Текст и перевод песни Douzi - Lmouja

Lmouja

يا لي غايب
حس بقلبي لي دايب
طالب فيك وراغب
وانت مباعد وناسيني
بيني وبينك جبال
حبي ليك مازال
عندي ليك سؤال
لمن غادي ومخاليني

الشوق ليك هاج اديرك فوق راسي تاج
وانت مخلي دموعي نازلة بالحار
سولت عليك لموجة
قالت لي حبيبك باقي ماجا
يحسن عوانك تغير الصباح

الشوق ليك هاج اديرك فوق راسي تاج
وانت مخلي دموعي نازلة بالحار
سولت عليك لموجة
قالت لي حبيبك باقي ماجا
يحسن عوانك تغير الصباح

يا ليناسي عمري
ما نويتك قاصي
خضعني فيك احساسي
كنت غافل ودرت النية
ننساك ما قادر
وعلى بعدك ما صابر
فراقك جاني واعر
امتى تشوفك عاينية

الشوق ليك هاج اديرك فوق راسي تاج
وانت مخلي دموعي نازلة بالحار
سولت عليك لموجة
قالت لي حبيبك باقي ماجا
يحسن عوانك تغير الصباح

الشوق ليك هاج اديرك فوق راسي تاج
وانت مخلي دموعي نازلة بالحار
سولت عليك لموجة
قالت لي حبيبك باقي ماجا
يحسن عوانك تغير الصباح

Лемджа

О ты, что далеко,
Почувствуй, как мое сердце тает,
Я ищу тебя и жажду,
А ты держишься на расстоянии и забыл меня,
Между нами горы,
Но моя любовь к тебе не угасла,
У меня к тебе вопрос,
Куда ты ушёл и оставил меня?

Тоска по тебе превратилась в корону на моей голове
А ты заставил мои слёзы литься проливным дождём,
Я пожаловался на тебя волнам,
И они сказали мне, что мой любимый ещё не пришёл,
Неужели утра не принесут изменений?

Тоска по тебе превратилась в корону на моей голове
А ты заставил мои слёзы литься проливным дождём,
Я пожаловался на тебя волнам,
И они сказали мне, что мой любимый ещё не пришёл,
Неужели утра не принесут изменений?

О ты, свет моей жизни,
Я не хотел отдаляться от тебя,
Моё чувство заставило меня смириться с твоим уходом,
Я был невнимателен и теперь хочу всё исправить,
Я не могу забыть тебя,
И не могу смириться с твоим уходом,
Твоя разлука причиняет мне боль,
Когда же я увижу тебя снова?

Тоска по тебе превратилась в корону на моей голове
А ты заставил мои слёзы литься проливным дождём,
Я пожаловался на тебя волнам,
И они сказали мне, что мой любимый ещё не пришёл,
Неужели утра не принесут изменений?

Тоска по тебе превратилась в корону на моей голове
А ты заставил мои слёзы литься проливным дождём,
Я пожаловался на тебя волнам,
И они сказали мне, что мой любимый ещё не пришёл,
Неужели утра не принесут изменений?