Текст и перевод песни Douraku - Undercover Lover

Undercover Lover

Undercover Lover 見つからないように
やっと会えたのに 燃えるほどに消えていなくなるよ

待ち合わせたのは確か 2つの針がちょうど12をさした
頃あの裏路地抜けたローソンまでそろそろかと家飛び出した
久々会える期待も増した やっぱ相変わらずに文句はなしだ
ギラッギラの俺とキラッキラに光る君とで作り上げてく明日まで
出会った駐車場じゃ危険 油断はすんなよ硬くディフェンス
もう待ちきれず君をモミモミほぐしてから包み込み頂く前 give thanks
燃えて燃やすほど曇る視界 今夜はゆっくり君といたい
デートプランとかないけど ブランドならばブラントでもイッときたいよ
ありがたい sweet sensi come around
普段のくだらん悩みなんて burn down
やっぱいないと不安 いれば色々想像以上膨らんだ
一緒にいるだけで危ないから 内緒で口づける
瞬間がたまらん 止まらんまだ足らん気づけば君にグラングラン

Undercover Lover 見つからないように
やっと会えたのに 燃えるほどに消えていなくなるよ

君に出会ったのは確か ちょうど10年くらい前になるか
クラッた衝撃と誘惑の香りでやっぱ俺も真っ赤になった
そのままクラブに向かった 乾いたノドに流すビールを買った
片手に近寄り見上げたスピーカーはブンブンにうなった
心踊ってめっちゃhighになってた いつの間にか
色々教えてくれたみたいさ 体が吸い込んだ
危険な君に期待したい 時代もきっと求めてるからこそ
ずっと手放したくないよ けど 未だまるで

Undercover Lover 見つからないように
やっと会えたのに 燃えるほどに消えていなくなるよ

Тайная возлюбленная

Тайная возлюбленная, чтобы нас не нашли,
наконец-то мы встретились, но чем ярче горит пламя, тем быстрее оно гаснет.

Мы точно договорились встретиться, когда две стрелки покажут ровно 12,
возле того переулка, за магазином Lawson. Я уже выскочил из дома, предвкушая встречу.
Давно не виделись, ожидание нарастало, и как всегда, ты безупречна.
Я, весь сияющий, и ты, сверкающая, вместе создаем наше завтра.
Встречаться на парковке опасно, не теряй бдительности, держи крепкую оборону.
Я уже не могу дождаться, чтобы обнять тебя, расслабить и насладиться тобой, прежде скажу спасибо.
Чем ярче горит пламя, тем сильнее затуманивается взгляд. Сегодня я хочу не спеша провести время с тобой.
Планов на свидание нет, но даже если бренд одежды — Blunt, я готов идти куда угодно.
Благодарю, сладкое чувство, ты рядом.
Все мои глупые повседневные заботы сгорают дотла.
Без тебя мне тревожно, а с тобой мое воображение разыгрывается.
Даже просто быть рядом с тобой опасно, поэтому я целую тебя тайком.
Этот момент незабываем, я не могу остановиться, мне все мало, и вот я уже без ума от тебя.

Тайная возлюбленная, чтобы нас не нашли,
наконец-то мы встретились, но чем ярче горит пламя, тем быстрее оно гаснет.

Мы познакомились, кажется, лет 10 назад.
Меня поразила твоя красота и манящий аромат, и я тоже покраснел.
Мы пошли в клуб, я купил пиво, чтобы утолить жажду.
Стоя рядом, я смотрел на динамики, которые гудели.
Сердце билось чаще, я был на седьмом небе от счастья, и незаметно для себя
я, кажется, многому у тебя научился, мое тело все впитало.
Я возлагаю на тебя большие надежды, ведь, кажется, этого требует и само время,
поэтому я не хочу тебя отпускать, но до сих пор ты для меня словно

Тайная возлюбленная, чтобы нас не нашли,
наконец-то мы встретились, но чем ярче горит пламя, тем быстрее оно гаснет.