I wanna know you - Douraku перевод на немецкий

I wanna know you

I wanna wanna know you I wanna wanna know you
見てみたいよ 君の胸の扉の奥までもっと
I wanna wanna hold you I got a got a squeeze you
預けてみない tonight yo!! sexy lady!

I wanna know you
一目見た瞬間から感じてるから
I wanna hold you
2人だけの空間まで導いてくから
今夜も物語は始まり その出会いはいきなり
クラブのバーカンあたりに集まり 乾杯するシャンパン、ワイン
グラスと視線が重なり 交わり とろけそう甘い罠に
任せたきり 腕の中に包んで愛を注ぐあなたに

I wanna wanna know you I wanna wanna know you
見てみたいよ 君の胸の扉の奥までもっと
I wanna wanna hold you I got a got a squeeze you
預けてみない tonight yo!! sexy lady!

フロアで踊る姿に 奪われてもっと知りたい
短い間で近づきたい もっともっと触れたいから
Wine, wine for me wine for me最高に輝く君といたいよ
恋に恋して愛するから 最後まで一緒にイキたいよ
I wanna know you
揺れる胸、くびれウエストに尻 全てが知りたいよ
I got a squeeze you
自分も知らない自分を知れる夜になるかもよ

I wanna wanna know you I wanna wanna know you
見てみたいよ 君の胸の扉の奥までもっと
I wanna wanna hold you I got a got a squeeze you
預けてみない tonight yo!! sexy lady!

今夜も物語は始まり その出会いはいきなり
クラブのバーカンあたりに集まり 乾杯テキーラ、ワイン
グラスと視線が重なり 交わり とろけそう甘い罠に
任せたきり 腕の中に包んで 愛を注ぐあなたに

I wanna wanna know you I wanna wanna know you
見てみたいよ 君の胸の扉の奥までもっと
I wanna wanna hold you I got a got a squeeze you
預けてみない tonight yo!! sexy lady!

Ich will dich kennen

Ich will will dich kennen, ich will will dich kennen
Ich will sehen, was tief in deinem Herzen verborgen liegt
Ich will will dich halten, ich muss muss dich umarmen
Vertrau dich mir an tonight yo!! sexy lady!

Ich will dich kennen
Seit dem ersten Blick spüre ich diese Verbindung
Ich will dich halten
Ich führe dich in unseren privaten Raum
Heute Nacht beginnt die Geschichte, unsere plötzliche Begegnung
Am Club-Barkeeper versammeln wir uns, stoßen mit Champagner an
Blicke und Gläser verschmelzen, in süßer Falle zergehend
Ganz hingegeben, in deinen Armen flüstere ich Liebesworte

Ich will will dich kennen, ich will will dich kennen
Ich will sehen, was tief in deinem Herzen verborgen liegt
Ich will will dich halten, ich muss muss dich umarmen
Vertrau dich mir an tonight yo!! sexy lady!

Dein Tanz entführt mich, ich will mehr erfahren
In kurzer Zeit näher kommen, immer mehr berühren
Wein, Wein für mich – mit dir glänzt alles perfekt
Verliebt ins Verlieben, lass uns gemeinsam fliegen
Ich will dich kennen
Dein wogender Körper, jede Kurve macht mich wild
Ich muss dich umarmen
Diese Nacht könnte dich selbst überraschen

Ich will will dich kennen, ich will will dich kennen
Ich will sehen, was tief in deinem Herzen verborgen liegt
Ich will will dich halten, ich muss muss dich umarmen
Vertrau dich mir an tonight yo!! sexy lady!

Heute Nacht beginnt die Geschichte, unsere plötzliche Begegnung
Am Club-Barkeeper versammeln wir uns, stoßen mit Tequila an
Blicke und Gläser verschmelzen, in süßer Falle zergehend
Ganz hingegeben, in deinen Armen erfülle ich dich mit Liebe

Ich will will dich kennen, ich will will dich kennen
Ich will sehen, was tief in deinem Herzen verborgen liegt
Ich will will dich halten, ich muss muss dich umarmen
Vertrau dich mir an tonight yo!! sexy lady!