Stop - Doutson перевод на русский

Stop

Quand le masque tombe voilà son visage
Le jour et la nuit, c'est un peu du pile ou face (pile ou face)
Quand la roue tourne, voilà les images (les images)
Sous le parapluie elle se protège de l'orage
Où voit-on des éclairs dans les nuages?
Le bonheur s'est-il enfui dans les bagages?
Où va-t-on le cœur dans les marécages?
Votre amour prendra-t-il le large?

Stop, tu la méprises comme si c'était une enfant (une enfant)
Tu la compares à tes excès de 20 ans (ans)
C'que t'as promis s'est effacé dans le temps (le temps)
La coupe est pleine alors madame a dit "stop" (stop)
Tu la méprises comme si c'était une enfant
Tu la compares à tes excès de 20 ans
C'que t'as promis s'est effacé dans le temps (le temps)
Toutes ces paroles emportées par le vent (vent)

Respectueuse, tu l'as toujours été (été, été)
Même furieuse, tu es toujours restée
Parfois soucieuse, qui peut t'le reprocher? (Reprocher)
Grande ambitieuse finira rabaissée
Il a beau te dire (dire) que la fin du film (film)
Finira dans ses beaux draps quoi qu'il arrive (quoi qu'il arrive)
Il a beau te dire (te dire), pensant te retenir (retenir)
Qu'il changera du tout au tout quoi qu'il arrive

Stop, tu la méprises comme si c'était une enfant
Tu la compares à tes excès de 20 ans
C'que t'as promis s'est effacé dans le temps
La coupe est pleine alors madame a dit "stop"
Tu la méprises comme si c'était une enfant
Tu la compares à tes excès de 20 ans
C'que t'as promis s'est effacé dans le temps (le temps)
Toutes ces paroles emportées par le vent

"Stop" elle a dit "stop, stop" elle a dit
"Stop" elle a dit "stop, stop" elle a dit
"Stop" elle a dit "stop, stop" elle a dit
"Stop" elle a dit "stop, stop"

Stop, tu la méprises comme si c'était une enfant
Tu la compares à tes excès de 20 ans
C'que t'as promis s'est effacé dans le temps
La coupe est pleine alors madame a dit "stop"
Tu la méprises comme si c'était une enfant
Tu la compares à tes excès de 20 ans
C'que t'as promis s'est effacé dans le temps
Toutes ces paroles emportées par le vent (vent)

Стоп

Когда маска спадает, вот её лицо
День и ночь — это как орёл или решка (орёл или решка)
Когда колесо вертится, вот они — кадры (кадры)
Под зонтом она укрывается от грозы
Где видны молнии в облаках?
Сбежало ли счастье в багаже?
Куда мы идём с сердцем в болотах?
Уплывёт ли ваша любовь далеко?

Стоп, ты презираешь её, словно она ребёнок (ребёнок)
Ты сравниваешь её со своими безумствами в 20 лет (лет)
То, что ты обещал, стёрлось со временем (со временем)
Чаша переполнена, и мадам сказала «стоп» (стоп)
Ты презираешь её, словно она ребёнок
Ты сравниваешь её со своими безумствами в 20 лет
То, что ты обещал, стёрлось со временем (со временем)
Все эти слова, унесённые ветром (ветром)

Уважительной ты всегда была (была, была)
Даже в ярости ты всегда оставалась
Иногда тревожной, кто может тебя упрекнуть? (упрекнуть)
Гордая и амбициозная окажется униженной
Сколько бы он ни говорил тебе (говорил), что конец фильма (фильма)
Закончится в его постели, что бы ни случилось (что бы ни случилось)
Сколько бы он ни говорил тебе (говорил), думая удержать тебя (удержать)
Что он изменится полностью, что бы ни случилось

Стоп, ты презираешь её, словно она ребёнок
Ты сравниваешь её со своими безумствами в 20 лет
То, что ты обещал, стёрлось со временем
Чаша переполнена, и мадам сказала «стоп»
Ты презираешь её, словно она ребёнок
Ты сравниваешь её со своими безумствами в 20 лет
То, что ты обещал, стёрлось со временем (со временем)
Все эти слова, унесённые ветром

«Стоп», она сказала, «стоп, stop», она сказала
«Стоп», она сказала, «стоп, stop», она сказала
«Стоп», она сказала, «стоп, stop», она сказала
«Стоп», она сказала, «стоп, stop»

Стоп, ты презираешь её, словно она ребёнок
Ты сравниваешь её со своими безумствами в 20 лет
То, что ты обещал, стёрлось со временем
Чаша переполнена, и мадам сказала «стоп»
Ты презираешь её, словно она ребёнок
Ты сравниваешь её со своими безумствами в 20 лет
То, что ты обещал, стёрлось со временем
Все эти слова, унесённые ветром (ветром)