Текст и перевод песни Douraku - 湘南ANTHEM

潮風がしつこく髪をなびかす
ベタつくほどされる誘惑も
乗りこなしたらまた新しい何かが始まるかも

晴れた日は更に人が集まる
ここじゃセクシーなギャルも踊りだす
クセになる 思い出すはず 今を楽しめとにかく

夏だから 夏だけは 君もまだ熱くなる
その瞬間を海はみていた
夏だから 夏だけじゃなく これからもヤバくなる もっと熱くなるから

だから遊びにおいでよ いつでも welcome to 湘南
緩く 熱くて楽しいなんて滅多にそうない
行こうぜ豪快 everything all right
まるでパラダイス ここにしかない

分かってるだろ君がいなきゃ始まんねぇし もの足んねぇ 耐えらんねぇ
これは切っても切れない関係 そうだ俺なり伝えるアンテム
育ててくれてる感性 目指し続ける100点満点取って完成
なんていつになんのかわかんねぇけど

まだだ まだだ まだだ
まだまだ まだだ まだだ いけるはず
必ず 必ず 必ず
叶うはずさ必ずいつか叶うはず
モロデカく描いて飛ばすぜ my way
心も快晴 果てしなくヤバく 熱くなるんだ ここが湘南なんです

まだだ まだだ まだだ
まだまだ まだだ まだだ いけるはず
必ず 必ず 必ず
叶うはずさ必ずいつか叶うはず
モロデカく描いて飛ばすぜ my way
心も快晴 果てしなくヤバく 熱くなるんだ ここが湘南なんです

まだ走れひたすら、ひたすら、ひたすら くだらねーならいちいち泣くな
俺らなるのは realなハスラー 蹴飛ばし追い越す邪魔だ どきなカスは
軽々しく口出すな まぁ動いてから言えまずは 強い心とバイブスできっと叶うから

海の波も風も太陽も
ここにはある夢や才能も
深まる自由への愛と
熱くなった心は今だ開放

潮風がしつこく髪をなびかす
ベタつくほどされる誘惑も
乗りこなしたらまた新しい何かが始まるかも

夏だから 夏だけは 君もまだ熱くなる
その瞬間を海はみていた
夏だから 夏だけは 君もまた欲しくなる ずっとここにあるから

良かった今日は君がいてくれて
でもそろそろもう夕陽もくれて
君の心もきっと揺れてる
俺の頭の中じゃ溢れてる
小さなその手にそっと触れて
今だけはすべてを預けて
今夜どこまでもいきたい
ただ君を連れて

夏だから 夏だけは 君もまだ熱くなる
その瞬間を海はみていた
夏だから 夏だけじゃなく これからもヤバくなる もっと熱くなるから

Морской бриз задерживается на твоих волосах.
искушение быть таким липким
как только ты добьешься успеха, может начаться что-то новое.

в солнечный день собирается больше людей.
сексуальные красотки начинают танцевать здесь.
это вызывает привыкание, ты должен помнить, наслаждайся настоящим, в любом случае.

сейчас лето, так что летом тебе все еще жарко.
Море наблюдало за этим мгновением.
потому что сейчас лето, это не просто лето, с этого момента будет плохо, будет жарче.

Так что приходите и играйте в любое время добро пожаловать в Шонан
раскрепощенная, горячая и веселая-такое редко случается.
поехали все в порядке
это похоже на рай, только здесь.

знаешь, я не могу начать без тебя, и я не выношу твоих ног.
это неразрывные отношения.
Чувствительность которая питает меня продолжает стремиться к 100 очкам идеальному счету и завершению
я не знаю, когда.

не сейчас, не сейчас, не сейчас.
это все еще долгий путь, это все еще долгий путь.
конечно, конечно, конечно, конечно.
это должно сбыться, когда-нибудь это должно сбыться.
Я нарисую большого Моро и полечу на нем своей дорогой.
мое сердце становится все горячее и горячее.

не сейчас, не сейчас, не сейчас.
это все еще долгий путь, это все еще долгий путь.
конечно, конечно, конечно, конечно.
это должно сбыться, когда-нибудь это должно сбыться.
Я нарисую большого Моро и полечу на нем своей дорогой.
мое сердце становится все горячее и горячее.

беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги
мы настоящие жулики, пинаем их, мешаем обгонять.
не говори это легкомысленно ну а после переезда это обязательно сбудется с сильным сердцем и флюидами в первую очередь

волны моря, ветер, солнце ...
здесь есть мечты и таланты.
углубляющаяся любовь к свободе
Горячее сердце теперь открыто.

Морской бриз задерживается на твоих волосах.
искушение быть таким липким
как только ты добьешься успеха, может начаться что-то новое.

сейчас лето, так что летом тебе все еще жарко.
Море наблюдало за этим мгновением.
потому что это лето, только лето заставит тебя хотеть его снова, потому что оно всегда здесь.

я рад, что ты сегодня здесь.
но уже почти пришло время подарить мне закат.
я уверен, что твое сердце трясется.
это выше моего понимания.
осторожно дотронься до этой маленькой ручки.
просто предоставь все мне.
я хочу пойти куда угодно этой ночью.
просто взять тебя.

сейчас лето, так что летом тебе все еще жарко.
Море наблюдало за этим мгновением.
потому что сейчас лето, это не просто лето, с этого момента будет плохо, будет жарче.