Habibi - Douzi перевод на немецкий

Habibi

7ob zeen ibladi

S7arna o 5alani

7ayir 6ol isnani

Ana o galbi ilmiskeen

Wain inshoufo tani

Ni3raf ---

Ay ay ay ay ay habibi inta il amar
Ay ay ay ay my
Ay ay ay ay ay 3ala fraqak ma nosbor
Ay ay ay ay ay we
Habibi habibi

Iy yabo majani

5ala galbi yin3ani

5ayif yinsani

Y5alini wa7dani

Min 7obo kirani

Sabarna kteer ktheer

Manorkidsh hani

Saha 6ol il layl

Ay ay ay ay ay habibi inta il amar
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay 3ala fraqak ma nosbor
Ay ay ay ay ay
Habibi habibi

Ay ay ay ay ay habibi inta il amar
Ay ay ay ay my
Ay ay ay ay ay 3ala fraqak ma nosbor
Ay ay ay ay ay
Habibi habibi

Ay ay ay ay ay habibi inta il amar
Ay ay ay ay my
Ay ay ay ay ay 3ala fraqak ma nosbor
Ay ay ay ay ay
Habibi habibi

Ay ay ay ay ay habibi inta il amar
Ay ay ay ay my
Ay ay ay ay ay 3ala fraqak ma nosbor
Ay ay ay ay ay
Habibi habibi

Meine Liebe

Die Liebe der Schönen meines Landes

Hat mich bezaubert und verlassen

Verwirrt all meine Jahre

Ich und mein armes Herz

Wo kann ich sie wiedersehen?

Ich weiß ---

Ay ay ay ay ay meine Liebe, du bist der Mond
Ay ay ay ay my
Ay ay ay ay ay deine Trennung kann ich nicht ertragen
Ay ay ay ay ay we
Meine Liebe, meine Liebe

Oh, sie kam nicht zu mir

Ließ mein Herz leiden

Ich fürchte, sie vergisst mich

Lässt mich allein

Von ihrer Liebe geplagt

Wir haben so sehr, so sehr gewartet

Ich schlafe nicht ruhig

Wach die ganze Nacht

Ay ay ay ay ay meine Liebe, du bist der Mond
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay deine Trennung kann ich nicht ertragen
Ay ay ay ay ay
Meine Liebe, meine Liebe

Ay ay ay ay ay meine Liebe, du bist der Mond
Ay ay ay ay my
Ay ay ay ay ay deine Trennung kann ich nicht ertragen
Ay ay ay ay ay
Meine Liebe, meine Liebe

Ay ay ay ay ay meine Liebe, du bist der Mond
Ay ay ay ay my
Ay ay ay ay ay deine Trennung kann ich nicht ertragen
Ay ay ay ay ay
Meine Liebe, meine Liebe

Ay ay ay ay ay meine Liebe, du bist der Mond
Ay ay ay ay my
Ay ay ay ay ay deine Trennung kann ich nicht ertragen
Ay ay ay ay ay
Meine Liebe, meine Liebe