Dounia - Best Bad Influence - перевод текста песни на русский

Best Bad Influence - Douniaперевод на русский




He said he listen to my music
Он сказал, что слушает мою музыку.
He came to the conclusion
Он пришел к выводу:
That it's not the real me
Что это не настоящий я
Like he knew the real me
Как будто он знал меня настоящую.
Damn these shorties kill me
Проклятье эти коротышки убивают меня
Said I like the bass
Сказал мне нравится бас
In your voice when it shake
В твоем голосе, когда он дрожит.
So I call you up and I tell you to pull up
Поэтому я звоню тебе и прошу остановиться.
And that's all it really take
И это все, что для этого нужно.
I'm the best bad influence
Я лучшее дурное влияние
Let's ignore all my past incidents
Давай проигнорируем все мои прошлые инциденты.
Know you for getting down, getting intimate
Я знаю тебя за то, что ты спускаешься вниз, становишься ближе.
Show you euphoria
Покажу тебе эйфорию
Here's the shine, it's notorious
Вот этот блеск, он печально известен.
I'm the best bad influence
Я лучшее дурное влияние
Let's ignore all my past incidents
Давай проигнорируем все мои прошлые инциденты.
Know you for getting down, getting intimate
Я знаю тебя за то, что ты спускаешься вниз, становишься ближе.
Show you euphoria
Покажу тебе эйфорию
Here's the shine, it's notorious
Вот этот блеск, он печально известен.
Chasing highs, me oh my
Гоняясь за максимумами, я, о боже
You don't cut it
Ты его не режешь.
I'm surprised you on my mind
Я удивлен что ты у меня на уме
That's really something
Это действительно что-то.
Appetite for escape, show me ways
Жажда побега, покажи мне пути.
I been out of body for a couple days
Я был вне тела пару дней.
Let me show you how bad, I can make this
Позволь мне показать тебе, как плохо я могу это сделать.
Let me show you how far, I can take it
Позволь мне показать тебе, как далеко я могу зайти.
I'm a good girl, good girl in concept
Я хорошая девочка, хорошая девочка в принципе.
A good girl, in concept
Хорошая девочка, по идее.
I'm the best bad influence
Я лучшее дурное влияние
Let's ignore all my past incidents
Давай проигнорируем все мои прошлые инциденты.
Know you for getting down, getting intimate
Я знаю тебя за то, что ты спускаешься вниз, становишься ближе.
Show you euphoria
Покажу тебе эйфорию
Here's the shine, it's notorious
Вот этот блеск, он печально известен.
I'm the best bad influence
Я лучшее дурное влияние
Let's ignore all my past incidents
Давай проигнорируем все мои прошлые инциденты.
Know you for getting down, getting intimate
Я знаю тебя за то, что ты спускаешься вниз, становишься ближе.
Show you euphoria
Покажу тебе эйфорию
Here's the shine, it's notorious
Вот этот блеск, он печально известен.
I know you heard of it
Я знаю, ты слышала об этом.
But there's nothing you can do to prepare
Но ты ничего не можешь сделать, чтобы подготовиться.
I know you heard of it
Я знаю, ты слышала об этом.
As time goes on, gets clearer
Время идет, становится яснее.
I know you heard of it (just heard of it)
Я знаю, что вы слышали об этом (только что слышали об этом).
But there's nothing you can do to prepare
Но ты ничего не можешь сделать, чтобы подготовиться.
I know you heard of it
Я знаю, ты слышала об этом.
Something along the lines of beware
Что то вроде берегись
I'm the best bad influence
Я лучшее дурное влияние
Let's ignore all my past incidents
Давай проигнорируем все мои прошлые инциденты.
Know you for getting down, getting intimate
Я знаю тебя за то, что ты спускаешься вниз, становишься ближе.
Show you euphoria
Покажу тебе эйфорию
Here's the shine, it's notorious
Вот этот блеск, он печально известен.
I'm the best bad influence
Я лучшее дурное влияние
Let's ignore all my past incidents
Давай проигнорируем все мои прошлые инциденты.
Know you for getting down, getting intimate
Я знаю тебя за то, что ты спускаешься вниз, становишься ближе.
Show you euphoria
Покажу тебе эйфорию
Here's the shine, it's notorious
Вот этот блеск, он печально известен.





Авторы: Dounia Tazi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.