Текст и перевод песни Dounia - Everything Hurts

Everything Hurts

I know you want us to be happy
Let's be honest, I'll just put it on a table
I'm an artist, it's the opposite of stable
But it's fun though, ain't it fun though? (Ain't it fun?)
On go, please don't fuck with the work flow
All cap, but you know that I'm onto
You, shut
Everytime you speak I'm just like "Sure, sure"
Real love that was all I was in for
Then I turn to something they can't ignore
So cold it hurt

Would you be mad if I just said I wanted some company (Some company)
Keep changing my mind on you don't feel
Right but it's honesty (Baby, honestly)

Spare yourself and don't reflect if you don't want to
You better off with flat souls to move onto
Better off, not growing from it, just stay dumb
Better than the nights, where all of it just haunts you
I'm doing the work and everything hurts
And everything hurts
I'm doing the work and everything hurts (Everything hurts)
Baby, everything hurts

Would you be mad if I just said I wanted some company (Some company)
Keep changing my mind,
Now you don't feel right but it's honesty (Baby, honesty)

Tout fait mal

Je sais que tu veux que l'on soit heureux
Soyons honnêtes, je vais simplement mettre les choses sur la table
Je suis artiste, c'est l'opposé de stable
Mais c'est amusant quand même, non ? (N'est-ce pas amusant ?)
Allez, ne fous pas le bordel avec le flux de travail
Tout est vrai, mais tu sais que je suis dessus
Toi, tais-toi
Chaque fois que tu parles, je me dis "Oui, oui"
L'amour véritable, c'est tout ce que je voulais
Puis je me transforme en quelque chose qu'ils ne peuvent pas ignorer
Si froid que ça faisait mal

Seriez-vous fâché si je disais que je voulais de la compagnie (De la compagnie)
Continuer à changer d'avis sur toi ne me donne pas l'impression
D'être bien, mais c'est l'honnêteté (Bébé, l'honnêteté)

Épargne-toi et ne réfléchis pas si tu ne veux pas
Tu ferais mieux d'avoir des âmes plates pour aller de l'avant
Tu ferais mieux de ne pas en tirer de leçons, reste bête
Mieux que les nuits où tout ça te hante
Je travaille et tout fait mal
Et tout fait mal
Je travaille et tout fait mal (Tout fait mal)
Bébé, tout fait mal

Seriez-vous fâché si je disais que je voulais de la compagnie (De la compagnie)
Continuer à changer d'avis,
Maintenant tu ne te sens pas bien, mais c'est l'honnêteté (Bébé, l'honnêteté)