Текст и перевод песни Douwe Bob - Running Around
I
set
my
mind
on
forgetting
you
Я
решил
забыть
тебя.
Blame
myself
for
letting
you
Виню
себя
за
то,
что
позволил
тебе.
Sparking
up
the
fire,
then
you
blow
it
out
Разжигаешь
огонь,
а
потом
взрываешь
его.
You
got
real
close
to
burning
me
out
Ты
очень
близок
к
тому,
чтобы
сжечь
меня.
I'm
trying
real
hard
to
speed
up
the
clock
Я
изо
всех
сил
стараюсь
ускорить
время.
Every
night
another
tries
to
pick
what
you
locked
Каждую
ночь
другой
пытается
подобрать
то,
что
ты
заперла.
You're
out
the
door,
but
you
took
the
key
Ты
вышел
за
дверь,
но
взял
ключ.
And
now
I'm
paying
for
a
company
И
теперь
я
плачу
за
компанию.
I'm
running
around
Я
бегу
вокруг.
And
I
see
your
face
in
the
crowd
fade
away
И
я
вижу,
как
твое
лицо
в
толпе
исчезает.
I'm
all
over
town
Я
по
всему
городу.
Trying
to
get
through
the
nights
and
through
the
days
Пытаюсь
пережить
ночи
и
дни.
I
hear
your
voice
calling
out
my
name
Я
слышу
твой
голос,
зовущий
меня
по
имени.
I
got
the
wind
in
my
sails
and
the
storm
in
my
brain
У
меня
ветер
в
парусах
и
Буря
в
голове.
The
waves
are
pulling
me
closer
to
you
Волны
тянут
меня
ближе
к
тебе.
I'm
about
to
wreck
tryna
make
it
through
Я
вот-вот
разрушу,
пытаюсь
пережить
это.
Close
my
eyes
and
I'm
in
your
maze
Закрой
мои
глаза,
и
я
в
твоем
лабиринте.
Praying
for
an
exit,
been
counting
the
days
Молясь
о
выходе,
я
считаю
дни.
With
every
turn
I
take,
the
deeper
I
fall
in
С
каждым
поворотом
я
погружаюсь
все
глубже.
The
biggest
loss
can
make
you
feel
so
small
Самая
большая
потеря
может
заставить
вас
чувствовать
себя
такими
маленькими.
I'm
running
around
Я
бегу
вокруг.
And
I
see
your
face
in
the
crowd
fade
away
И
я
вижу,
как
твое
лицо
в
толпе
исчезает.
Oh,
I'm
all
over
town
О,
я
по
всему
городу.
Trying
to
get
through
the
nights
and
through
the
days
Пытаюсь
пережить
ночи
и
дни.
I'm
running
around
Я
бегу
вокруг.
And
I
see
your
face
in
the
crowd
fade
away
И
я
вижу,
как
твое
лицо
в
толпе
исчезает.
Oh,
I'm
all
over
town
О,
я
по
всему
городу.
Trying
to
get
through
the
nights
and
through
the
days
Пытаюсь
пережить
ночи
и
дни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BRAM L.J. HAKKENS, DOUWE B. POSTHUMA, MATTHIJS DUIJVENBODE VAN, JEROEN OVERMAN, JAN PETER HOEKSTRA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.