня Господь за мои преступления?
Как не увидеть её прекрасные формы?
Она так тверкает, она хочет, чтобы я выступил
Я вижу только её на танцполе,
Это моя сильная трава или мои фантомы?

Мне нужно побыть одному, мне нужна, нужна, нужна жизнь
Я помню, когда я был никем
Мне никто не нужен, мне нужно, нужно, нужно жить
Мне хочется потеряться одному
Мне нужно побыть одному, мне нужна, нужна, нужна жизнь
Я помню, когда я был никем
Мне никто не нужен, мне нужно, нужно, нужно жить
Мне хочется потеряться одному.