Dounia - SUCKED ALL THE FUN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dounia - SUCKED ALL THE FUN




SUCKED ALL THE FUN
J'AI ASPIRÉ TOUT LE PLAISIR
I dropped hints after hints
J'ai fait des allusions, encore et encore
You were odeing, yes I bugged out
Tu étais indifférent, oui, je me suis enfuie
Caught me at a time where I might've needed love
Tu m'as attrapée à un moment j'avais peut-être besoin d'amour
But it's fuck that now
Mais maintenant, c'est foutu
And I keep it real even when it hurt
Et je reste vraie même quand ça fait mal
How else I'ma make this heat
Comment je vais faire monter la température autrement
Ok, I'll accept defeat
Ok, j'accepte la défaite
Just make sure you keep on repeat
Assure-toi juste de répéter en boucle
I don't care to make this work
Je n'ai pas envie que ça marche
Either it just do or don't
Soit ça fonctionne, soit non
Lost my senses for no reason
J'ai perdu mes sens sans raison
Mad silly thinking I had control
C'était vraiment stupide de penser que j'avais le contrôle
End of day, fuck what you think
Au final, je m'en fous de ce que tu penses
I'm a beautiful mix of a lot of things
Je suis un beau mélange de plein de choses
And it's all plus 10 on the saturation
Et c'est tout plus 10 sur la saturation
(Plus 10 million)
(Plus 10 millions)
Hints after hints
Allusions, encore et encore
You were odeing, yes I buggеd out
Tu étais indifférent, oui, je me suis enfuie
Caught me at a time wherе I
Tu m'as attrapée à un moment j'
Might've needed love but it's fuck that now
Avais peut-être besoin d'amour, mais c'est foutu maintenant
(You sucked all the fun out of love)
(Tu as aspiré tout le plaisir de l'amour)
'Cause you sucked all the fun
Parce que tu as aspiré tout le plaisir
Out of crush
De l'écrasement
(Out of love)
(De l'amour)
(You sucked all the fun)
(Tu as aspiré tout le plaisir)
You sucked all the fun out of crush
Tu as aspiré tout le plaisir de l'écrasement
(You sucked all the fun out of lust)
(Tu as aspiré tout le plaisir de la convoitise)
You sucked all the fun out it
Tu as aspiré tout le plaisir
You sucked all the fun out it
Tu as aspiré tout le plaisir
And I keep it real even when it hurt
Et je reste vraie même quand ça fait mal
How else I'ma make this heat
Comment je vais faire monter la température autrement
Ok I'll accept defeat
Ok, j'accepte la défaite
Just make sure you keep on repeat
Assure-toi juste de répéter en boucle
I don't care to make this work
Je n'ai pas envie que ça marche
Either it just do or don't
Soit ça fonctionne, soit non
Lost my senses for no reason
J'ai perdu mes sens sans raison
So silly thinking I had control
C'était vraiment stupide de penser que j'avais le contrôle





Авторы: Dounia Tazi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.