Текст и перевод песни Douzi feat. DJ Maze - The First Love

The First Love

عمري لغيرك مانكون
واخا يجيبو بنات الكون
معاك نتيا باغي نعيش
كلشي على ودك يهون
حبيتك وليت مجنون
من غيرك انتي ماعنديش

انت اول و انت اخر حب و انت اجمل حكاية
سكنتي قلبي عقلي و روحي خليكي ديما معايا
انت اول و انت اخر حب و انت اجمل حكاية
سكنتي قلبي عقلي و روحي خليكي ديما معايا

ملي دخلتي فحياتي
ملكتيني يا مولاتي
حالي معاك مفهمتوش
نشوف راسي فمرايا
نقول واش هداك انايا ولا واحد منعرفوش

انت اول و انت اخر حب و انت اجمل حكاية
سكنتي قلبي عقلي و روحي خليكي ديما معايا
انت اول و انت اخر حب و انت اجمل حكاية
سكنتي قلبي عقلي و روحي خليكي ديما معايا

عمري لغيرك مانكون
كلشي على ودك يهون
حبيتك وليت مجنون
من غيرك انتي ماعنديش

انت اول و انت اخر حب و انت اجمل حكاية
سكنتي قلبي عقلي و روحي خليكي ديما معايا
انت اول و انت اخر حب و انت اجمل حكاية
سكنتي قلبي عقلي و روحي خليكي ديما معايا

Le premier amour

Ma vie, je ne veux pas vivre sans toi
Même si elles arrivent, les filles de l'univers
Avec toi, je veux vivre
Tout est facile avec toi
Je t'ai aimée et je suis devenue folle
Sans toi, je n'ai rien

Tu es mon premier amour, mon dernier amour, et la plus belle histoire
Tu as habité mon cœur, mon esprit et mon âme, reste toujours avec moi
Tu es mon premier amour, mon dernier amour, et la plus belle histoire
Tu as habité mon cœur, mon esprit et mon âme, reste toujours avec moi

Quand tu es entrée dans ma vie
Tu m'as conquise, ma maîtresse
Je ne comprends pas mon état avec toi
Je me vois dans le miroir
Je me dis, est-ce moi, ou un étranger que je ne connais pas

Tu es mon premier amour, mon dernier amour, et la plus belle histoire
Tu as habité mon cœur, mon esprit et mon âme, reste toujours avec moi
Tu es mon premier amour, mon dernier amour, et la plus belle histoire
Tu as habité mon cœur, mon esprit et mon âme, reste toujours avec moi

Ma vie, je ne veux pas vivre sans toi
Tout est facile avec toi
Je t'ai aimée et je suis devenue folle
Sans toi, je n'ai rien

Tu es mon premier amour, mon dernier amour, et la plus belle histoire
Tu as habité mon cœur, mon esprit et mon âme, reste toujours avec moi
Tu es mon premier amour, mon dernier amour, et la plus belle histoire
Tu as habité mon cœur, mon esprit et mon âme, reste toujours avec moi